Exemples d'utilisation de Version mini en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
En version mini, menu et chétif!
In Miniaturform, klein und schwächlich!La version Mini n'est pas prise en charge en raison de la norme FI 63xx.
Mini wird wegen FI 63xx nicht unterstützt.Un véritable voyage à la découverte de la beauté de l'Italie etde l'Europe… en version mini!
Eine echte Entdeckungsreise der Schönheit Italiens undEuropas… in Mini-Version!Comme la version Mini Basic avec en plus un hygromètre et 2 étagères.
Wie Mini Basic 1849-06, aber mit Hygrometer und 2 Zwischenböden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la dernière versionla nouvelle versionune nouvelle versionversion finale
différentes versionsla version finale
versions linguistiques
prochaine versionune autre versionversion définitive
Plus
Le multiplexeur à division de longueur d'onde grossière compact(Mux CCWDM)est la version mini de Mux CWDM.
Compact coarse Wellenlänge division multiplexers(CCWDM Mux)ist die Mini-Version von CWDM Mux.Le nouveau Huawei P7 et la version mini apparaîtront sur les tablettes des magasins en mai et….
Die neue Huawei P7 und Mini-Version erscheinen in den Regalen im Mai und….USB v.3.1 pleine Reanimatorvous pouvez installer Windows ou pour télécharger une version mini de Windows, que le disque dur.
USB Reanimator Fullv.3.1 Sie können Windows oder eine Mini-Version von Windows, da die Festplatte herunterladen.Une grande valeur ajoutée en version mini Créez de nouvelles opportunités d'utilisation et de vente.
Mehrwert im Mini Erschließen Sie sich neue Einsatz- und Verkaufsmöglichkeiten.Comme nous l'avions utilisé avec les modèles précédents,Samsung se prépare à lancer le vaisseau amiral d'une version mini Galaxy S IV.
Wie wir mit früheren Modellen benutzt hatte,bereitet sich Samsung eine Mini-Version des Flaggschiff Galaxy S IV zu starten.Cette version"mini" est idéale pour les débutantes, ainsi que pour les jeux intimes en couple.
Diese"Mini"-Version ist ideal für Anfängerinnen wie auch für intime Spiele zu zweit.Sony a sorti son nouveau smartphone phare-Sony Xperia Z3 et sa version mini qui a appelé Sony Xperia Z3 Compact.
Sony hat sein neues Flaggschiff-Smartphone veröffentlicht-Sony Xperia Z3 und seine Mini-Version, die Sony Xperia Z3 Compact genannt.Le Sac Love Bag en version Mini, en cuir effet métallisé, orné de grosses étoiles dans les tons violet et argent.
Die Love Bag in der Mini-Version, präsentiert in Metallic-Effekt Leder verziert mit Maxi-Sternen in den Farben lila und silber.Après avoir lancé le modèle le plus avancé de la série, Samsung Galaxy S5Coréens préparent chaque fois et la version mini de ce gadget.
Nach dem Start bereitet das fortschrittlichste Modell der Serie,Samsung Galaxy S5 Koreaner jedes Mal, und Mini-Version dieses Gadget.Egalement disponible dans la version mini, c'est-à-dire le même modèle mais avec des dimensions réduites.
Auch in der Mini-Version erhältlich, dh das gleiche Modell, jedoch mit reduzierten Abmessungen.Après le succès de phare- Samsung Galaxy S7 Coréens préparentcomme les modèles précédents et la version mini, aussi puissants mais plus petit.
Nach dem Erfolg des Flaggschiffs- Samsung Galaxy S7 Koreanerbereitet als die Vorgängermodelle und die Mini-Version, so mächtig, aber kleiner.Détails La version mini du Anāhata chakra, ou chakra du cœur, est en argent sterling 925 orné de quartz Ouro-Verde et de diamants blancs.
Details Die kleine Version des Herzchakras Anāhata aus 925er Sterlingsilber ist mit Green Gold Quartz und weißen Diamanten besetzt.Après le succès du produit phare LG G2, le fabricant coréenlance la plupart des principaux développeurs de smartphones, et la version mini….
