Que Veut Dire VOUS LIBÉRER en Allemand - Traduction En Allemand

Adjectif
frei
libre
librement
gratuit
exempt
gratuitement
liberté
franco
de congé
dépourvu
vacant
euch raus
sie entlassen
vous renvoyer
licencier
laissée sortir
vous libérer
t' viré
répudié

Exemples d'utilisation de Vous libérer en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Je vais vous libérer.
Ich hole euch raus.
Mais la vérité pourrait encore vous libérer.
Doch die Wahrheit könnte Euch retten.
On vient vous libérer.
Wir holen euch raus.
Souvenez- vous simplement qu'il peut aussi vous libérer!
Vergiss aber nicht, dass es auch befreiend sein kann!
Je vais vous libérer.
Ich werde sie befreien.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Sa vie est en danger jusqu'à ce qu'on trouve celui qui veut vous libérer.
Ihr Leben steht auf dem Spiel, bis wir wissen, wer Sie befreien will.
Laissez-moi vous libérer.
Ich befreie Sie.
Parce que je peux vous donner la seule chose qui peut vous libérer.
Weil ich dir die eine Sache besorgen kann, die dich entlasten kann.
Je vais vous libérer!
Ich werde euch befreien!
Et jusqu'à ce que vous en montriez,personne ne va vouloir vous libérer.
Und bis Sie handeln beginnen sorry,kein Begnadigungsausschuss wird dich befreien.
Il voulait vous libérer.
Er wollte, dass Sie freikommen.
Maintenant, mon prisonnier de guerre américain,je vais tenir ma promesse et vous libérer.
Jetzt, meine amerikanischen Freunde,werde ich mein Versprechen einlösen und euch freilassen.
Mais je vais vous libérer.
Doch ich werde euch befreien.
Et immédiatement vous libérer toute la puissance de votre subconscient pour trouver une solution.
Und sofort zu entfesseln Sie die Kraft Ihres Unterbewusstseins, um eine Lösung zu finden.
Je suis venu vous libérer.
Ich bin hier, um Euch freizulassen.
Vous n'êtes pas vous libérer pour éviter de payer parce que vous préférez passer votre argent différemment.
Sie sind frei, nicht zu vermeiden, weil Sie zahlen lieber anders Ihr Geld ausgeben wÃ1⁄4rde.
Je suis venu vous libérer.
Ich bin hier, um euch rauszulassen.
On fera des examens pour éliminer les choses sérieuses, genre appendicite. Après,on espère vous libérer.
Wir, äh, müssen einige Tests machen, um etwas Ernstes wie eine Blinddarmentzündung auszu- schließen,dann können wir Sie entlassen.
Mais il faut vous libérer, Ruth.
Aber befreie dich, Ruth.
De cette manière, chaque fois que vous le voyez, vous vous sentirez plus en paix etcalme, ainsi vous libérer du stress.
Auf diese Weise, jedes Mal wenn Sie es sehen Sie mehr in Frieden fühlen und ruhig,so befreien Sie von Stress.
Cela définira également vous libérer de l"embarras et l"ennui du général sortir ensemble des endroits.
Dies wird auch der allgemeinen frei von der Verlegenheit und Ärger setzen Sie Datierung setzt.
Jinny, je souhaite vous libérer.
Jinny, ich wünsche dich frei.
Romans Conscient de cela, nous avons publié, contes pour enfants, et des livres surles animaux domestiques, qui vous aideront à passer votre temps libre et vous libérer….
In diesem Bewusstsein haben wir Romane, Kindergeschichten und Bücher über Haustiere veröffentlicht,die Sie verbringen Ihre Freizeit und befreien Sie von Stress und Problemen helfen….
Je reviendrai vous libérer!
Ich werde wiederkehren und euch befreien.
Ce n'est pas sain pour votre corps et quand vous libérer de l'alimentation, vous allez mettre tout le poids sur l'arrière, généralement encore plus!
It's nicht gesund für den Körper und wenn Sie befreien aus der Nahrung, you' re geht auf das Gewicht wieder angezogen, in der Regel sogar noch mehr!
Je vais me battre et vous libérer.
Ich werde kämpfen und kämpfen um dich frei zu bekommen.
Aidez votre corps à se détendre et de vous libérer du stress avec nos parfums d'aromathérapie.
Helfen Sie Ihrem Körper, sich mit unserem Aromatherapie Düfte zu entspannen und Stress zu befreien.
Ça va sûrement vous énerver,et maintenant voyons voir si on peut vous libérer. Je ne vous promets rien.
Das wird Sie sicher ärgern,aber vielleicht können wir Sie befreien.
Vous tentez de vous libérer?
Versuchen Sie sich zu befreien?
Découvrez en vous-même ces qualités qui peuvent vous libérer et vous rendre heureux.
Finde in dir jene Qualitäten und Fähigkeiten, die dich frei und glücklich machen können.
Résultats: 52, Temps: 0.0544

Comment utiliser "vous libérer" dans une phrase

Apprenez comment vous libérer des pensées inutiles.
Or, vous devez vous libérer du connu.
Filles estime de vous libérer des sites.
Nous pouvons vous libérer de cette angoisse.
Mais seule l’expérience peut vous libérer !
Vous désirez vous libérer d'entraves profondes ?
j'espère que vous pourrez vous libérer :p.
Vous souhaitez vous libérer définitivement des acouphènes
Plutôt unilatéraux, vous libérer complètement formé un.
L'hypnose peut vous libérer de nombreux blocages.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand