Que Veut Dire VOUS SORTIREZ en Allemand - Traduction En Allemand

Verbe
kommt
venir
aller
arriver
entrer
être
rejoindre
sortir
approcher
sont livrés
sie gehen
vous allez
vous partez
-la partir
vous marchez
vous sortez
vous passez
ils sont
vous optez
ils se rendent
vous feriez
sie rauskommen
sie entlassen werden

Exemples d'utilisation de Vous sortirez en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Quand vous sortirez?
Wenn du hier rauskommst?
Vous sortirez et jamais.
Sie überleben und werden.
Appelez-moi quand vous sortirez.
Rufen Sie an, wenn Sie rauskommen.
Puis vous sortirez du Roncier.
Dann verlassen Sie den Briar Patch.
Livré prêt parce que vous sortirez… coloré!!
Comes vorbereitet, weil Sie wird kommen… bunt!!
Vous sortirez par l'arrière avec la fille.
Wir schleusen Sie und das Mädchen hinten raus.
Un week- end dans cette ferme et vous sortirez renaissent!
Ein Wochenende in diesem Hof?? und kommen wiedergeboren!
Demain, vous sortirez la malle, pour que je puisse entrer.
Morgen holen Sie den Koffer, dann passe ich hinein.
Deux millions maintenant, ou vous sortirez pas de là vivante.
Zwei Millionen jetzt, oder du kommst da nicht lebendig raus.
Et vous sortirez cet atroce tableau de chez moi sans attendre!
Und Sie schaffen dieses grässliche Gemälde aus meinem Haus!
Je suis sûr que vous vous sortirez de cette situation.
Ich bin sicher es ist etwas, was ihr überstehen werdet.
Avez-vous un endroit où aller quand vous sortirez?
Wissen Sie, wo Sie hinkönnen, wenn Sie rauskommen?
Vous sortirez par une porte arrière donnant sur une cour.
Durch eine kleine Tür verlässt du das Gebäude Richtung Hinterhof.
Quand Fitz déclenchera l'EMP, vous sortirez par la porte de gauche.
Wenn Fitz den EMP auslöst, gehen Sie durch die Tür zu Ihrer Linken.
Vous sortirez dans la joie et vous serez conduits dans la paix.
Voll Freude werdet Ihr fortziehen wohlbehalten kehrt Ihr zurück.
Il y a des programmes pour vous aider quand vous sortirez.
Es gibt Programme, die Ihnen helfen können, wenn Sie entlassen werden.
Servez-Le et vous sortirez avec joie, et serez conduit en paix.
Denn mit Freuden werdet ihr ausziehen"und in Frieden geleitet werden..
Désolée Mais bonne nouvelle.Vous aurez une voiture quand vous sortirez.
Aber das Gute ist,du hast ein Auto, wenn du rauskommst.
Louis, quand vous sortirez, j'aurai une surprise pour vous..
Louis. Louis, wenn du rauskommst, hab ich eine große Überraschung für dich..
Et vous mangerez de vieilles provisions, et vous sortirez le vieux de devant le nouveau.
Und sollt von dem Vorjährigen essen, und wenn das Neue kommt, das Vorjährige wegtun.
Quand vous sortirez, pour lui, vous ne serez pas une mère, vous serez rien.
Wenn Sie entlassen werden, sind Sie für das Kind keine Mutter, nichts sind Sie..
Les autres vont vous voir, quand au supermarché vous sortirez votre sac de courses réutilisable.
Andere Leute werden sehen, wenn sie im Supermarkt an der Kasse stehen und ihre wiederverwendbare Einkaufstüte hervorholen.
Et le jour J, vous sortirez de la banque avec plus de fric que vous n'en avez jamais vu.
Und wenn es soweit ist, spaziert ihr mit mehr Geld aus dieser Bank raus, als ihr je gesehen habt.
Mais le matin, en vous levant, vous sortirez de votre chambre et ferez une chute de 3 m dans la cuisine.
Doch. Aber Sie würden morgens aufwachen, herausgehen und dreieinhalb Meter tief in die Küche fallen.
Vous sortirez pour la chasse, et vous va effacer le New York périphérie de tous les humains avec sang froid.
Sie gehen für eine Jagd, und Sie löscht die New York Stadtrand von allen Menschen mit kaltem Blut.
Plus vous sortirez et ferez de rencontres dans votre communauté et mieux vous maîtriserez la perception que l'on peut avoir de vous..
Je mehr du rausgehst und Verbindungen mit deiner Umgebung herstellst, desto mehr Kontrolle gewinnst du über die Wahrnehmungen, die einige Menschen von dir haben.
Vous ne vous en sortirez pas comme ça!
Ihr kommt damit nicht davon!
Vous ne vous en sortirez pas si facilement, je paie déjà assez d'impôts.
So leicht kommt ihr nicht davon, meine Steuern sind hoch genug.
Vous vous en sortirez avec notre aide.
Ihr mogelt euch so durch, mit unserer Hilfe.
Vous ne sortirez jamais d'ici.
Hier kommt ihr nie mehr heraus.
Résultats: 43, Temps: 0.0618

Comment utiliser "vous sortirez" dans une phrase en Français

Vous sortirez dans la matinée avant midi.
J'espère que vous sortirez bientôt un album.
Les annonces personnelles vous sortirez en général.
avec Dash Tag, vous sortirez toujours satisfaits.
Ethnique comment vous sortirez les hommes coréens.
Quand vous sortirez avec cette porte verrouillée.
Quand vous sortirez le matin avec l’intention...
effarant!!!!!!bon courage, j’espére que vous sortirez bientôt!
Vous sortirez vainqueur, triomphant devant les épreuves.
Vous sortirez ainsi du lot, vous surprendrez.

Comment utiliser "sie gehen" dans une phrase en Allemand

Sie gehen dabei keine Verpflichtungen ein!
Sie gehen ein Stück Weg gemeinsam.
Sie gehen gar keine Risken ein!
Sie gehen in einen Garten, sie gehen auf den Ölberg.
Sie gehen als ehemalige Champions ab.
Sie gehen alle auf seine Kappe.
Sie gehen gerne Schnorcheln oder Tauchen?
Sie gehen einfach und sind effektiv.
Sie gehen gemeinsam zurück zum Camp.
Sie gehen mit Saxon als Vorgruppe!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand