Exemples d'utilisation de Unité de commande en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unité de commande du système d'infodivertissement.
Truma iNet Box: unité de commande centrale.
Unité de commande: par pièce ou plusieurs pièces*.
Bestelleinheit: pro Stück oder mehrere Stücke*.En savoir plus sur la livraison- unité de commande(LINK).
Fig. 117 Unité de commande avec bouton marche/arrêt.
Abb. 117 Bedieneinheit mit Ein-/Ausschaltknopf.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
unités locales
unités statistiques
unités internationales
unités administratives
autres unitésles unités locales
unité centrale
la nouvelle unitéunité spéciale
une seule unité
Plus
Utilisation avec des verbes
Le verrou inférieur 10. unité de commande automatique.
Der untere Verriegelung 10. automatische Steuereinheit.Unité de commande et de signalisation modu625.
Bedien- und Signalisierungseinheit modu625.Jusqu'à 4 rideaux photoélectriques par unité de commande QUATTRO.
Bis zu 4 Lichtvorhänge pro Steuereinheit QUATTRO.Unité de commande, version métallique laquée noir.
Steuereinheit in schwarz lackierter Metallausführung.Construit avec une unité de commande, séparée peut être ajouté.
Erbaut im Steuergerät getrennt hinzugefügt werden können.Unité de commande pour paramétrage et mise en service.
Bedieneinheit zur Parametrierung und Inbetriebnahme.Marex OS II,3 postes de pilotage, unité de commande type 241.
Steuerung: Marex OSII 3 Fahrstände, Kommandogeber Typ 241.Unité de commande et de réglage pour entraînement progressif.
Steuer- und Regeleinheit für stufenlosen Antrieb.Via transmetteur de process avec unité de commande Nivotester FTR525.
Über Prozesstransmitter mit Steuereinheit Nivotester FTR525.Unité de commande 230 V comprennant coffret électrique et armature eau.
Steuereinheit 230 V bestehend aus Schaltschrank und Wasserarmatur.Avait été remplacée,le segment suivant"et en particulier au moins une unité de commande" ayant été supprimé.
Ersetzt und die Wortfolge"und insbesondere zumindest einer Bedieneinheit" dadurch gestrichen.Une unité de commande régule le volume de la température et de l'air.
Eine Steuereinheit regelt die Temperatur und Luftmenge.Le P20U se positionne comme un système de caisse peu encombrant ou comme une unité de commande pour la lecture de médias ou l? automatisation.
Das P20U positioniert sich als platzsparendes Kassensystem oder als Bedieneinheit für Medienwiedergabe oder Automation.Le JCU(Unité de commande du joystick) peut être relié au réseau SeaTalk hs.
Dans l'affaire T260/10, la caractéristique suivante contenue dans la revendication1 du brevet tel que délivré:"avec au moins une unité d'affichage optique eten particulier au moins une unité de commande….
In T260/10 wurde das im erteilten Anspruch1 vorhandene Merkmal"mit zumindest einer optischen Anzeigeeinheit undinsbesondere zumindest einer Bedieneinheit….Une unité de commande pour toutes les applications en Neurochirurgie: OSSEODUO.
Ein Steuergerät für alle Anwendungen in der Neuro- und Wibelsäulenchirurgie: OSSEODUO.Ces adaptations effectuées à la demande de clients et toute unité de commande électronique en rapport avec elles sont également mentionnées sur le site web du constructeur contenant les informations sur la réparation et l'entretien.
Diese kundenspezifischen Anpassungen undjedes damit in Verbindung stehende elektronische Steuergerät sind ebenfalls auf der Hersteller-Website in die Reparatur- und Wartungsinformationen aufzunehmen.Unité de commande du tout pris en compte dans l'articlechaudières fonctionnent le même schéma.
Steuereinheit überhaupt in dem Artikel angesehenKessel arbeitet ein Schema.La Truma iNet Box sert d' unité de commande centrale et d'interface vers les appareils Truma interconnectés.
Zentrale Steuereinheit und Schnittstelle zu den vernetzten Truma Geräten ist die Truma iNet Box.Unité de commande avec 2 x 10 m de câble de commande(câble flexible huile).
Bedieneinheit mit 2 x 10 m Steuerkabel(Ölflexkabel) Abschließbarer Hauptschalter.Lorsqu'il est combiné avec Arcadia nouvelle unité de commande de gradation, la LED OT2 permet un contrôle sans précédent des niveaux d'éclairement et la température de couleur à l'intérieur de l'aquarium.
Wenn mit neuen Dimmen Arcadia Steuereinheit kombiniert, ermöglicht die OT2 LED beispiellose Kontrolle der Licht-und Farb-Temperatur innerhalb des Aquariums.Unité de commande centrale du système de gestion des équipements EMKA pour solutions câblées et sans fil.
Zentrale Steuereinheit des EMKA Rack Management Systems für kabelgebundene und kabellose Systeme.Il est équipé d'une unité de commande intégrée flexible qui vous donne le choix de placer votre poêle à droite, à gauche ou au centre de votre pièce.
Es ist mit einer integrierten und flexiblen Steuerbox ausgestattet, mit der Sie Ihren Ofen rechts, links oder in der Mitte aufstellen können.Unité de commande électronique», un dispositif électronique d'un moteur qui fait partie du système antipollution et qui se sert des données des capteurs du moteur pour gérer les paramètres de celui-ci;
Elektronische Steuereinheit“ eine elektronische Vorrichtung des Motors, die Teil der emissionsmindernden Einrichtung ist und anhand von Daten der Motorsensoren Motorparameter steuert;Les modèles« PRF» sont équipés d'une unité de commande dotée d'un cycle de démagnétisation spécial(système Nuflux) pour éliminer complètement le champ magnétique de la pièce pendant la phase DEMAG.
Das Modell PRF ist mit einer Steuereinheit ausgerüstet, die einen speziellen Entmagnetisierungszyklus bietet(Nuflux-System), sodass das Werkstück während der Entmagnetisierung(DEMAG) vollständig von Magnetfeldern befreit wird.
