Que Veut Dire TRÈS INGÉNIEUX en Allemand - Traduction En Allemand

sehr einfallsreich
très ingénieux
sehr clever
très intelligent
très malin
très futé
très astucieux
très bien
très ingénieux
très habile
très maligne
très brillant
sehr erfinderisch
très inventif
très ingénieux

Exemples d'utilisation de Très ingénieux en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Très ingénieux.
C'est très ingénieux.
Das ist sehr clever.
Très ingénieux.
Sehr clever.
C'est très ingénieux.
Sie sind sehr clever.
Très ingénieux.
Sehr findig.
Tu es très ingénieux.
Très ingénieux.
Sehr raffiniert.
C'était très ingénieux.
Es war wirklich brillant.
Très ingénieux.
Ce type est très ingénieux.
Er ist ziemlich raffiniert.
Très ingénieux.
Sehr einfallsreich.
Les Allemands sont très ingénieux.
Die Deutschen sind sehr listig.
Très ingénieux.
Äußerst raffiniert.
C'est un système très ingénieux.
Das ist aber sehr, sehr raffiniert.
Très ingénieux.
Überaus einfallsreich.
Alfred Pettibone est très ingénieux.
Alfred Pettibone ist ein äußerst einfallsreicher Bursche.
Très ingénieux, M. Shaft.
Sehr geschickt, Herr Shaft.
Le procédé de dissimulation et de confidentialité est très ingénieux.
Die Methode der Verschleierung und Vertraulichkeit ist sehr genial.
C'est très ingénieux, Katara.
Das ist sehr erfinderisch, Katara.
En partie à cause de l'humour sec Ottfried pêcheur ouses invités une très ingénieux, bien au dessus du niveau RTL.
Teils wegen Ottfried Fischers trocknen Humor oderseinen teils sehr genialen Gästen, die deutlich über RTL Niveau liegen.
Très ingénieux, pour un cosaque.
Richtig fleißig für einen Kosaken.
Parce que, comme le Punisher, il est un très ingénieux Évitez ses médicaments.
Weil sie als Bestrafer ziemlich geschickt ist, ihre eigene Medizin zu meiden.
C'est très ingénieux, comme tous les arguments freudiens…(Rires)… mais ça ne m'a pas convaincu parce que j'ai vu un patient avoir la même illusion envers son caniche.
Sie ist sehr einfallsreich, wie alle Freudschen Theorien.(Gelächter) Aber es war für mich nie sinnvoll, da ich dieselbe Wahnvorstellung an einem Patienten gegenüber seinem Pudel beobachten konnte.
Oui, ces scientifiques étaient très ingénieux jusqu'à ce qu'ils meurent.
Ja, diese Wissenschaftler waren ziemlich einfallsreich. Bis sie alle gestorben sind.
J'ai déjà dépassé mon temps de parole… Voici Michael Wigler,un mathématicien très très ingénieux devenu physicien.
Ich habe meine Zeit schon überzogen, aber das hier ist Michael Wigler,ein sehr, sehr intelligenter Mathematiker, der Physiker wurde.
Saint Paul de la Croix fut très créatif dans ses réponses aux besoins de son temps, en reconnaissant- comme le dit la Règle-que«l'amour de Dieu est très ingénieux et ne se montre pas tant par les paroles que par les œuvres et par les exemples de ceux qui aiment»(XVI).
Der heilige Paul vom Kreuz war sehr kreativ bei der Antwort auf die Nöte seiner Zeit und erkannte, wie er in der Regel sagt,dass»die Liebe zu Gott sehr erfinderisch ist und sich nicht so sehr in den Worten, sondern vielmehr in den Taten und im Beispiel dessen zeigt, der liebt«(XVI).
La première série d'animation autour de lui est apparu en 1969 et depuis lors, les fans de regarder les aventures d'un peu lâche,mais toutou encore très ingénieux dans de nombreux longs métrages et de séries animées.
Der erste animierte Serie über ihn erschien im Jahr 1969 und seitdem die Fans beobachten die Abenteuer eines kleinen feige,aber immer noch sehr einfallsreich Hündchen in zahlreichen Spielfilmen und animierten Serie.
Tu es très ingénieuse.
Du bist sehr einfallsreich.
Elle semble très ingénieuse.
Sie scheint erfindungreich.
En fait, nous envoyons la balle, ces paquets de photos, des millions de fois,en enregistrant encore et encore avec une synchronisation très ingénieuse, nous rassemblons informatiquement ces giga-octets de données, pour créer les vidéos-femto que je vous ai montrées.
Also wir machen Folgendes: Wir schicken dieses Projektil, dieses Photonen-Paket,millionfach und zeichnen das wieder und wieder mit sehr cleverer Synchronisation auf und diese Gigabytes von Daten kombinieren wir rechnerisch, um diese Femto-Videos zu erstellen, die ich Ihnen gezeigt habe.
Résultats: 30, Temps: 0.0494

Comment utiliser "très ingénieux" dans une phrase en Français

très ingénieux comme plusieurs produits trouvés sur TempsL
Pour autant ce procédé est très ingénieux !
Gerald Massey, sont très ingénieux et scientifiquement corrects.
Le tapis SmartMat est vraiment très ingénieux !
Le compartiment fraîcheur très ingénieux reçoit un bonus.
Mais c’est très ingénieux même si c’est illégal.
c'est très ingénieux et tes pièces sont parfaites
tous très ingénieux et aux lignes résolument modernes.
Tu vas voir, c'est très ingénieux comme concept.
Ce système est très ingénieux car assez pratique.

Comment utiliser "sehr clever" dans une phrase en Allemand

Er war sehr clever und scharfsinnig was das angeht.
Das Produkt ist einfach aber sehr clever gemacht.
Gerade "Älteste" ist sehr clever und berechnend.
Die Zimmer sind klein, aber sehr clever eingerichtet.
Sehr clever und hilfreich das teil.
Sie ist sehr clever und geschickt - Türen z.B.
Du hast das sehr clever durchdacht und dargestellt.
Sehr clever zum derzeitigen Snow & Ski-Trend.
Lugano hat das aber auch sehr clever gemacht.
Wir finden viel Altbekanntes, aber teilweise sehr clever verpackt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand