Que Veut Dire RIGOLER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• reír
• diversión
• bromear
• reir
• reírse
• bromas
• reírte
• reírme
• reírnos
• divertir se
• divertirnos
• se reirá
• divertir
• divertirme
• a reír
• divertirte
• estar bromeando
• una broma

Exemples d'utilisation de Rigoler en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça fait rigoler.
Te hace reír.

Faut pas rigoler avec ces choses-là.
No conviene bromear con esas cosas.

Me fais pas rigoler.
No me hagas reír.

Merci de rigoler de la peine de mon enfant.
Gracias por reírse de dolor de mi hijo.

Arrête de rigoler, Raj.
Deja de bromear Raj.

Non. Mon vieux, ce n'est pas le moment de rigoler.
No es momento para bromas.

Tu veux rigoler un peu?
¿Quieres reírte un poco?

Ça m'a fait rigoler.
Mas o menos me hizo reír.

Tu pourras rigoler jusqu'à ce que tu t'endormes.
Ahora puedes reír hasta quedarte dormido.

C'est juste pour rigoler.
Esto es solo por diversión.

Arrête de rigoler, tu conduis!
Deja de bromear,¡estás manejando!

Mais il faut en rigoler.
Pero hay que reírse de ello.

Il se met à rigoler, tout le monde rigole.
Empezó a reírse. Y entonces, todos empezaron a reírse.

Ce n'est pas le moment de rigoler.
No es hora de bromas.

Le patient vous voit rigoler comme des écolières.
El paciente puede verlos reírse como niñas de escuela.

Non, on est pas là pour rigoler.
No, esto no es por diversión.

Écoutes, te regarder rigoler et danser sur la piste comme tu le fais.
Escucha, verte reírte y bailar por la pista como lo haces.

Voilà ce que j'appelle rigoler.
Ahora esto es a lo que llamo diversión.

C'est pas Ie moment de rigoler, mais vous avez vu Ie film…?
Se que no es momento para bromas, pero,¿recuerdas en la película cuando…?

L'idiot dit:"Tout le monde doit rigoler.
Simón dice:"Todos tienen que reírse.

Pour travailler, manger, dormir, rigoler, tirer un coup, boire, sans jamais s'arrêter.
Para trabajar, comer, dormir, bromear, beber, sin parar nunca.

Nous sommes trop vieux pour rigoler.
Estamos demasiado viejos para las bromas.

Faire du patinage pour rigoler, pas pour sauver une vie. Pourquoi tu rigoles?
El patinaje sobre hielo por diversión, no para sobrevivir.¿De qué te ríes?

Ils sont pas censés rigoler.
No es una comedia. No se supone que deban reírse.

Oui, elle est canon. Elle me fait rigoler, mais c'est tout.
Sí, esta buena y me hace reír, pero eso es todo.

Ce type ne peut même pas me donner une fessée au lit pour rigoler.
Este tipo apenas puede nalgearme en la cama por diversión.

C'est un masque, me fais pas rigoler.
Es una mascarilla facial, no me hagas reír.

Je ne pourrais pas m'arrêter de rigoler.
No voy a ser capaz de dejar de reírse.

On peut pas t'en vouloir si tu fais rigoler.
La gente no puede enfadarse si la haces reír.

Dire que je regardais les films gores pour rigoler.
Pensar que yo sólo miraba películas de terror por diversión.

Comment utiliser "rigoler" dans une phrase en Français

Sinon j'aime bien rigoler alors bah...

Moi j'avoue rigoler des casseroles musicales.

heureusement j'étais trop fatigué pour rigoler

J'aime Rigoler Des Profs Avec Alexia.

faut bien rigoler dins sin malheur.

faut pas rigoler avec les bébés....

Elle adore rigoler avec les autres.

Vous auriez bien fait rigoler Moliere.

faut pas rigoler avec les capitaux).

qui aime bien rigoler dans l'internet

Comment utiliser "diversión, bromear, reír" dans une phrase en Espagnol

¿Realmente fui una diversión para ti?

Diversión garantizada para todas las edades.

Más ningún apetito de bromear suppressant píldoras.

¡No se puede bromear así con China!

¿Estas listo para reír con él?

Sólo por verte reír como siempre.

pero por desgracia una diversión inocente.

Diversión asegurada con tus personajes favoritos.

Diversión para los pequeños artistas también!

Cuantas más haya, más diversión tendremos.