Que Veut Dire REPARTITION en Allemand - Traduction En Allemand

• Gliederung
• Verteilung
• Aufteilung
• Aufschlüsselung

Exemples d'utilisation de Repartition en Français et leurs traductions en Allemand

Repartition des quotas de sebaste.
Zuteilung der quoten für rotbarsch.

Tableau 1: quatrieme programme-cadre(19941998) montants et repartition.
Tabelle 1: viertes rahmenprogramm(1994-1998) beträge und aufteilung.

Repartition des credits entre les fonds.
Aufteilung der mittel nach fonds.

Montant de reference financiere, quotes-parts et repartition indicative.
Als finanzieller bezugsrahmen dienender betrag, anteile und vorläufige aufteilung.

Repartition par type de ménages dans EU 12- 1993.
Verteilung nach Haushaltstyp, EU 12 1993.

Tableau 3: programme-cadre euratom(19941998) montants et repartition indicative.
Tabelle 3: euratom-rahmenprogramm(1994-1998) beträge und unverbindliche aufteilung.

Repartition entre les fonds structurels en 1993.
VERTEILUNG AUF DIE STRUKTURFONDS IM JAHR 1993.

Tableau 23: emploi protege- repartition par groupe d'age et degre du handicap.
Tabelle 23: geschützte beschäftigung- gliederung nach altersgruppen und grad der behinderung.

Repartition du tac de fletan noir dans la zone nafo.
Verteilung der tac für schwarzen heilbutt im nafo-gebiet.

Tableau 26: travailleurs handicapes dans le secteur prive: repartition par secteur d'activite.
Tabelle 26: behinderte arbeitnehmer im privatsektor: gliederung nach sektoren.

Repartition du budget disponible par types d'activites.
Verteilung der verfügbaren mittel auf tätigkeitsarten.

Moyenne 1984-1988 repartition selon la nature de la production.
Durchschnitt 1984-1988 aufschlüsselung nach art der erzeugung.

Repartition des travailleurs handicapes par secteur d'activite.
Gliederung der behinderten arbeitnehmer nach sektoren.

Esprit phase i- repartition des travaux dans le temps projection.
Esprit phase i- zeitabhängige aufteilung der arbeiten geplant.

Repartition des eleves handicapes par groupe d'age v.b.3.
Gliederung der behinderten schüler nach altersgruppen v.b.3.

Tableau 21: repartition des eleves de l'enseignement special selon la nature du handicap.
Tabelle 21: gliederung der schüler an sonderschulen nach art der behinderung.

Repartition regionale de l'emploi du secteur tertiaire.
Regionale verteilung der beschäftigung im dienstleistungssektor.

Tableau 20: repartition des élèves handicapés de l'enseignement spécial par groupe d'age.
Tabelle 20: gliederung der behinderten schüler an sonderschulen nach altersgruppen.

Repartition de quotas de hareng atlanto-scandien et de chinchard.
Aufteilung der quoten f r skandinavischen atlantikhering und st cker.

Tableau 29: repartition des personnes handicapees au chomage par degre de handicap d'invalidite.
Tabelle 29: gliederung der arbeitslosen behinderten nach grad der behinderung.

Repartition par pays des avis d'adjudication publies en 1985.
Verteilung der 1985 veröffentlichten ausschreibungsbekanntmachungen nach ländern.

Tableau 24: repartition des travailleurs ayant un emploi progege selon la nature du handicap.
Tabelle 24: gliederung der arbeitnehmer in geschütztem beschäftigungsumfeld nach art der behinderung.

Repartition geographique des financements de la bei dans les acp en 1982.
Geographische verteilung der finanzierungen der eib in den akp laendern.

Cette repartition est valide jusqu'à la prochaine Troisi è me Guerre Mondiale.
Diese Aufschlüsselung ist gültig bis zum nahenden 3. Weltkrieg.

Repartition des eleves handicapes de l'enseignement special par groupe d'age.
Gliederung der behinderten schüler an sonderschulen nach altersgruppen.

Repartition des travailleurs occupant un emploi protege selon la nature du handicap.
Gliederung der arbeitnehmer an arbeitsplätzen nach art der behinderung.

Repartition des eleves handicapes selon la nature du handicap v.c. conclusions.
Gliederung der behinderten schüler nach art der behinderung v.c. schlussfolgerungen.

Repartition des travailleurs occupant un emploi protege selon la nature du handicap.
Gliederung der arbeitnehmer an geschützten arbeitsplatzen nach art der behinderung.

Repartition de la consommation moyenne annuelle par ménage Ménages d'agriculteurs.
Verteilung des durchschnittlichen jährlichen Verbrauchs je Haushalt Haushalte von Landwirten.

Repartition de la population handicapee par groupe d'age ii.1 recensements et enquetes nationales 11.2.
Gliederung der behinderten nach altersgruppen ii. 1. volkszählungen und nationale erhebungen 11.2.

Comment utiliser "repartition" dans une phrase en Français

Bonne repartition entre les journées libres et organisées.

Repartition Pharmaceutique H F SAINT PRIEST 69800 Lieu.

Présentations des Personnages, Repartition et Effectifs Partagez |

une meilleure repartition des charges entre les communes.

Programme de repartition du BIP 2015 dans ce tableau.

Talend ESB : Monitoring, Repartition de Charge et Authentification.

Ainsi, en Picardie, repartition et effectif de |’espêce tirs.

Tout indique ainsi la repartition sociale du quartier .

Déja quand on voit la repartition des 34c/min ...

Apres le probleme, c'est plus la repartition de l'argent.

Comment utiliser "gliederung, verteilung" dans une phrase en Allemand

Ein Geschäftsplan sollte folgende Gliederung haben.

Wie ist die Gliederung des Textes?

Und die Verteilung ist etwas komisch.

Nach der Gliederung von Prokopov (s.

Jetzt begann die Verteilung der Herden.

Diese Verteilung ermittelt der Modal Split.

Mit der gerechten Verteilung von Journalistenpreisen?

Gliederung Mehr Registrierungsanleitung ecom-system DARC e.v.

Wie war die Gliederung dieser Truppe?

Verteilung der Last ist immer gut.