Exemples d'utilisation de Subdivision en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Subdivision des variables.
Projet approuvé subdivision.
Entwurf genehmigt subdivision.Subdivision 32 de la mer Baltique.
C'est un mur formant une subdivision intérieur.
La subdivision“Système de l'approvisionnement en eau”;
IIIbcd(Eaux UE), à l'exception de la subdivision 32.
IIIbcd(EG-Gewässer) ausgenommen Untergebiet 32.Subdivision de l'emploi dans la fabrication de matériel de transport.
Aufgliederung der Beschäftigung Im Fahrzeugbau.Zone rouge entre 50 et 0 bar et 10 bar subdivision.
Rote Zone zwischen 50 bis 0 bar und 10-bar-Unterteilung.The subdivision plat… Consulter les détails de l'inscription».
The subdivision plat…  Details des Eintrags ansehen».Du 15 juin au30 septembre dans les eaux de la subdivision 32.
Vom 15. Juni bis30. September in den Gewässern des Teilgebiets 32.Subdivision de la valeur ajoutée dans la fabrication de matériel de transport.
Aufgliederung der Wertschöpfung Im Fahrzeugbau.Systématique fait référence à une subdivision par système.
Systematisch bezieht sich auf etwas, das in ein System hineingepasst wird.La subdivision en avoirs et engagements n'est pas obligatoire.
Eine Aufgliederung in Forderungen und Verbindlichkeiten ist nicht notwendig.Le 21 avril 1820,il prend le commandement de la 2e subdivision à Amiens.
Subdivision du compte du secteur des ménages approche macro-économique.
Les monnaies nationales cessent d'exister, y compris comme subdivision de l'euro.
La subdivision de l'euro, la future monnaie européenne, s'appellera«eurocent».
Die Untereinheit des Euro, der künftigen europäischen Währung, wird Eurocent heißen.La comptabilité budgétaire enregistre pour chaque subdivision du budget.
In der Haushaltsbuchführung wird für jede Untergliederung des Haushaltsplans Folgendes ausgewiesen.Généralisation de la subdivision des seuils communautaires en seuils nationaux.
Pendant le protectorat français,la Chaouia fait partie de la Subdivision autonome de Casablanca.
Während des Französischen Protektoratsgehörte die Gegend zur autonomen Teilregion von Casablanca.La subdivision“le Système de l'écoulement des eaux” du paragraphe 5 doit contenir.
Der Unterabschnitt“das System der Abwasserableitung” des Abschnittes 5 soll enthalten.Vous pouvez ajouter Resources-Gold illimité dans votre compte Subdivision Infinity Hack| Cheats unlimited.
Sie können hinzufügen Resources-Gold nicht in Ihrem Konto Subdivision Infinity Hack| Cheats unlimited.Tableau 20- Subdivision des recettes de vente du 1*'janvier au 31 décembre 1993.
La subdivision“Chauffage, la ventilation et la climatisation, les réseaux thermiques”;
Den Unterabschnitt“die Heizung, die Lüftung und die Klimaregelung, die thermischen Netze”;Informations nécessaires à la subdivision en prix et en volume des transactions des établissements de crédit.
Informationen, die für die Untergliederung der Transaktionen von Kreditinstituten nach Preisen und Volumen benötigt werden.La subdivision des domaines en zones où une atmosphère explosible peut se produire.
Après puissant ognevogo de l'incursion de la subdivision des 29- ème et 37- ème régiments d'infanterie de la garde renvoie à l'attaque et avec la marche ont fait irruption à Kobryn.
Nach dem mächtigen Feuerüberfall der Gliederung 29. und der 37. Gardeschießregimente sind übergegangen in den Angriff und mit dem Lauf sind in Kobryn eingedrungen.La subdivision sert de la fonction de vie:" L'échange pour les gaz"entre l'air, le sang, et les tissus.
Die Gliederung dient zur lebenswichtigen Funktion:" Der Austausch von den Gasen"zwischen der Luft, dem Blut, und den Stoffen.Cette subdivision correspond presque aux périodes précédant et suivant la réforme de la Politique Agricole Commune de 1992.
Zufällig entspricht dies nahezu einer Aufteilung in einen Zeitraum vor und einen Zeitraum nach der Reform der GAP von 1992.
