Que Veut Dire SCRIPT DOIT en Allemand - Traduction En Allemand

• Skript muss
• Script muss
• Skript sollte

Exemples d'utilisation de Script doit en Français et leurs traductions en Allemand

Le script doit avoir les droits pour créer et effacer des fichiers.
Das Script muss die Rechte haben zu Erzeugen und Löschen von Dateien.

Je ne comprends pas pourquoi tout, dans ce script, doit exploser.
Ich verstehe nicht, warum alles in diesem Drehbuch explodieren muss.

Le script doit être situé sur ou accessible à votre ordinateur local.
Das Skript muss aktiviert oder für den lokalen Computer verfügbar sein.

Spécifie si une commande(ou un script) doit être exécuté lorsque le seuil est atteint.
Gibt an, ob beim Erreichen des Schwellenwerts ein Befehl(oder ein Skript) ausgeführt werden soll.

Le script doit se trouver sur l'ordinateur doté du composant Gestion de l'impression.
Das Skript muss sich auf dem Computer mit der Druckverwaltung befinden.

Donnez le nombre de secondes pendant lequel le script doit attendre avant d'exécuter les commandes restantes.
Geben Sie die Anzahl der Sekunden ein, die ein Skript pausieren soll, bevor es fortfährt.

Le script doit être éxécuté sous un nom d'utilisateur qui a les droits de lecture sur les fichiers log.
Das Skript muss von einer Benutzerin gestartet werden, die die Log-Dateien lesen darf.

Ecoutez, j'ai du temps et Je veux que ce soit mon prochain truc, mais le script doit être meilleur.
Sehen sie, ich habe ein Zeitfenster und ich will, dass dies mein nächstes Projekt wird, aber das Skript muss in Ordnung sein.

Ceci est du au fait que le script doit être lu par un interpréteur(l'interpréteur de commandes).
Der Grund dafür ist, daß das Script von dem Interpreter(shell) gelesen werden muss.

Le script doit avoir une signification profonde et transmettre des informations importantes et nécessaires à l'auditoire.
Das Skript sollte eine tiefgehende Bedeutung haben und dem Publikum wichtige und notwendige Informationen vermitteln.

Format de script comme le vikarda, en une seule ligne, script doit toujours commencer par"59", la somme de contrôle est recalculée.
Skriptformat als der vikarda, in einer Zeile, Skript muss immer mit beginnen."59", die Prüfsumme wird neu berechnet….

Non, le script doit lui attribuer de surcroît une aventure romantique avec une Bosniaque assassinée par la suite.
Nein, das Script muss ihm obendrein noch eine romantische Affäre mit einer später ermordeten muslimischen Bosnierin andichten.

DIFF3%--older %VIEUX%--mine %MIEN%--yours %LEUR% REM Après avoir effectué la fusion, le script doit envoyer le REM contenu du fichier résultant vers la sortie standard(stdout) REM Faites le à votre convenance.
DIFF3%--older %OLDER%--mine %MINE%--yours %YOURS% REM Nach der Zusammenführung muss dieses Skript den Inhalt der REM zusammengeführten Datei nach stdout schreiben.

Ce script doit être exécuté depuis le point de montage du disque afin que les fichiers soient écrits sur le disque.
Dieses Skript sollte mit dem aktuellen Verzeichnis als Platteneinhängepunkt ausgeführt werden, so dass die Ausgabe auf die Platte gespeichert wird.

L'exécution de Java Applets et Java Script doit être autorisée dans le navigateur, faute de quoi certaines applications ne fonctionneront pas.
Das Ausführen von Java Applets und von JavaScript muss im Browser freigeschaltet sein.

Le script doit avoir les préfixes de table corrects, le codage utf- 8 et la compatibilité avec la structure de Joomla!
Das Skript muss die richtigen Tabellenpräfixe haben, es muss utf-8-codiert sein und muss mit der Struktur von Joomla! Kompatibel sein!

Spécifie si une commande(ou un script) doit être exécutée lorsqu'un utilisateur tente d'enregistrer un fichier non autorisé.
Gibt an, ob ein Befehl(oder ein Skript) ausgeführt werden soll, wenn ein Benutzer versucht, eine nicht autorisierte Datei zu speichern.

Oui, le script doit être activé sur votre navigateur lorsque vous accédez aux forums, pour vous permettre de profiter de toutes les nouvelles fonctionnalités des forums.
Ja, beim Zugriff auf Foren muss das Skripting in Ihrem Browser aktiviert sein, damit Sie alle neuen Features der Foren nutzen können.

Pour fonctionner le script doit pouvoir accéder en écriture au fichier. htaccess, s'il existe.
Damit diese Möglichkeit funktionieren kann, muss das Skript Schreibrechte auf die Datei.

Ce script doit être exécuté depuis le dossier racine(celui contenant le configure). Il permet de gagner du temps par rapport à une réexécution complète du configure.
Dieses Skript muss im Basisordner ausgeführt werden(wo sich das Skript configure befindet). Das Skript braucht weniger Zeit, als wenn configure erneut ausgeführt werden würde.

