Que Veut Dire TRÈS SERVIABLES en Allemand - Traduction En Allemand

• sehr hilfsbereit
• sehr zuvorkommend
• sehr hilfreich

Exemples d'utilisation de Très serviables en Français et leurs traductions en Allemand

Vous êtes très serviables.
Sie sind sehr hilfsbereit.

Vous le suivi de mes questions immédiatement et étaient très serviables.
Sie folgte auf meine Fragen sofort und war sehr hilfsbereit.

Les enseignants étaient très serviables et chaque fois amical.
Die Lehrer waren sehr hilfsbereit und jedes Mal freundlich.

Mais vous les trouverez bientôt tous très serviables.
Sie sind zu uns sehr zuvorkommend.

Vos amis sont très serviables, surtout celui qui a porté ma fille.
Ihre Freunde sind sehr zuvorkommend, vor allem der, der meine Tochter trug.

Grand B&B et propriétaires très serviables!".
Großartiges B&B und sehr hilfsbereite Besitzer!".

Ils se sont montrés très serviables et j'ai beaucoup apprécié tous leurs efforts pour que je puisse recharger ma voiture.».
Sie waren sehr hilfbereit und ich bin ihnen dankbar, dass sie alle Hebel in Bewegung setzten, um das Aufladen möglich zu machen.".

Les propriétaires très gentils et très serviables.
Das ist sanft und super hilfreich.

Chiara et tout le monde sur place étaient toujours très serviables et très amicaux et informels et aussi des souhaits supplémentaires au petit déjeuner nous étions heureux de préparer.
Chiara und alle vor Ort waren immer sehr hilfsbereit und sehr freundlich und familiär und auch extra Wünsche beim Frühstück hat man uns gerne bereitet.

Charmants nouveaux et propres, hôtes très serviables".
Schöne neu und sauber, sehr hilfreich Gastgeber".

Giovanna et sa famille sont des hôtes remarquables, généreux et très serviables; la maison est un havre de verdure au milieu du jasmin et des orangers; le repas est digne des très grandes tables, avec des produits du jardin.
Giovanna und ihre Familie sind tolle Gastgeber, großzügig und sehr hilfreich; das Haus ist eine grüne Oase in der Mitte von Jasmin und Orange; Abendessen verdient sehr große Tabellen, mit Garten zu produzieren.

La propriétaire et sa famille étaient très serviables et aimables.
Die Vermieterin und ihre Familie waren extrem hilfsbereit und freundlich.

Calme hôtel de villégiature très bien servi et traité en détail, les propriétaires sont très gentils et très serviables.
Ruhige Lage gut bedient Struktur und Liebe zum Detail, die Besitzer sind sehr freundlich und sehr hilfsbereit.

Alors appelez quelqu'un, ils seront très serviables et ils le feront.
Ihr könnt jeden fragen, sie werden hilfsbereit sein und es tun.

Points positifs: L'emplacement, la taille de la chambre, les gens de la réception étaient très serviables.
Positiv:: Lage, Größe der Zimmer, die Leute an der Rezeption waren sehr hilfsbereit.

Giusy et Marco sont des hôtes très serviables, gentils et mignons.
Giusy und Marco sind sehr hilfsbereit Gastgeber, nett und niedlich.

Un endroit charmant, des chambres très propres et confortables, les gérants sont très gentils et très serviables.
Eine charmante Location, sehr saubere und komfortable Zimmer, die Manager sind sehr freundlich und sehr hilfsbereit.

Police au plus haut niveau… gestionnaires très serviables… bref, dommage de partir….
Polizei auf höchstem Niveau… sehr hilfreiche Manager… kurz, schade zu gehen….

Les propriétaires sont très gentils et très serviables- le restaurant géré par Francesco propose des plats toscans traditionnels avec des produits locaux authentiques, le tout dans une ambiance chaleureuse et soignée appartements sont également pris en charge de tous les détails qui disent…?
Die Besitzer sind sehr freundlich und sehr hilfsbereit- das Restaurant von Francesco bietet traditionelle toskanische Gerichte mit echten und lokalen Produkten, die alle in einem warmen und betreut auch die Wohnungen betreut werden in allen Details, die sagen…?

Mes questions ont trouvé des réponses par téléphone auprès de personnes très serviables et compétentes.
Meine Fragen wurden sehr freundlich und kompetent beantwortet.

Très bon conseils des personnes à l'accueil et personnels du restaurant très serviables, même si le services peut être long quand il y a un repas dans l'autre salle….
Sehr gute Ratschläge vom Personal an der Rezeption und sehr hilfsbereites Personal, obwohl der Service kann lange dauern, wenn es eine Mahlzeit im anderen Zimmer….

