Exemples d'utilisation de Sync en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Désactivez la case‘'Sync Music''.
Et cliquez sur le bouton Sync le coin inférieur droit de la demande.
Auswählen und auf die Schaltfläche Synchronisieren die untere rechte Ecke des Anwendungs.X- Sync 2 X- SYNCTM 2 EAGLETM est la nouvelle évolution de la technologie SRAM X- SYNCTM.
X-Sync 2 X-SYNCTM 2 EAGLE ist die neueste Entwicklung unserer SRAM X-SYNCTM-Technologie.Ici, appuyez sur le“Media Sync” continuer.
Hier, tippen Sie auf die“Medien synchronisieren” weitermachen.Puis vérifier“Music Sync” et choisissez les fichiers musicaux que vous souhaitez transférer.
Dann überprüfe“Musik synchronisieren” und wählen Sie die Musikdateien, die Sie übertragen möchten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Parce que Mr Anderson m'adit que cette session s'appelait"Sync and Flow", je me suis demandé.
Weil Herr Anderson mir erzählt hat,dass die heutige Veranstaltung den Titel"Synchro und Fluss" trägt, fragte ich mich.Sync dur Filtre 1 Curtis analogique passe- bas filtre par voix, fonctionnement sélectionnable 2 et 4 pôles.
Harte Synchronisation Filter 1 analoge Curtis Tiefpass-Filter pro Stimme, wählbaren 2- und 4-polig-Betrieb.Si vous pouvez vous connecter à Vivaldi Sync, vous obtenez les options suivantes sur la Synchronisation de la page.
Wenn Sie sich anmelden können, um Vivaldi Synchronisieren, erhalten Sie die folgenden Optionen in der Sync-Seite.Synchronise des effets ascendants, des roulements etdes crescendos à tes séquences en un clin d'œil avec l'Adaptive Sync.
Adaptive Sync: Riser, Rolls undCrecendi lassen sich mühelos mit der jeweiligen Sequenz synchronisieren.Étape 4: D'après cela, appuyez sur l'icône de l'iPhone, puis accéder à la« Musique' option etvérifier« Sync Music».
Schritt 4: folgt,, Tippen Sie auf das Symbol des iPhone und dann auf den‚Music' Option,und überprüfen Sie‚Musik synchronisieren‘.Les signets Sync: Idéalement accéder à vos sites préférés, peu importe où vous êtes ou quel appareil vous utilisez.
Synchronisieren der Lesezeichen: Bequemen Zugriff auf Ihre bevorzugten Websites, egal wo Sie sind oder welches Gerät Sie verwenden.Le contrôle d'accès doit avoir lieu au niveau de la coucheréseau avant que le trafic n'atteigne les serveurs Exchange Active Sync.
Die Zugriffssteuerung muss in der Netzwerkschicht erfolgen,bevor der Datenverkehr die Exchange Active Sync-Server erreicht.Voici le point mince que le tableau est toujours en cours d'être RAID1 etne démarre pas sync parce que le nouveau disque est la pièce de rechange.
Hier kommt dünnsten Stelle Array,das RAID1 noch weiter und wird nicht synchron gestartet werden, da neue Antriebs uns ersparen.Quoi qu'il en soit, vous n'aurez généralement pas à vous soucier de ces propriétés spéciales(ellescommencent toutes par le préfixe svn: sync-).
Im Allgemeinen brauchen Sie auf keins dieser besonderen Eigenschaften zu achten(siebeginnen alle mit dem Präfix svn: sync-).Il peut être frustrant que iTunes Sync Music ne fonctionne pas correctement ou qu'il perde de la musique lors de la synchronisation.
Es ist frustrierend, dass das Synchroniseren von Musik mit iTunes nicht richtig funktioniert oder iTunes Musik beim Synchronisieren verloren geht.Tandis qu'il isn't tout le monde' première option s quand il s'agit de sauvegarder leur appareil Apple, la méthode la plus couramment utilisée afin de sauvegarde iPhone pourMac est avec iTunes sync, alors laissez's jetez un oeil à cette.
Während es Isn' t alle' s erste Wahl wenn es darum geht, ihr Apple-Gerät sichern, die gängigste Methode um zu backup iPhone aufMac ist mit iTunes synchronisieren, Also lassen Sie' s schauen Sie sich das.La première fois que vous synchronisez, vous aurez besoin de donner la permission application pour accéder synchroniseros signets,puis appuyez sur“sync” encore.
Die ersten Synchronisierung, Sie müssen die App die Erlaubnis, Ihre Lesezeichen zugreifen zu geben unddrücken Sie dann“ synchronisieren” wieder.Les trois composants TimePanic pour Windows,TimePanic pour Windows Phone et TimePanic Sync peuvent être installés indépendamment l'un de l'autre et dans n'importe quel ordre.
Die drei Komponenten TimePanic für Windows,TimePanic für Windows Phone und TimePanic Sync können unabhängig voneinander und in beliebiger Reihenfolge installiert werden.HTC Sync Manager est un outil 3ème partie pour synchroniser l'iPhone SMS, Contacts, calendriers, vidéos, Photos, signets et fonds d'écran à votre appareil HTC.
HTC Sync Manager ist ein 3rd-Party-Tool, das iPhone SMS zu synchronisieren, Kontakte, Kalender, Videos, Fotos, Lesezeichen und Wallpaper auf Ihrem HTC-Gerät.J'ai eu des rapports d'un message le long des lignes queGoogle Calendar Sync a détecté que vous avez supprimé les articles xxxx de votre calendrier, si vous continuez ces articles xxxx sera supprimé de votre Google Agenda.
