Que Veut Dire TRIPLER en Allemand - Traduction En Allemand

• verdreifachen
• eine Verdreifachung
• dreifach
• verdreifacht
• das Dreifache

Exemples d'utilisation de Tripler en Français et leurs traductions en Allemand

Tripler, quadrupler.
Verdreifacht, vervierfacht.

Il faut tripler le montant.
Ich will es verdreifacht sehen.

Et maintenant, il va tripler.
Und jetzt wird er verdreifacht.

Doubler ou tripler vos ventes facilement avec ce plugin!
Verdoppeln oder verdreifachen Sie Ihre Verkäufe einfach mit diesem Plugin!

Premier dépôt: bonus de 200 de% jusqu'à 2000$+ Tours gratuits 30- Tripler votre argent!
Erste Einzahlung: 200% Bonus bis zu$ 2000+ 30 Freispiele- Verdreifachen Sie Ihr Geld!

Next post: doubler ou tripler vos ventes facilement avec ce plugin!
Next post: Doppel-oder Dreibettzimmer Ihre Verkäufe einfach mit diesem Plugin!

Les prix varient largement pour accueillir la haute saison où les prix peuvent tripler.
Preise sehr unterschiedlich auf die Hochsaison, wo die Preise können dreifach unterzubringen.

Non, de tripler de votre salaire et vous ait offert de travailler directement avec moi.
Nein, verdreifache… und Ihnen eine Position gebe, in der Sie direkt mit mir arbeiten.

Dans le scénario de décarbonisation, elle fait plus que tripler au cours de la même période.
Im Dekarbonisierungsszenarium beträgt diese Zunahme im selben Zeitraum mehr als das Dreifache.

L'action CRAFT a permis de tripler le nombre de PME participant au programme BRITE-EURAM.
Dank CRAFT hat sich die Anzahl der am BRTTE/EURAM-Programm beteiligten KMU verdreifacht.

La hausse la plus impressionnante a été enregistrée par Malte qui a vu ses stocks tripler de 1997 à 2000.
Das beeindruckendste Wachstum registrierte Malta mit einer Verdreifachung der Bestände zwischen 1997 und 2000.

Le montant consacré aux instruments financiers va plus que tripler par rapport à la période 2007-2013, pour atteindre 34 millions d'euros.
Die Mittel für Finanzinstrumente werden im Vergleich zu 2007-2013 mit 34 Mio. EUR mehr als verdreifacht.

Tripler la longueur du réseau ferroviaire à grande vitesse existant d'ici à 2030 et maintenir un réseau ferroviaire dense dans tous les états membres.
Verdreifachung der Länge des bestehenden Netzes bis 2030 und Aufrechterhaltung eines dichten Schienenetzes in allen Mitgliedstaaten.

Avec un œillet soudable en PVC, vous pouvez doubler ou tripler la solidité de votre banderole comparé à un anneau métallique standard.
Mit schweißbaren Ösen aus PVC wird die Stärke Ihres Banners verdoppelt oder sogar verdreifacht im Vergleich zu einer herkömmlichen Öse aus Metall.

Plus important encore, Kraft Foods peut ainsi s'isoler de toutes les responsabilités d'employeur- ce qui lui permet dans les fait de tripler son« retrait de responsabilité».
Noch wichtiger ist, dass Kraft Foods sich von jeglicher Arbeitgeberverantwortung distanzieren kann- und de facto die„Verantwortungslücke“ verdreifacht.

Pour augmenter l'effort musculaire, vous pouvez doubler ou tripler sur chaque côté les mouvements de harmstring curls avant commencer avec l'autre jambe.
Um den Muskel mehr arbeiten zu lassen, kannst du zwei- oder dreifache Armbeugen auf jeder Seite machen bevor du das Bein wechselt.

Doubler ou tripler le solde de votre compte en quelques heures semble génial, mais vous ne trouverez jamais un système, où cela fonctionnerait vraiment.
Den eigenen Kontostand zu innerhalb von Stunden zu verdoppeln oder verdreifachen klingt natürlich toll, aber du wirst niemals solch ein wirklich funktionierendes System finden.

Les travaux de modernisation réalisés ici ont permis de tripler la production annuelle, permettant ainsi à la centrale d'alimenter environ 170 000 foyers.
Die Modernisierung des Kraftwerks durch Voith verdreifacht die jährliche Leistung und ermöglicht so die Stromversorgung von 170 000 Haushalten.

