Exemples d'utilisation de Actuellement en cours de négociation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Actuellement en cours de négociation.
Presently under negotiation.Les propositions sont actuellement en cours de négociation.
La parution de cette nouvelle étude arrive à point nommé,le renouvellement du FEAMP étant actuellement en cours de négociation.
The publication of this new study is timely,as the renewal of the EMFF is currently under negotiation.Nous sommes actuellement en cours de négociation.
Deux nouveaux contrats supplémentaires sont actuellement en cours de négociation..
On traduit aussi
Qui sont actuellement en cours de négociation.
Onze mémorandums d ' accord sont actuellement en cours de négociation.
Memorandums of understanding are currently under negotiation.Elle est actuellement en cours de négociation, notamment avec les EPST.
It is currently under negotiation, particularly with the EPST.Onze mémorandums d'accord sont actuellement en cours de négociation.
Memorandums of understanding are currently under negotiation.Il est actuellement en cours de négociation avec la Commission européenne.
They are currently in negotiations with the European Commission.Le contrat de gestion est actuellement en cours de négociation.
The administrator contract L'Assemblée invite les autorités azéries à préparer la population à accepter les mesures actuellement en cours de négociation.
The Assembly invites the Azerbaijani authorities to prepare the population to accept the measures currently being negotiated.Un nouvel accord est actuellement en cours de négociation.
A new agreement is currently under negotiation.Le traité de libre échange entre les États-Unis etl'Europe est actuellement en cours de négociation.
A free-trade agreement between Europe andthe United States is currently under negotiation.Un nouvel accord est actuellement en cours de négociation.
A new agreement Deux protocoles sur la Convention des Nations unies relative à la criminalité internationale organisée sont actuellement en cours de négociation.
Two protocols to the United Nations Convention on international organised crime are currently under discussion.Cette proposition est actuellement en cours de négociation au Conseil.
This proposal is currently under negotiation and discussion in the Council.L'enveloppe budgétaire du prochain cadre financier pluriannuel est actuellement en cours de négociation.
The next EU Multi-Annual Financial Framework is currently negotiated.Propositions sont actuellement en cours de négociation au Conseil et au Parlement.
Proposals are currently under negotiation in Council and Parliament.Les ressources associées à ce transfert sont actuellement en cours de négociation.
The resources associated with the transfer are currently under negotiation.D'autres projets sont actuellement en cours de négociation aux États-Unis et en Europe.
More projects are also currently under discussion in the US and in Europe.La publication de ses œuvres dans d‘autres langues est actuellement en cours de négociation.
Publication of his novels in languages other than Spanish is currently under negotiation.New agreements are currently under negotiation with those two Governments.La production de deux machines supplémentaires de ce type est actuellement en cours de négociation.
Production of two more machines of this type is currently under negotiation.Le projet ERCS SAFER, actuellement en cours de négociation avec la Commission européenne, est coordonné par Infoterra SAS.
The ERCS SAFER project currently being negotiated with the European Commission Le Partenariat transpacifique est un accord de libre-échange actuellement en cours de négociation par neuf pays.
The TPP is a free trade agreement currently under negotiation by nine countries.Les règles commerciales actuellement en cours de négociation sont susceptibles d'empirer la discrimination subie par les femmes nigériennes, notamment celles des zones rurales.
Trade rules currently under negotiation could further exacerbate the discrimination experienced by Nigerian women, particularly rural women.Des licences concernant 101 nouvelles technologies sont actuellement en cours de négociation et 34 licences ont été accordées.
Licences for 101 new technologies are currently under negotiation and 34 licences were granted.La Conférence a décidé que le logiciel d'enquête omnibus serait un élément important du mécanisme d'examen, actuellement en cours de négociation.
The Conference decided that the Omnibus survey software would be an important element of the review mechanism currently under negotiation.Un accord de partenariat sur la mobilité est actuellement en cours de négociation entre l'UE et le Sénégal.
A Mobility Partnership Agreement is currently under negotiations between the EU and Senegal.
