Exemples d'utilisation de Technologies en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les nouvelles technologies.
Technologies et méthodologies nouvelles.
Sciences et technologies marines 22.
Meereswissenschaften und -technologien 94/0085 CNS.Technologies de l'information et de la communication.
Telekommunikations- und Informationstechnologien.Principe n° 5- choisir les technologies en connaissance de cause.
GRUNDSATZ 5- TECHNOLOGIEN BEWUSST AUSWäHLEN.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles technologiesles nouvelles technologiesles dernières technologiesune nouvelle technologiedell technologiestechnologie brevetée
la même technologietechnologie informatique
technologies industrielles
hautes technologies
Plus
Technologies de l'information et de la communication.
Informations- und Kommunikationstechnologien EIT ICT Labs.D la formation aux nouvelles technologies de culture et d'élevage;
D Ausbildung in den neuen Viehzucht- und Pflanzen bautechnologien;Technologies pour la societe de l'information 3 625< 3.
TECHNOLOGIEN FÜR DIE INFORMATIONSGESELLSCHAFT 3 625'«.Intégrer les meilleures technologies de capture du carbone.
Technologies d'échappement à émissions réduites: Boysen obtient un prêt de la BEI pour financer des travaux de recherche.
Schadstoffreduzierte Abgastechnologie: Boysen erhält EIB-Darlehen für Forschungsaktivitäten.Par conséquent, nos idées s'accumulent, et nos technologies progressent.
Walt Des technologies de pointe grâce nos partenaires.
En 2012, Cloudflare a été saluée commepionnière dans le domaine des technologies par le Forum économique mondial.
Im Jahr 2012wurde Cloudflare vom Weltwirtschaftsforum als technologischer Vorreiter anerkannt.Nouvelles technologies et changement social.
NEUE TECHNOLOGIEN UND SOZIALER WANDEL gramm organisiert.L'EMBC a formulé, en mars 2007,plusieurs recommandations concernant les technologies, le spectre et la réglementation.
Der EMBC legte imMärz 2007 Empfehlungen über Technologie-, Frequenz- und Regulierungsfragen vor.Série: Technologies et sciences de l'information.
Cela suppose l'exploitation des nouvelles technologies de l'information et des communications.
Hierbei sollten neueste Informations- und Kommunikationstechnologien genutzt werden.Les technologies pour véhicules intelligents permettent de répondre partiellement, voire totalement, à ces problèmes.
Mit der Technologie der"intelligenten Fahrzeuge" können diese Probleme eingeschränkt oder sogar beseitigt werden.Seize pays déclarent utiliser des technologies d'inactivation des agents pathogènes.
Länder gaben an, dass sie über Techniken zur Inaktivierung von Krankheitserregern verfügen.Révision des technologies et potentiel de réduction des émissions.
Übersicht über die Technologien und Emissionsminderungspotential.Recherche et développementtechnologique en matièrede technologies de la sociétéde l'information TSI.
Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Technologien fu¨r Principales technologies et activités à financer.
De plus en plus degens ont conscience des technologies de l'information et de la société de l'infonnation.
Zunehmende Förderung von Bewußtsein für IKT und Informationsgesellschaft.À l'ère des technologies de l'information, les données circulent très rapidement.
In diesem Zeitalter der Informationstechnologie verbreiten sich Informationen unter den Menschen sehr schnell.Les investissements de capital risque dans les technologies propres ont augmenté de 150% entre 2000 et 2004.
Zwischen 2000 und2004 stiegen die Risikokapitalinvestitionen in umweltfreundliche Energietechnologien um 150.Direction Β- Technologies et services avancés de communications.
Direktion Β- Fortgeschrittene Kommunika tionstechnologien und dienste.Activités de rechercheet développement de technologies depointeenmatièrede semi-conducteurs Koninklijke Philips Elektronics NV.
Erforschung und Entwicklung von Spitzentechnologien auf dem Gebiet der Halbleitertechnik Koninklijke Philips Elektronics NV.Les nouvelles technologies de transport urbain: enjeux et obstacles.
Hemmnisse und Herausforderungen für neue städtische Verkehrstechniken.Promotion des technologies modernes; développement de.
Förderung des Einsatzes von Spitzentechnologien; Entwicklung einer.La formation aux technologies en Europe l'expérience COMETT.