L'emploi par kilomètre de route se situe entre 8 et 85 hommes années(h a) et peut doubler, voire tripler pour des opérations dans un même pays.
Der vorübergehende Beschäftigungseffekt je Straßenkilometer liegt zwischen 8 und 85 Mannjahren(Mj) und kann sich bei verschiedenen Vorhaben innerhalb eines Landes verdoppeln und sogar verdreifachen.

Je vais vous montrer comment doubler, tripler, ou même quadrupler vos déclarations- avec l'argent que vous avez dans votre compte dès maintenant.
Ich werde Ihnen zeigen, wie zu verdoppeln, verdreifachen, oder sogar Ihre Rendite vervierfachen- mit dem Geld haben Sie in Ihrem Konto gerade jetzt.

Malheureusement, nous sommes encore désespérément en deçà de cet objectif. Selon un rapport récent, nous devons tripler l'objectif européen si nous voulons atteindre une économie d'énergie de 20.
Leider hinken wir hoffnungslos hinterher: Gemäß einem aktuellen Bericht müssen wir das europäische Ziel verdreifachen, wenn wir 20% Energie einsparen wollen.

Tripler les taxes provoquerait en gros un doublement du prix des cigarettes(comme cela été le cas à New York), ce qui éviterait environ trois millions de morts par an d'ici 2030.
Eine Verdreifachung der Verbrauchssteuer würde den Zigarettenpreis ungefähr verdoppeln(so geschehen in New York City) und damit bis 2030 ungefähr drei Millionen Todesfälle verhindern.

Si vous êtes incapable de prendre le produit dans lequel vous allez tripler et le matelas et le lit lui- même, ils peuvent être achetés séparément.
Wenn Sie nicht in der Lage sind, das Produkt zu holen, in dem verdreifachen Sie und die Matratze und das Bett selbst, sie können separat gekauft werden.

Vous pouvez doubler, voire tripler, l'efficacité de la vente par téléphone, en montrant les perspectives pourquoi ils devraient acheter de vous, au lieu de simplement dire them.
Sie können verdoppeln oder sogar verdreifachen, die Wirksamkeit Ihres Telefons, das indem Sie Aussichten verkauft,, warum sie von Ihnen kaufen sollten, anstatt gerade, zu erklären ihnen zeigen.

Ce film a été un succès commercial, gagner 90 millions$ dans le monde entier, plus que tripler son budget de$ 23million, et aussi gagner un Oscar pour les effets spéciaux.
Dieser Film war ein kommerzieller Erfolg, verdienen weltweit$ 90 Millionen, mehr als das Dreifache seiner$ 23Mio Budget, und auch einen Oscar für Spezialeffekte zu gewinnen.

Selon les estimations, ces chiffres pourraient tripler, si l'accord"ciel ouvert" était ratifié, ce qui génèrerait un milliard d'euros supplémentaires pour l'économie irlandaise.
Man schätzt, dass es dreimal so viele Menschen werden könnten, wenn das"Open Skies"Abkommen ratifiziert wird, die der irischen Wirtschaft dann eine Milliarde Euro zusätzlich bringen würden.

En consentant des efforts supplémentaires, il serait possible d'atteindre l'objectif de 8%, et de tripler la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelable d'ici à 2005.
Bei weiteren Anstrengungen läßt sich absehen, daß das 8 %-Ziel bis 2005 erreicht werden kann und sich die Energieerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen verdreifacht.

Si tout va projeter, vous pouvez peut-être doubler, tripler, ou même quadrupler votre revenu d'AdSense sans avoir besoin de n'importe quelle augmentation du trafic ou du taux de clic-through.
Wenn alles geht zu planen, können Sie Ihr AdSense Einkommen möglicherweise verdoppeln, verdreifachen oder sogar vervierfachen, ohne irgendeine Zunahme des Verkehrs oder Klicken-durch Rate zu benötigen.

Une étude américaine a révélé que les personnes âgées ayant une déficience auditive peuvent tripler leur compréhension des mots dans des situations bruyantes en s'entraînant avec un jeu audio personnalisé.
Eine amerikanische Studie hat gezeigt, dass ältere Menschen mit Hörverlust ihr Sprachverständnis in lauten Situationen verdreifachen können, indem sie mit einer speziellen Methode trainieren.

Au cours des cinquante dernières années, la science agronomique a pu tripler les rendements et surmonter tous les obstacles que la Nature a mis en travers de notre route.
In den letzten 50 Jahren hat die Landwirtschaftstechnik die Erträge verdreifacht und alles übertroffen, das uns die Natur gegeben hat.