J'ai eu un excellent séjour, Glamaparis Samia Carla et ils étaient très serviables et Olivier!
Ich habe eine tolle Erfahrung mit Glamaparis, The Changing und Carla waren sehr hilfsbereit und Olivier!

Les aspirants spirituels qui dirigent les Satsangs était très serviables et m'ont expliqué comment ce que j'ai vécu était due aux problèmes des ancêtres et ils ont fourni des solutions spirituelles à mes problèmes.
Die leitenden Gottsuchenden des Satsangs waren sehr hilfsbereit und erklärten mir, dass das was ich durchgemacht habe wegen Distress von negativen Wesenheiten war und sie unterstützten mich mit spirituellen Lösungsvorschlägen für meine Probleme.

Tout allait bien, et très propre, le Maria et Stefano sont très serviables et très gentils".
Exzellent""Alles bestens, und sehr sauber, die Maria und Stefano sind sehr hilfsbereit und sehr nett".

Pas un« havre de détente,» l'endroit idéal pour débrancher du monde et se détendre à 100%, aussi les propriétaires sont très serviables et ils de livrer sur quoi que ce soit, piscine propre à l'eau claire, des toilettes propres et parfumé et un petit chalet mais confortable avec tout le confort comme un confort classique et la paix de la maison.
Eine"Oase der Entspannung", der perfekte Ort, um von der Welt trennen und entspannen 100%, auch die Besitzer sind sehr nett und sie auf die alles zur Verfügung gestellt, sauberer Pool mit klarem Wasser, Toiletten sauber und wohlriechend, und eine kleine, aber komfortable Chalet mit all seinen Annehmlichkeiten wie ein klassisches Haus immer sauber und wohlriechend.

Tous fait strictement leurs matières premières, très serviables et agréable, de consigliare.
Alle streng mit ihren Rohstoffen getan, die Menschen sehr hilfsbereit und nett, von consigliare.

Cette ferme était le meilleur de tous ceux que je visitais avec ma famille, car ils étaient très serviables, sincère, très gentil et surtout la vue sur le lac et magnifique et le petit déjeuner était plus eccellente.
Diese Farm und war der beste von allen, die ich mit meiner Familie besucht, weil sie waren sehr hilfsbereit, ehrlich und vor allem sehr nett und eine herrliche Aussicht auf den See und das Frühstück war mehr als eccellente.

Les propriétaires vivant dans le même immeuble sont formidables, disponibles et très serviables quand on le souhaite et même lors d'une arrivée tardive.
Die Besitzer leben im gleichen Gebäude und sind toll, sehr hilfsbereit und immer da, wenn man sie braucht.

Ce sont des forces de la Nature, et elles sont généralement très serviables- en tout cas avec moi, elles sont magnifiquement serviables!.
Dies sind Kräfte der Natur, die zumeist sehr hilfsbereit sind- mir helfen sie jedenfalls großartig!

Un endroit pour se détendre avec une piscine et un beau jardin, les propriétaires sont très serviables et toujours présent, prêt à recommander les meilleurs endroits pour voir et apprécier.
Ein Ort mit einem Pool und einem schönen Garten zum Entspannen, die Besitzer sind sehr hilfsbereit und immer vorhanden, bereit, die besten Plätze zu empfehlen, um zu sehen und zu genießen.

Comment utiliser "très serviables" dans une phrase en Français

Les hôtes sont très serviables et accessibles.

Les profs étaient très serviables et flexibles.

Rentner très serviables dans toutes les demandes.

Ils sont très aimables, très serviables etc…..

Les hôtes sont très serviables et amicaux.

Personnels très accueillants, très serviables etc ....

Les propriétaires étaient très serviables et prennent...

ils sont très serviables et plein d'humour.

Les vendeurs étaient très serviables et compétents.

Les propriétaires étaient très serviables et sympathiques.

Comment utiliser "sehr hilfreich, sehr hilfsbereit" dans une phrase en Allemand

Diese kann manchmal sehr hilfreich sein.

Gut programmiert, sehr hilfreich bei Präsentationen.

Sehr hilfreich ist das Tool HHReg.

Für mich sehr hilfreich Gruß Horst

Clare war sehr hilfsbereit und zuvorkommend.

Vaclav ist sehr hilfsbereit und nett.

Sehr hilfreich bei Erkältungen und Bronhitis.

Also sehr hilfreich für eine Reiseplanung.

kinokracher immer sehr hilfreich dank youtube.

sehr hilfreich Unser neuer Familienwagen sehr hilfreich Fein aber zu klein!