Que Veut Dire UN VIGNOBLE en Allemand - Traduction En Allemand

• einem Weinberg
• ein Weingut
• einem Weingarten
• ein Weinberg
• einen Weinberg
• einem Weingut
• ein Rebberg

Exemples d'utilisation de Un vignoble en Français et leurs traductions en Allemand

Il possède un vignoble.
Ihr gehört ein weinberg.

Un vignoble, c'est parfait.
Ein Weingut. Ja, das klingt perfekt.

J'ai acheté un vignoble.
Ich habe einen Weinberg gekauft.

Un vignoble dans une serre.
Ein Weinberg in einem Gewächshaus.

Toute l'Aquitaine est un vignoble.
Die ganze Aquitaine ist ein Weinberg.

Son père a un vignoble à Napa. Il s'y connaît.
Sein Vater ist Winzer im Napa, er kennt sich aus.

Il y a une église et un vignoble.
Da sind eine Kirche und ein Weingut.

Il est dans un vignoble, avec les bijoux Lupescu.
Er ist in einem Weingut. Die Lupescu-Juwelen sind auch dort.

J'habite Napa, dans le nord. A côté d'un vignoble.
Ich wohne in Napa, Nordkalifornien, auf einem Weingut.

La Finca se trouve dans un vignoble de la belle région de La Orotava.
Die Finca befindet sich in einem Weinberg in der ansprechenden Region La Orotava.

C'est plus une carrière qu'un vignoble.
Das ist eher ein Steinbruch als ein Weinberg.

Une rue de Strasbourg et un vignoble à Wolxheim portent son nom.
Eine Straße in Straßburg und ein Weinberg in Wolxheim tragen seinen Namen.

Toi et moi, on déménage ici et on achète un vignoble.
Wir beide tun uns zusammen und kaufen uns einen Weinberg.

J'ai quelques amis qui ont un vignoble sur la côte.
Ich habe ein paar Freunde, die ein Weingut an der Küste haben.

Italie, Toscane, Sienne, vue supérieure de jeune couple dînant dans un vignoble.
Italien, Toskana, Siena, Top-Ansicht des jungen Paares beim Abendessen in einem Weinberg.

Le nom«della Vigna» vient d'un vignoble donné aux Franciscains en 1253.
Der Name"Vinea" leitet sich aus einem Weinberg gegeben, um die Franziskaner im Jahre 1253.

Un côté de la place du camping-car est un vignoble.
Eine Seite des Platzes Camper ist zu einem Weinberg.

Avec un vignoble sous licence en pleine opération, également avec des plantations de fruits sauvages.
Mit einem Weinberg in vollem Betrieb mit Lizenz, auch mit Wildobstplantagen.

Avant de prendre sa retraite, il s'est occupé d'un vignoble et d'une distillerie.
Im Ruhestand beschäftigte er sich mit Genealogie und Heraldik.

Ensuite, visitez un vignoble pour une délicieuse dégustation de vin.À partir de 210,00 EUR.
Dann besuchen Sie einen Weinberg für eine köstliche Weinprobe. Preis ab 210,00 EUR.

C'est la plus ancienne recension écrite d'un vignoble dans la région.
Es handelt sich dabei um die früheste schriftliche Dokumentation zu einer Weinlage im Elsass.

Situé sur les rives de la rivière Corgo, le Quinta do Vallado Wine Hotel est un hôtel design entouré d'un vignoble.
Das Quinta do Vallado Wine Hotel ist ein Designhotel am Ufer des Flusses Corgo und ist von einem Weinberg umgeben.

San Francesco della Vigna Le nom«della Vigna» vient d'un vignoble donné aux Franciscains en 1253.
San Francesco della Vigna Der Name"Vinea" leitet sich aus einem Weinberg gegeben, um die Franziskaner im Jahre 1253.

Autour de l'hôtel: une petite piscine, une pelouse de repos et un vignoble.
Um's Hotel: ein kleines Schwimmbad mit Liegewiese und ein Rebberg.

Ça pourrait être un lieu de stockage, un vignoble, Verger, une écurie, forêt ou un arbre de pépinière.
Es könnte sein, ein Ort zum Speichern von, ein Weinberg, Obstgarten, eine stabile, Wald oder Baum Kinderzimmer.

Vous voulez vous détendre dans un lieu unique aux Pays-Bas et de se réveiller dans un vignoble?
Möchten Sie in einem einzigartigen Ort in den Niederlanden und Aufwachen in einem Weinberg zu entspannen?

Au programme, visite de la p orcelaine à Meissen, dégustation dans un vignoble, chateaux de Sans souci et Charlotturg….
Im Programm, dem Besuch von Porzellan für Meißen, die Verkostung in einem Weingarten, chateaux Unbesorgter und Charlotturg….

Découvrez les villages viticoles rustiques de la région de Villány, explorez un vignoble, profitez d'un déjeuner hongrois typique de 3 plats et dégustez une assiette de fromage au dernier vigneron.
Entdecken Sie die rustikalen Weindörfer der Region Villány, erkunden Sie einen Weinberg, genießen Sie ein typisches 3-gängiges ungarisches Mittagessen und probieren Sie eine Käseplatte am letzten Weingut.

Alors que les arrachages de vignobles étaient répandus à cette période, il achète un vignoble sur un terroir d'exception, le Bussia, et produit son Barolo Bricotto Bussia.
Obwohl in dieser Zeit viele Rebflõchen aufgegeben wurden, kaufte er ein Weingut auf dem hervorragenden Terroir Bussia und begann mit der Herstellung seines Barolo Bricotto Bussia.

Dans la province de Bologne, avec un excellent vignoble et une cuisine traditionnelle émilienne.
In der Provinz Bologna, mit ausgezeichnetem Weingut und traditioneller emilianischer Küche.

Comment utiliser "un vignoble" dans une phrase en Français

Casa Lara Vineyard's, un vignoble classique new-yorkais.

J’avais un vignoble que j’ai revendu depuis.

Il y a quelques années, un vignoble bien entretenu c'était un vignoble nu, sans herbe.

A l'origine, le cru désigne un vignoble précis, un vignoble caractérisant une région en particulier.

Lynch Bages représente un vignoble d’une centaine d’hectares.

C'est un vignoble très pentu (jusqu'à 55% d'inclinaison).

Sur les contreforts du Vercors, un vignoble d’exception.

Un vignoble méconnu qui produit de grands vins!

C’est aujourd’hui un vignoble exceptionnel de renommée internationale.

Saint-Pourçain est un vignoble dont on parle peu.

Comment utiliser "ein weingut" dans une phrase en Allemand

Sie haben noch nie ein Weingut in Kappelrodeck gesehen?

Doch dann erbt Leon ein Weingut in der Champagne.

Ein Weingut ist Ihnen auch dann wichtig?

Hans Theo Eser ist solch ein Weingut in Deutschland.

mehr Auf der Strecke wurde ein Weingut besichtigt.

Ein Weingut das sich sehen lassen kann.

Ein Wochendtrip auf ein Weingut mit Weinprobe.

Er hat ein Weingut und stellt exzellente Weine her.

Dort hat Nika Vacheischwili ein Weingut übernommen.

Hier besucht Daniel Aßmann ein Weingut mit Meerblick.