Ich habe Berichte über eine Nachricht entlang der Linien,dass Google Calendar Sync hat festgestellt, dass Sie xxxx Gegenstände aus Ihrem Kalender gelöscht, Wenn Sie fortfahren xxxx diese Gegenstände werden von Ihrem Google Kalender gelöscht werden.HTC Sync Manager pour Mac, développé par HTC, est une application pour synchroniser les utilisateurs' fichiers multimédia tels que des photos, et vidéos, et certains fichiers personnels tels que les messages, Contacts, et les signets entre votre Mac et les smartphones HTC.
HTC Sync Manager für Mac, von HTC entwickelt, ist eine Anwendung Benutzer zu synchronisieren' Mediendateien wie Fotos, und Videos, und einige persönliche Dateien wie die Nachrichten, Kontakte, und Lesezeichen zwischen Ihrem Mac und HTC-Smartphones.Avec 2 To(2 000 Go) et des fonctionnalités puissantes, comme Smart Sync et Showcase, Dropbox Professional rend le stockage de fichiers, le partage avec les clients et le suivi des projets plus simples que jamais.
Mit leistungsstarken Features wie Smart Sync und Showcase macht Dropbox Professional das Speichern von 2 TB(2.000 GB) an Dateien, das Freigeben von Arbeiten für Kunden und das Nachverfolgen des Projektfortschritts einfacher denn je. Mehr erfahren.Pour chaque périphérique que vous lancez dans le gestionnaire de périphériques, une entrée correspondants s'affichera dans un menu contextuel qui vous permet de contrôler les propriétés du périphérique.Vous pouvez exécuter des commandes comme Slew, Sync, et Track directement depuis la carte du ciel.
Für jedes Gerät, das Sie im Gerätemanager starten, erscheint ein Eintrag im Kontextmenü, das Ihnen erlaubt, die Eigenschaften des Gerätes zu steuern.Sie können dann Befehlen wie Slew, Sync(Bewegung, Synchronisation) und Track(Verfolgen) direkt aus der Sternenkarte starten.Grâce à HTC Sync Manager, vous pouvez simplement et rapidement importer votre musique à partir de Windows Media Play et iTunes, et le synchroniser sur votre HTC 10 dispositif.
Durch HTC Sync Manager, Sie können einfach und schnell Ihre Musik aus dem Windows Media Play importieren und iTunes, und synchronisieren Sie es zu Ihrem HTC 10 Gerät.Avec Windows Media Center, vous pouvez prendre la radiodiffusion et télévision sur Internet montre sur votre grand écran,Media Sync pour votre téléphone Windows ou Zune, configurer votre console Xbox 360 comme Media Center Extender pour profiter de tout votre divertissement à domicile.
Mit Windows Media Center können Sie Broadcast fangen und Internet TV-Shows auf dem großen Bildschirm,stellen sync Medien zu Ihrem Windows Phone oder Zune, Ihre Xbox 360 als Media Center Extender für den Genuss all Ihre Home-Entertainment.Un outil de configuration sync file permet maintenant de synchroniser les données des détecteurs reliés à plusieurs récepteurs(BS-500, BS-1000 ou éventuellement un PC) par le biais d'un réseau.
Über ein Sync File Config Tool ist es nun möglich, Sensordaten von mehreren Empfängern(BS-500, BS-1000 oder eventuell Présenté pour la première fois environ deux ans auparavant, la solution pour synchroniser et transférer des fichiers,BitTorrent Sync a atteint la phase finale de 2.0 au début de Mars et est une alternative intéressante aux services de cloud traditionnels, car il a un caractère décentralisé….
Präsentierte zum ersten Mal vor etwa zwei Jahren, um die Lösung zu synchronisieren und der Übertragung von Dateien,BitTorrent Sync hat die letzte Phase 2.0 Anfang März erreicht und ist eine interessante Alternative zu herkömmlichem Cloud-Service, da sie eine dezentrale Charakter haben….Firefox Sync vous permet d'accéder aux informations stockées dans Firefox sur tous les appareils, y compris vos onglets, la barre d'adresse, les mots de passe, marque- pages et préférences du navigateur.
Mit Firefox-Sync können Sie auf unterschiedlichen Geräten auf Daten zugreifen, die in Firefox gespeichert sind, zum Beispiel Ihre Tabs, die Adressleiste, Passwörter, Lesezeichen und Browser-Einstellungen.Samsung fait Kies, HTC rend HTC Sync(suivre le lien, puis utiliser le menu déroulant pour trouver votre appareil, et vous serez signalé à la version correcte de HTC Sync pour votre téléphone), et Motorola fait MotoCast.
Samsung macht Kies, HTC macht HTC Sync(folgen Sie dem Link, dann verwenden Sie das Dropdown-Menü, um das Gerät zu finden, und du wirst auf die korrekte Version von HTC Sync für Ihr Telefon hingewiesen werden,), und Motorola macht MotoCast.Parmi les nouveautés de Firefox 29inclure Service Firefox Sync Cela fonctionne exclusivement par un Compte Firefox Et permettant la synchronisation des signets, et à l'historique du navigateur, et à onglets ouverts et mots de passe entre toute mobile ou ordinateur Utilisé par l'utilisateur.
Zu den Neuheiten Firefox29 umfassen Firefox Sync Service Das funktioniert ausschließlich über eine Firefox Konto Und ermöglicht Synchronisieren von Lesezeichen, eine Browser-History, eine Tabs geöffnet und Passwörter zwischen beliebigen mobil oder Computer Wird von dem Benutzer.
