Exemples d'utilisation de Amendes administratives en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Amendes administratives.
Seules les amendes administratives.
Only administrative fines.Amendes administratives en comptabilité fiscale.
Administrative fines in tax accounting.Chef de département Amendes administratives.
Les amendes administratives sont discrétionnaires.
Administrative fines are discretionary.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
amende maximale
amendes administratives
lourde amendeune amende administrative
amende totale
forte amendepetite amendeamendes plus élevées
grosse amendeamende illimitée
Plus
Règlement sur les amendes administratives(98-41.
Administrative Penalties Regulation(98-41.Les amendes administratives peuvent atteindre 62.500€.
Administrative fines can reach €62,500.Pénalités financières et amendes administratives.
Financial penalties or administrative fines.Les amendes administratives ne seraient pas augmentées.
Administrative Penalties Not Increased.Conditions générales pour imposer des amendes administratives.
General conditions for imposing administrative fines.Des amendes administratives suffisamment élevées.
A sufficiently high level of administrative fines.Lignes directrices du G29 sur l'application des amendes administratives.
G29 Guidelines on the application of administrative fines.Des amendes administratives pourront également être imposées.
Administrative fines may also be imposed.L'article 83 du RGPD: conditions générales pour imposer des amendes administratives.
Article 83 EU GDPR General conditions for imposing administrative fines.Des amendes administratives peuvent également être appliquées.
Administrative fines may also be implemented.Renvoyer le dossier vers Bruxelles-Propreté qui peut alors infliger des amendes administratives.
Refer the case to Bruxelles-Propreté who can impose administrative fines.Les amendes administratives perçues sont versées au Trésor.
Administrative fines are payable to the Treasury.Le Ministère tient un registre de toutes les amendes administratives qui ont été payées.
The Department keeps a record of all administrative penalties that have been paid.Les amendes administratives présentent deux niveaux.
There are two tiers of administrative fines that can be levied.Introduction de la possibilité d'appliquer des amendes administratives en cas d'infraction;
Introduction of the possibility to apply administrative penalties in case of infringement;Les amendes administratives perçues sont versées au Trésor.1.
The collected administrative fines are paid to the Treasury.B de ne pas accorder d'assistance en matière de recouvrement de créances fiscales quelconques,ou de recouvrement d'amendes administratives soit pour tous les impôts d'une ou plusieurs des catégories énumérées à l'article 2, paragraphe 1;
B not to provide assistance in the recoveryof any tax claim, or in the recovery of an administrative fine, for all taxes or only for taxes in one or more of the categories listed in paragraph 1 of Article 2;Les amendes administratives perçues sont versées au Trésor.
The administrative fines collected shall be remitted to the Treasury.La loi sur la concurrence de 2003 a supprimé les poursuites pénales maisa relevé de manière substantielle le montant maximal des amendes administratives qui ont été multipliées par 24, passant de 10 000 unités fiscales mensuelles à 20 000 unités fiscales annuelles.
The 2003 CompetitionAct eliminated criminal prosecution, while increasing the maximum administrative fine substantially, from 10 000 monthly tax units to 20 000 annual tax units, or a factor of 24.Les amendes administratives sont discrétionnaires et non obligatoires.
The administrative fines are discretionary rather than mandatory;De ne pas accorder d'assistance en matière de recouvrement de créances fiscales quelconques,ou de recouvrement d'amendes administratives soit pour tous les impôts soit seulement pour les impôts d'une ou plusieurs des catégories énumérées à l'article 2, paragraphe 1;
Not to provide assistance in the recovery of any tax claim,or in the recovery of an administrative fine, for all taxes or only for taxes in one or more of the categories listed in paragraph 1 of Article 2;Les amendes administratives payées et les condamnations en vertu de la Loi;
Administrative penalties paid and convictions under the Act;Autrement, seules des amendes administratives peuvent être infligées.
Otherwise, only administrative penalties may be applied.Les amendes administratives infligées aux entreprises sont les plus courantes.
Administrative fines against businesses are the most common.Le Règlement sur les amendes administratives établit ce processus.
The Administrative Penalties Regulation sets up this process.
