Que Veut Dire REPOUSSERA en Allemand - Traduction En Allemand

• nachwachsen
• wieder

Exemples d'utilisation de Repoussera en Français et leurs traductions en Allemand

La surface repoussera l'eau et la saleté.
Robuste Oberfläche wehrt Wasser und Dreck ab.

La seule chose qu'elle verra… c'est la main de Coys, tandis qu'elle le repoussera.
Das Einzige, was sie sehen wird, ist Coys Hand, wenn sie ihn wegstößt.

Cela repoussera le médicament dans le flacon.
Dadurch wird das Arzneimittel wieder in die Flasche zurückbefördert.

En utilisant Har Vokse vos cheveux repoussera ainsi que l'arrêt de affligent.
Mit Har Vokse Ihr Haar sowie halt von befalling nachwachsen.

Il repoussera les ennemis de l'Osiris Nu qui se réunirait au mur du nord.
Es repulse die Feinde des Osiris Nu, wer an der Nordwand zusammenbauen würde.

En utilisant Har Vokse vos cheveux repoussera et empêcher de tomber.
Durch die Nutzung Har Vokse Ihr Haar fällt aus nachwachsen und stoppen.

Le pouvoir éternel de régner sur les ténèbres auprès de celui qui vous aime et jamais ne vous repoussera.
Ewige Kraft, um die Dunkelheit mit ihm zu regieren, der Sie liebt und der Sie nie abweisen wird.

Dis-moi quand ça repoussera. Je pourrais te raser de nouveau.
Wenn es nachgewachsen ist, kann ich dich wieder rasieren.

Dans un premier temps, l'ego(Peter) du seekeur emprisonne Sirius grâce à des ambitions égocentriques, mais Sirius finira par se libérer et repoussera l'ego.
Zunächst nimmt das Ego des Suchers(Peter) Sirius gefangen mit egozentrischen Ambitionen, aber Sirius wird sich nach Kräften befreien und das Ego austreiben.

En utilisant Har Vokse vos cheveux repoussera ainsi que l'arrêt de décrochage.
Durch die Verwendung von Har Vokse Ihr Haar sowie halt Herausfallen nachwachsen.

Par exemple, vous serez capable de ralentir le temps pour vous déplacer plus librement entre les balles de l'ennemi, remonter le temps pour éviter un impact de projectile ou générer un bouclier qui repoussera les attaques.
Beispielsweise werden Sie die Zeit für feindliche Kugeln verlangsamen können, können sich in der Zeit zurückbewegen, um Auswirkungen eines Schusses zu vermeiden, oder generieren einen Schild, der Angriffe abzuwehren hat.

En utilisant Har Vokse vos cheveux repoussera et arrêter le décrochage.
Durch die Verwendung von Har Vokse Ihr Haar wird nachwachsen und halt ein Herausfallen.

Aujourd'hui, les deux plus grands groupes tentent de faire passer en force sans discussion ni amendement ce rapport très contesté et de suspendre la recherche d'autres solutions. Peut-être même dans l'espoir que le Conseil repoussera un tel statut.
Heute versuchen die beiden größten Fraktionen diesen höchst umstrittenen Bericht ohne jegliche Aussprache und ohne Abänderungen durchzusetzen und nicht weiter um bessere Alternativen bemüht zu sein, möglicherweise sogar in der Hoffnung auf die Ablehnung eines solchen Statuts durch den Rat.

En utilisant Har Vokse vos cheveux repoussera et aussi cesser de affligent.
Durch die Verwendung von Har Vokse Ihr Haar wird nachwachsen und aufhören, auch von befalling.

En utilisant Har Vokse vos cheveux repoussera et aussi mettre un terme à l'abandon.
Durch die Verwendung von Har Vokse Ihr Haar wird wieder wachsen und auch halt ein Herausfallen.

J'ai le ferme espoir que le prochain congrès repoussera impitoyablement les révisionnistes.
Ich habe die feste Hoffnung, daß der kommende Parteitag die Revisionisten unbarmherzig zurückweisen wird.

Est-ce que Jay laisse repousser ses cheveux, ou les rase-t-il chaque jour?
Lässt Jay seine Haare wieder wachsen, oder behält er seinen Kahlkopf?

Aide repousse pour plus forte, plus brillants, et les cheveux plus épais.
Hilfe Nachwachsen für stärker, glänzendere und dickeres Haar.

Je l'ai rasée, mais je peux la faire repousser.
Ich hab ihn abrasiert, aber ich kann ihn wieder wachsen lassen.

Pas mal, il suffit de couper et de nouvelles feuilles vont repousser.
Nicht schlecht, einfach abschneiden und neue Blätter werden wieder wachsen.

Est-il possible de repousser les cheveux en 90 jours.
Ist es möglich, die Haare in 90 Tagen nachwachsen.

Je parie même que vos amygdales ont repoussé.
Ich wette, Sie haben sogar Ihre Mandeln wieder.

Ça repousse les esprits.
Das wehrt Geister ab.

Repousse les insectes(moustiques, moustiques, fourmis).
Wehrt Insekten(Mücken, Moskitos, Ameisen).

Le rempotage se fera au printemps pour que les racines puissent repousser en été.
Das Umtopfen erfolgt im Frühjahr, damit die Wurzeln im Sommer wieder wachsen können.

Beauté faible MOQ Aichun repousse pur nutriments e….
Niedrige MOQ Aichun Schönheit reine Nährstoffe Nachwachsen e….

Place Hotel: le bambou repousse vite, empêche l'érosion des sols.
Hotels: Bambus wächst schnell nach, verhindert aufgrund seines.

Une tentative pour traverser la rivière est repoussée par les troupes impériales.
Der Versuch, den Fluss wieder zu überqueren, wurde von den nordischen Alliierten entdeckt.

Quand vous brûlez les vieilles choses, de nouvelles repoussent.
Wenn man das Alte niederbrennt, wächst Neues heran.

Vente chaude nutriments purs repousse les hommes essentiels….
Heißer Verkauf reine Nährstoffe Nachwachsen wesentliche Männer….

Comment utiliser "repoussera" dans une phrase en Français

Comme elle vivace, elle repoussera l’année suivante.

Tu repoussera tes limites rejoins moi vite.

Qui repoussera plus courte et plus sombre.

Mais premier morceau qui ne repoussera pas.

Cena les repoussera à l’aide d’une chaise.

Cette attraction locale pendant la repoussera habillé.

La faible autonomie repoussera également les nomades.

Bientôt, il nous repoussera d’un air dégoûté.

L'ongle ainsi libéré des peaux repoussera plus facilement.

Elle repoussera son fiancé qui repartira au front.

Comment utiliser "wieder" dans une phrase en Allemand

und auch nie wieder grundlos küsst.

Dann gehts wieder auf die Ski.

hatte sie wieder bei sich vergraben.

Bin aber gerne wieder mit dabei.

Ich sollte mal wieder damit anfangen.

Schade, ich bin gerade wieder indoor!

Wir möchten ihn nie wieder missen.

Dieses wird dann wieder zum Nichts.

Re: Melde Mich Wieder Mal Retour!

Viel Treiber wieder installieren, Drucker anschliessen.