Que Veut Dire RIGOLER en Allemand - Traduction En Allemand

• lachen
• Witze
• Spaß
• lacht
• kichern

Exemples d'utilisation de Rigoler en Français et leurs traductions en Allemand

Arrête de rigoler.
Hör auf zu lachen.

On va rigoler par Toutatis.
Das wird ein Spaß, beim Teutates.

Je préfèrerais rigoler.
Ich lache lieber.

Vous pouvez tous rigoler autant que vous voulez.
Ihr alle könnt lachen wie ihr wollt.

Tu les entends rigoler?
Hörst du sie lachen?

Tu pourras rigoler jusqu'à ce que tu t'endormes.
Jetzt kannst du dich in den Schlaf lachen.

Vous pouvez rigoler.
Sie können Spaß haben.

Elle a pas dû rigoler tous les jours avec lui, putain.
Mit dem hatte sie sicher nicht jeden Tag was zu lachen.

Je les ai entendus rigoler.
Hörte sie kichern.

Vous voulez faire rigoler le département de la Justice?
Sie wollen, dass das Justizministerium uns auslacht?

Tu sais comment rigoler.
Du weißt, wie man lacht.

Il arrête pas de rigoler depuis qu'on l'a arrêté.
Er hat nicht aufgehört zu lachen, seit wir ihn festgenommen haben.

Il est 7 h et j'aime pas rigoler.
Es ist sieben, ich hasse Spaß!

Me fais pas rigoler! Je suis cardiaque, ça pourrait me tuer.
Bringen Sie mich nicht zum Lachen, ist nicht gut für mein Herz.

On peut plus rigoler?
Darf man nicht mehr lachen?

J'adore rigoler, mais tu n'es pas sérieux, tout de même?
Ich mache ja gern Witze, aber das meinst du doch wohl nicht ernst, oder?

J'ai entendu une femme rigoler.
Ich habe eine Frau lachen hören.

Ils ont l'air de rigoler sur nous.
Sieht aus, als ob die über uns lachen.

Je crois qu'elle a pas envie de rigoler.
Ich glaube, sie hat keine Lust auf Witze.

Vous avez dû bien rigoler, avec Clara.
Sie haben sicher gut gelacht mit Clara.

Je l'ai écoutée, je l'ai fait rigoler.
Ich hörte mir seine Probleme an, dann riss ich Witze.

Se raconter des secrets, rigoler, pleurer.
Geheimnisse erzählen, lachen, weinen.

J'ai l'air d'avoir le temps de rigoler?
Sehe ich aus, als hätte ich Zeit für Witze?

Elle va venir, elle va s'asseoir, prendre un verre, rigoler un peu, peut être danser.
Sie kommt her, trinkt etwas, lacht etwas. Vielleicht tanzt sie ein bisschen.

L'Homme est le seul animal qui peut rigoler.
Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann.

Vous voyez la créature sautiller, et rigoler à la fin.
Wie man sieht, hüpft er ein wenig und lacht am Ende auch.

Quoi, il a aussi dit que tu ne devais pas rigoler?
Was, hat er auch gesagt, dass du nicht lachen darfst?

J'ai entendu ma sœur rigoler.
Ich habe gerade meine Schwester lachen hören.

C'est pas juste, je vais trop rigoler.
Das ist nich fair, ich werde viel zu viel lachen.

Je veux qu'il soit nu, le montrer du doigt et rigoler!
Ich will ihn, nackt zu sein, und Ich will ihn zeigen und lachen.

Comment utiliser "rigoler" dans une phrase en Français

Ils vont bien rigoler dis donc.

mais j'ai bien rigoler quand même..

Pourtant elle n'avait jamais rigoler autant.

Faut pas rigoler avec les cheeseburgers.

Ils doivent bien rigoler les chinois.

Conclusion, faut pas rigoler avec ça.

Elle avait vraiment rigoler cette fois-là!

Les atlantosionistes doivent bien rigoler aujourd’hui.

C'était plus pour rigoler qu'autre chose.

Elle aimait bien rigoler c'est tout.

Comment utiliser "spaß" dans une phrase en Allemand

Black Flag hat superviel Spaß gemacht.

Viel Spaß und Geschmacksvergnügen beim Nachmachen!

man immer viel Spaß haben werden!

Fit werden abnehmen und Spaß haben.

Also…………viel spaß und genießt die Eindrücke.

Spaß machen vor allem die Ergebnisse!

Viel Spaß damit und alles Liebe.

Viel Spaß beim steigern der CTR!

Habt Spaß und genießt das RPG!

Viel Spaß beim Einüben der Wochentage.