Exemples d'utilisation de Très limitée en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'était en fait une série très limitée.
Distorsion très limitée au cours du durcissement.
Sehr begrenzte Verzerrung beim Aushärten.Bande passante gratuite très limitée.
Sehr limitierte kostenlose Bandbreite.Bonus sélection très limitée… le maintenant utiliser Bitcoin.
La réponse est: une contribution très limitée.
Die Antwort darauf ist: sehr wenig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nombre limitéun nombre limitéla date limitepériode limitéelimitée dans le temps
budget limitéun accès limitésociétés à responsabilité limitéeune édition limitéeune valeur limite
Plus
Utilisation avec des adverbes
très limitéenon limitérelativement limitéeassez limitéplus limitéencore limitéestrictement limitéeplutôt limitéetout en limitant
Plus
Utilisation avec des verbes
Il offre une gamme très limitée d'effets vidéo.
Es bietet eine sehr begrenzte Anzahl von Video-Effekten.La liste des pays de destination est très limitée.
Capacité très limitée d'amélioration du fonctionnement du marché à court terme.
Dans la pratique, application très limitée.
In der Praxis sehr beschränkte Anwendung.Une réglementation des prix très limitée et soigneusement ciblée pourrait être requise.
Hier kann eine sehr begrenzte und ganz zielgerichtete Preisregulierung erforderlich sein.Néanmoins, son intervention est très limitée.
Allerdings sind die Ausführungen wesentlich eingeschränkter.L'interactivité est très limitée mais le gameplay et les graphiques sont rigolos.
Die interaktiven Möglichkeiten sind sehr eingeschränkt, aber das Spielkonzept und das Design ist witzig.Il a de plus une intelligence très limitée.
Sie besitzen nur sehr eingeschränkte intellektuelle Fähigkeiten.Comme cette contribution sera très limitée, on pourra utiliser les chiffres moyens par pays.
Une délégation n'est possible que de manière très limitée.
Eine Delegation kann nur sehr eingeschränkt erfolgen.Localisation premium à construction très limitée, en première ligne de mer.
Cette mesure n'aurait dansl'ensemble qu'une incidence très limitée.
Insgesamt sind hier sehr begrenzte Auswirkungen zu erwarten.Pays-Bas, Norvège:existence de bourses accordées de façon très limitée par les établissements d'enseignement supérieur.
Niederlande und Norwegen: Sehr begrenzte, von den Hochschuleinrichtungen gewährte Zuschüsse.L'expérience des traitements répétés avec ATryn est très limitée.
Die Erfahrung mit Wiederholungsbehandlungen mit ATryn ist sehr eingeschränkt.L'Union n'a encore qu'une expérience très limitée de ces techniques.
Bislang liegen in der EU nur sehr begrenzte Erfahrungen mit diesen Techniken vor.Nous devons nous rappeler quela portée de la proposition originelle était très limitée.
Bien que cette liste est actuellement très limitée, il est très important que vous sélectionnez le bon périphérique pour que le processus soit complété avec succès.
Während diese Liste zur Zeit ist sehr begrenzt,, es ist Nous prédisons le futur d'une perception très limitée.
Wir sagen die Zukunft in sehr beschränktem Umfang voraus.La part de marché des parties est quant à elle très limitée en Belgique.
Messages sont généralement répondus à dans 24 heures du lundi au vendredi,avec le soutien de week-end très limitée.
Uhr von Montag bis Freitag mit sehr begrenzten Wochenende Unterstützung.Nous avons donc une disponibilité très limitée.
Was bedeutet dass wir sehr begrenzte Verfügbarkeit haben werden.La production d'énergie géothermique s'effectue déjà dans les zones présentant des anomalies géothermiques, mais sa contribution à la fourniture globaled'énergie est relativement très limitée.
In Gebieten geothermischer Anomalien kommt geothermische Energiegewinnung bereits zur Anwendung; ihr relativer Beitrag zur gesamtenEnergieversorgung ist dabei jedoch sehr gering.Plus d ́informations Add-on Bitcov pour cibles avec mémoire très limitée.
Weitere Information Bitcov Add-on für Targets mit äußerst geringem Speicher.Au Moyen-Orient, l'introduction de l'euro n'a eu qu'une incidence très limitée.
Die Einführung des Euro hatte nur sehr geringfügige Auswirkungen auf den Mittleren Osten.De par leur nature, ces services n'ontqu'une dimension transfrontière très limitée.
Die grenzüberschreitende Dimension solcher Dienstleistungenist aufgrund ihres besonderen Charakters äußerst begrenzt.
