Exemples d'utilisation de Stop en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et… stop.
Hé, hé, stop.
Hey, hey, zu stoppen.Stop à 75 cm.
C: un stop.
C, Stoppschild.Stop, ne rentre pas.
Stopp, geh nicht rein.
On traduit aussi
Il a un stop.
Er hat ein Stoppschild.Stop, c'était il y a 6 ans.
Il a appuyé sur stop.
Er hat auf Stopp gedrückt.Très bien, stop avec les oreillers.
C'était un Stop.
Oh, oh. Das war ein Stoppschild.Comment dit-on"stop" en français?
Wie sagt man auf Französisch zu stoppen?Je vais m'arrêter au stop.
Ich werde am Stoppschild anhalten.Stop aux OGM, nous avons mieux à offrir!».
Stopp GVO- wir haben Besseres zu bieten.Il est temps de dire stop.
Es ist an der Zeit, Stopp zu sagen.Stop. Ceci est une arrestation citoyenne!
Schluss damit, das ist eine Jedermann-Festnahme!J'étais arrêtée à un stop et il m'a percutée!
Ich wollte an einem Stoppschild anhalten und da kam er!Stop à 150 m, on marque l'arrêt.
Stoppschild in 150 Metern, da wird der Haltepunkt markiert.Au fait, c'était un stop là-bas.
Übrigens, falls du's nicht weißt, das war ein Stoppschild da hinten.Alors, stop aux expérimentations animales pour les produits cosmétiques.
Also Schluss mit Tierversuchen für Kosmetika.Monsieur, vous savez qu'il y avait un stop là-bas.
Sir, Sie wissen, dass das dort hinten ein Stoppschild war.Stop, je dois vous demander de respecter la zone de sécurité.
Stopp, ich muss Sie bitten, die Sicherheitszone einzuhalten.Parmi eux se trouvent: Kettle Bell, Stop rouge, Bato e. a….
Dazu gehören: Kettle Bell, Rot zu stoppen, Bato und andere.Si on est chanceux peut-être qu'on trouvera celui qui… Stop!
Wenn wir Glück haben hatsie denjenigen gefilmt, der es… stopp.Voitures stop toujours lorsque le« haut fonctionnaire» traverse la rue.
Autos immer zu stoppen, wenn der"hohe Beamte" die Straße kreuzt.Après que vous ayez joué par votre gamme de début prédéterminées, stop.
Nachdem Sie über Ihren Anfang vorgegebenen Bereich gespielt, zu stoppen.Si j'emboutis un stop et qu'un jeune se fait tuer, c'est un meurtre?
Wenn ich ein Stoppschild umgefahren hätte, und jemand stirbt, wäre das Totschlag?Pied gauche, pied droit, pied gauche, grand pied droit.Au centre et stop.
Linker Fuß, rechter Fuß, linker Fuß, rechter Fuß,in die Mitte und stopp!Un canal d'affaires- stop pour toute votre demande dans des prix compétitifs.".
Ein -stop Business Channel für alle Ihre Nachfrage im konkurrenzfähigen Preis.".Lire le dernier enregistrement(il fautd'abord exécuter la commande- stop).
Die letzte Aufnahmeabspielen(zuerst muss der Befehl -stop ausgeführt werden).Un Sell Stop est un ordre de vente placé au-dessous des prix du marché.
Ein SELL STOP ist eine ausstehende Verkaufsorder, die unter dem Marktpreis platziert wird.
