Exemples d'utilisation de Très utile en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'était très utile.
Es war wirklich hilfreich.Le parking surveillé est également très utile.
Très utile quand… lls ont profité de moi.
C'est vraiment très utile.
Une stratégie européennecommune à cet égard serait très utile.
Combinations with other parts of speech
Super, c'est très utile!
Monsieur le Président,ce débat a été très utile.
Herr Präsident, diese Debatte ist von großem Nutzen.ESPON peut être très utile en la matière.
Auf diesem Gebiet kann ESPON äußerst hilfreich sein.Tout ce que vous avez sera très utile.
Alles was Sie haben, wäre wirklich hilfreich.Leur poison est très utile pour les docteurs.
Aber ihr Gift ist sehr wertvoll für Ärzte und so.Ta contribution me sera très utile.
Ihr Beitrag wird sehr wertvoll für mich sein.Le personnel était très utile et fait pour des vacances agréables.
Das Personal war sehr hilfsbereit und machte für einen angenehmen Urlaub.Ça nous serait très utile.
Das wäre äußerst hilfreich.C'est très utile de pouvoir laisser filtrer ce que l'on veut à Staline.
Es ist wirklich nützlich, auslaufen, was wir wollen, um Stalin zu sein.Je sais quemon conseil de tout à l'heure n'était pas très utile.
Ich weiß, mein Ratschlag war nicht wirklich hilfreich.Ce logiciel est très utile pour ceux qui, comme moi, ont une mémoire visuelle.
Für einen visuellen Lerntyp wie mich ist das wirklich hilfreich.".L'agent à el calafate(diego)était excellent et très utile.
Der agent in el calafate(diego)war ausgezeichnet und sehr hilfsbereit.C'est très utile parce que cela aide tout le monde à en tirer des leçons.
Das ist wirklich hilfreich, denn jeder kann aus den Erfahrungen lernen.Ce document très exhaustif m'avait semblé très utile.
Et aussi cette pilule est très utile pour éliminer la graisse persistante.
Und auch diese Pille ist sehr wertvoll, um das hartnäckige Fett zu beseitigen.Cela ne ferait pasde mal, mais dans la rue, cela serait très utile.
Sie verursacht keinen Schaden,aber auf der Straße ist sie von großem Nutzen.D-Bal est très utile pour les personnes qui veulent gagner de la masse musculaire.
D-Bal ist sehr wertvoll für die Menschen, die gewinnen Muskelmasse wünschen.Salvatore Le propriétaire était très gentil et très utile à tous nos besoins.
Salvatore Der Besitzer war Très Utile Et Efficace Le temps d'attente à l'aéroport était presque négligeable.
Sehr Hilfsbereit Und Effizient Die wartezeit am flughafen war fast vernachlässigbar.Le représentant, taras, a été très utile avec l'ensemble du processus… merci taras.
Der vertreter, taras, war sehr hilfsbereit mit dem ganzen prozess… danke taras.Très utile pour une variété de situations nationales, comme le repassage ou la cuisine.
Sehr praktisch für eine Vielzahl von häuslichen Situationen, wie Bügeln oder Kochen.Le support en ligne endirect a été très utile et résolu mes problèmes presque instantanément.
Die Online-Live-Unterstützung war sehr hilfsbereit und entschlossen meine Probleme fast sofort.Il serait très utile de disposer des informations concernant la répartition relative au poisson.
Es wäre wirklich nützlich, Genaueres über die jeweiligen Zucht- und Wildfischanteile zu erfahren.Les machines à coudre très vieilles(ici une Pfaff)sont magnétiques ce qui est très utile.
Uralte Nähmaschinen(hier eine Pfaff-Maschine)sind magnetisch und das ist äußerst hilfreich.Cette commande est très utile pour régler les problèmes de mots de passe perdus.
Dieses Kommando ist wirklich nützlich, wenn du dein Passwort vergessen haben solltest.
