Exemples d'utilisation de Ta mère a dit en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ta mère a dit.
Qu'est-ce que ta mère a dit?
Was hat deine Mutter gesagt?Ta mère a dit:"Non!
Und deine Mutter sagte:"Nein!C'est ce que ta mère a dit.
Ja, das sagte deine Mom auch.Ta mère a dit que je pouvais.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dit la vérité
les gens disentjésus ditdit quelque chose
dieu ditdis bonjour
dit le seigneur
maman ditdire un mot
la bible dit
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement dittoujours ditdit non
dire comment
dire si
dis toujours
me dire où
dit aussi
simplement diredire où
Plus
Utilisation avec des verbes
J'ai déjà entendu ce que ta mère a dit.
Ich habe deine Mutter gehört.Ta mère a dit que t'étais génial.
Deine Mom sagt, du warst toll.Violet, ta mère a dit que Tate t'a aidée à t'échapper?
Ta mère a dit que tu étais ici.
Deine Mom sagte mir, du wärst hier.Ta mère a dit que tu étais à Londres.
Deine Mom sagte, du seist in London.Ta mère a dit que tu les voudrais.
Deine Mom sagt, sie würden dir gefallen.Ta mère a dit, pas de filles.
Deine Mutter hat gesagt, keine Mädchen im Haus.Ta mère a dit que je pouvais interrompre.
Deine Mom sagte, ich dürfte reinkommen.Ta mère a dit que je pouvais rester un moment.
Deine Mom sagte, ich könnte hier bleiben.Ta mère a dit qu'il devait le tuer aussi.
Deine Mom sagte, dass er ihn auch töten musste.Ta mère a dit qu'il fallait épargner le chien.
Eure Mutter sagte, ich solle den Hund retten.Ta mère a dit que vous n'en aviez pas.
Ta mère a dit que je pouvais passer la nuit ici.
Deine Mom sagte, dass ich hier übernachten könnte.Et ta mère a dit que tu en avais besoin.
Und deine Mutter sagte, das könntest du brauchen.Ta mère a dit mange tes brocolis.
Deine Mutter hat gesagt, iss Ta mère a dit que tu étais rentré depuis lundi.
Non, ta mère a dit qu'elle ne pouvait pas venir!
Nein. Deine Mutter sagte, sie kann heute nicht kommen. Huuuh!Ta mère a dit à la soeur de Hemant que tu faisais du 95C.
Deine Mutter sagt, Ta mère a dit que tu jouais du piano comme Beethoven.
Tim… deine Mutter sagt, du konntest Klavier spielen wie Beethoven.Ta mère a dit qu'elle avait trouvé un bon pédopsychiatre.
Deine Mutter sagt, sie kennt einen sehr guten Kinderpsychologen.Ta mère a dit que les résidents ont un surnom pour moi.
Deine Mutter sagt die Assistenzärzte haben einen Spitznamen für mich.Quand ta mère a dit que tu étais allée courir, je croyais qu'elle plaisantait.
Als deine Mom sagte, dass du joggen bist, dachte ich, dass sie Witze macht.Oui, ta mère a dit que tu faisais une sorte de documentaire. As-tu besoin d'aide?
Ja, deine Mom sagte mir, dass du so etwas wie eine Dokumentation machst?Ta mère a dit que tu as recruté Sara pour faire ton gâteau de mariage.
Deine Mutter erwähnte, dass du Sara beauftragt hast, um Ta mère a toujours dit… que tu avais son noble front.
Deine Mutter sagte immer, dass du seine großzügigen Augenbrauen hättest.