Le script doit« tenir» tout le temps, Il doit avoir un début et une fin, un développement homogène et compact où tout est au bon endroit;
Das Skript muss die ganze Zeit„halten“, Es muss einen Anfang und ein Ende haben, eine homogene und kompakte Entwicklung, in der alles an der richtigen Stelle ist;

Le script doit s'exécuter avec vos informations d'identification, et vous devez être autorisé à exécuter les tâches prévues dans le script..
Das Skript sollte unter Ihren Anmeldeinformationen ausgeführt werden. Sie müssen über die Berechtigungen für die Aktionen verfügen, die mit dem Skript ausgeführt werden.

Le script doit fournir la fonction appelée get_login_credentials qui renvoie le nom d'utilisateur et le mot de passe, en acceptant un seul paramètre d'utilisateur existant(peut être vide).
Das Script muss eine Funktion get_login_credentials zur Verfügung stellen, welche eine Liste von Nutzernamen und Kennwörtern zurückgibt und einen einzelnen Parameter eines existierenden Nutzernamens(kann auch leer sein) akzeptiert.

Le contenu actif et les scripts doivent être activés.
Aktive Inhalte und Skripts müssen aktiviert sein.

Un mois après le début du tournage, les producteurs du prochain film James Bond ont reçu un courrier électronique de la part de dirigeants de studios, avec ce qui devait être une directive frustrante: le script devait être réécrit.
Einen Monat nachdem die Dreharbeiten beginnen sollten, erhielten die Produzenten des kommenden James Bond-Films eine E-Mail von Studiomanagern mit einer frustrierenden Richtlinie: Das Skript musste neu geschrieben werden.

Amarok; envoi des notifications à tous les scripts en cours d'exécution en écrivant des chaînes de caractères dans leurs canaux stdin. Les scripts devraient en conséquences surveiller en permanence stdin, et réagir en conséquence à chacun des événements possibles. Les scripts pourraient également choisir d'ignorer tout événement dont ils n'ont pas besoin.
Amarok; sendet Benachrichtigungen an alle laufenden Skripte. Dazu werden Strings an die Standardeingabe des Skripts geschrieben. Aus diesem Grund sollten Skripte ihre Standardeingabe laufend überwachen und entsprechend auf Ereignisse reagieren. Natürlich kann ein Skript die Ereignisse auch ignorieren wenn es keine Verwendung dafür hat.

Voilà ce que votre script devra faire.
Ihr Skript muss die folgenden Aufgaben durchführen.

TrackChange Signal le démarrage d'une nouvelle piste. Le script devrait alors utiliser les fonctions DCOP pour demander d'autres informations concernant la piste,& pex; les méta-données et la durée.
TrackChange Signalisiert, dass ein neues Stück angespielt wird. Das Skript könnte nun& zb; mit DCOP-Funktionen weitere Informationen zu dem neuen Stück abfragen zum Beispiel die Metadaten oder die Stücklänge.

Les scripts doivent vérifier l'état actuel s'ils dépendent des résultats d'autres points d'insertion.
Wenn die Skripte von den Ergebnissen anderer Hooks abhängig sind, muss jeweils der aktuelle Status geprüft werden.

Pour consigner les résultats de manière centralisée à des fins de vérification et d'analyse, les scripts doivent disposer d'un accès en lecture et écriture Tout le monde sur le partage réseau approprié.
Sollen die Ergebnisse zentral zur Überprüfung und Analyse protokolliert werden, benötigen die Skripts Lese- und Schreibzugriff auf der Netzwerkfreigabe für"Jeder".

Comment utiliser "script doit" dans une phrase en Français

Ce script doit appeler Enterprise Miner sur le serveur.

Le script doit automatiquement apparaitre dans ZHPFix, sinon, colle-le

L'UID du script doit correspondre à l'UID du fichier.

Le script doit impérativement être exécuté dans un terminal.

Ce script doit bien évidemment être démarré en mode root.

Ce script doit être planifiée pour s'exécuter tous les jours.

Attention ce script doit être exécuté sous le compte root.

A la fin, le script doit renvoyer la chaine “Ok”.

Votre script doit compter le nombre d'éléphants bleus et blancs.

Dans le script doit se trouver des questions sur lui.

Comment utiliser "script muss" dans une phrase en Allemand

Im Script muss =>Sensor53 r Stehen nicht d1.

Das heisst, das Script muss angepasst werden.

Das fehlende Script muss bei den ???

Auch beim Script muss etwas uafgerufen werden.

Denn das Captcha Script muss ja z.b.

Dieses Script muss aber mit root-Rechten arbeiten.

Das Script muss einfach nur ausgeführt werden.

Das Script muss nun ausführbar gemacht werden.

Java Script muss im Browser freigegeben sein.

Diese Script muss nach /etc/rc.d/ kopiert werden.