Exemples d'utilisation de Très utile en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très utile.
Väldigt användbart.Melinda a été très utile.
Melinda har varit väldigt hjälpsam.Tu es très utile, d'accord?
Du är väldigt hjälpsam, okej?Leur assistance est très utile.
Deras support är väldigt hjälpsam.Chose très utile en temps de guerre.
Ganska användbart i krigstid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informations utilescharge utilemesures utilesutile pour les personnes
fonctionnalités utilesliens utiles
Plus
Votre frère Zack nous a été très utile.
Din bror Zack. Han har varit till stor nytta.Très utile,+ utile. .
Option avec le papier conviendra très utile.
Alternativet papper passar mycket praktiskt.C'est très utile et plutôt inattendu.
Det är väldigt bra, och faktiskt riktigt oväntat.Deux comme ça et je ne serai pas très utile pour maman ce soir.
Jag blir inte till stor nytta för mamma ikväll.Ceci est très utile pour les personnes aux cheveux bouclés.
Detta är verkligen bra för människor med lockigt hår.Votre article"Stiforp est-il Legit" est très utile, merci!
Din artikel "STIFORPär det Legit" är ganska bra, tack!Le Directeur du FBI est très utile pendant des actes de guerre.
FBI-chefen var väldigt hjälpsam.Cela fait gagner du temps et nous l'avons trouvée très utile.
Detta sparar lite tid, och vi fann det väldigt användbart.Une application très utile, qui fournit des nouvelles de….
En mycket användbar applikation som ger nyheter från….Ces infections font semblantd'être des applications de sécurité très utile;
Dessa infektioner låtsas vara mycket nyttig trygghet ansökan;Iptables est très utile dans les activités de gestion de réseau.
Iptables är väldigt användbart vid nätverkshantering.Je crois que le débat a été très utile de ce point de vue.
Ur denna synvinkel anser jag att debatten har varit mycket givande.Une enquête approfondie de ce phénomène serait très utile.
Att genomföra en djupgåendeundersökning av detta skulle vara oerhört värdefullt.Ce Service est très utile si il est utilisé de façon correcte.
Denna service är mycket nyttig, om man använder den med måtta.Mais parfois, placé au centre des éléments desalle peut être très utile.
Men ibland placeras i mitten av rummetobjekt kan vara ganska användbart.Natation- un exercice très utile pour la santé et le bien-être.
Simning- en mycket nyttig övning för hälsa och välbefinnande.Le génie génétique est une technologie novatrice et à mon sens très utile.
Genteknik är en nyskapande och, enligt min uppfattning, mycket nyttig teknik.C'est un outil très utile et qui n'est pas du tout intrusif.
Det är en väldigt användbart vertyg och det är inte påflugen alls.Madame la Présidente, la déclaration du commissaire a été très utile.
Fru ordförande! Det var mycket givande att höra kommissionär Frits Bolkesteins uttalande.Ils ont une section FAQ qui est très utile et bien documentée.
De har en FAQ-sektion som är väldigt hjälpsam och väl dokumenterad.Le rôle des Conseils économiques et sociaux dans l'élaboration decompromis est pourtant très utile.
ESK: s roll för att skapakompromisser är dock mycket nyttig.Oui, la trigo est très utile pour déterminer la distance entre des corps célestes.
Trigonometri är väldigt användbart när man ska beräkna avståndet mellan himlakroppar.Dans ce contexte, le groupe interservices sur les affairesurbaines12 peut être très utile.
I detta avseende kan den avdelningsövergripandegruppen för stadsfrågor12 vara till stor nytta.Le mode tirer est très utile pour démontrer comment les objets géométriques sont liés ensemble.
Dragl\xE4get \xE4r mycket anv\xE4ndbart f\xF6r att demonstrera hur geometriska objekt relaterar till varandra.