Nach dem Erfolg des LG G2-Flaggschiffs bringt der koreanischeHersteller die meisten Top-Smartphone-Entwickler auf den Markt, und die Mini-Version….Cette nouvelle version"Mini" du Rock-Chick reprend les caractéristiques principales de la version originale, mais dans une taille plus réduite.
Diese neue Mini Version vom Rock Chick übernimmt die Hauptcharaktere von der Originalversion, jedoch in einem kleineren Format.Après le lancement du produit phare HTC One M8, les Taiwanais continuent la tendance de ces dernières années etpréparent également la version mini de ce modèle.
Nach dem Start des HTC One M8-Flaggschiffs setzen die Taiwaner den Trend der letzten Jahre fort undbereiten auch die Mini-Version dieses Modells vor.Cette version mini est plus petite, plus durable, fiable et facile à transporter, et elle est un choix évident pour l'examen critique de la qualité du polissage.
Diese Mini-Version ist kleiner und einfacher zu tragen, langlebig und zuverlässig, und ist eine klare Wahl für die kritische Prüfung der Qualität von Polieren.Pour ceux qui n'ont pas le temps, le contact avec le jeu pendant une longue période, nous vousproposons de jouer au football gratuitement en ligne dans une version mini.
Für diejenigen, die keine Zeit haben, mit dem Spiel für eine lange Zeit zu kontaktieren,bieten wir Fußball für kostenlose Online in einer Mini-Version zu spielen.Ensuite on retrouve les sacs àdos, adorés des bloggeuses et des globetrotters, surtout en version mini et haute couture, et encore sacs bowling, maxi bag en style weekender, minaudière et boxy bag.
Dann gibt es die Rucksäcke,geliebt von Blogger und Globetrotter vor allem in mini und couture Version, und noch weiter maxi bag im weekender Stil, minaudière und boxy bag.Plutôt que d'offrir une version mini- simplifiée de l'Internet, BOLT offre aux utilisateurs un moyen rapide, efficace et riche en fonctionnalités pour profiter pleinement de pages Web de type PC et d'applications rich media à tous les niveaux d'appareils mobiles.
Anstatt eine vereinfachte Mini-Version des Internets anzubieten, bietet BOLT den Anwendern eine schnelle, effiziente und funktionsreiche Möglichkeit, PC-gestützte Webseiten und Rich Media-Anwendungen auf allen Ebenen mobiler Geräte zu nutzen.Après le succès du vaisseau amiral du LG G2, le fabricant coréen lance comme laplupart des développeurs de smartphones haut et sa version mini qui impressionneront le segment de ne pas permettre à la version supérieure.
Nach dem Erfolg des Flaggschiffs der LG G2 starten koreanische Hersteller alsdie meisten Entwickler von Smartphones Top und seiner Mini-Version, das Segment beeindrucken nicht der Top-Version zu ermöglichen.Il est à combiner avec les cheminées à bois Forma 115 Wood, Forma 95 Wood,Forma B95 Wood et il est disponible dans les versions mini, midi, maxi.
Sie kombiniert mit der Holzkamine Forma 115 Wood, Forma 95 Wood, Forma B95 Wood undist in drei Breiten verfügbar(Mini, Midi, Maxi).AutoClip Mini(version gratuite) télécharger pour PC.
AutoClip Mini(kostenlose Version) für PC herunterladen.Mini version de délicieuses chebureks, à partir de laquelle il est impossible de refuser!
Miniversion von köstlichen chebureks, von denen es unmöglich ist abzulehnen!Opera Mini 7.1- C'est la nouvelle version d'Opera Mini publiée par ASA Softwares.
Opera Disponible depuis Mars en version bêta, Opera Mini a été lancé ces jours-ci la version finale, Opera Mini 5.1 pour les smartphones avec les systèmes d'exploitation Android.
Verfügbar seit in der Beta März Opera Miniwurde in diesen Tagen die endgültige Version, Opera 
