Exemples d'utilisation de Arrêt de service en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Résilience sans arrêt de service- PowerHA(US.
L'arrêt de service est seulement de 10 minutes.
The service stop is only about 10 minutes.(d) Interruptions ou arrêt de Service.
(g) Interruptions or Discontinuation of Service.Arrêt de service- Microsoft Dynamics Marketing(annoncé le 18 août 2017.
Discontinuation of Service- Microsoft Dynamics Marketing(announced August 18, 2017.Quelle est la différence entre arrêt de service et ralentissement de service? .
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
arrêt cardiaque
prochain arrêtdernier arrêtarrêt automatique
un arrêt cardiaque
arrêt immédiat
le prochain arrêtle dernier arrêtprésent arrêtarrêt du moteur
Plus
Utilisation avec des verbes
arrêt rendu
arrêts ont été déplacés
arrêt prolongé
un arrêt rendu
voir arrêtarrêts non planifiés
les arrêts rendus
arrêt pour visiter
arrêt henri-bourassa
arrêt contrôlé
Plus
Utilisation avec des noms
arrêt de bus
arrêt de la cour
arrêt de tramway
arrêt du bus
arrêt du traitement
arrêt de travail
arrêt de la production
arrêt de tram
arrêt de mort
arrêt de métro
Plus
Sur la liaison Rome-Naples, il ne sera pas toujours possible d'effectuer un arrêt de service.
On the Rome-Naples route it will not always be possible to carry out a service stop.Par exemple, pour Google, une panne ou un arrêt de service cause des ennuis à plusieurs centaines de millions d'utilisateurs.
For example, a breakdown or service interruption at Google causes problems to several hundred million users.Ces fonctions ont un réglage fixe(mise en marche ou arrêt) pendant la phase”Arrêt de service.
These functions have a fixed settings(switch on orswitched off) during the phase“Service Stop.Ouvrir la section:Quelle est la différence entre arrêt de service et ralentissement de service? .
Ouvrir la section:What is the difference between service interruption and Lorsque la surveillance de cette mesure est activée,elle est ignorée pendant les étapes“veille“ et“Arrêt de Service.
When monitoring for this measurement has been activated,this will be ignored during the steps“Stand-by” and“Service Stop.Du fait queles systèmes virtualisés sont cloisonnés entre eux, l'arrêt de service d'un système n'en affecte aucun autre.
Because each of the virtualized systems are completelyseparate to each other, one system's downtime will not affect any others.Nous répertorions chaque arrêt de service, sa cause et évaluons le nombre de clients touchés par l'interruption.
We log each service stoppage and its cause, and we evaluate the number of customers impacted by the Le prestataire peut modifier sa prestation à tout moment(arrêt de service, changement du tarif, etc..
The Dell ProSupport Plus avec SupportAssist vous signaleles problèmes matériels afin que vous puissiez les résoudre avant qu'ils n'entraînent un arrêt de service.
Dell ProSupport Pluswith SupportAssist warns you about hardware issues so you can fix them before they cause downtime.Des mises à jour des logiciels, des firmwares etdes hyperviseurs en un seul clic sans arrêt de service ni interruption des opérations du cluster.
Click software, firmware andhypervisor updates without downtime or disruption of cluster operations.Un arrêt de service attribuable à une urgence, à un accident, à un bris d'équipement ou au déclenchement de l'appareillage de protection du réseau;
A service interruption caused by an emergency, an accident, an equipment failure or the activation of system protective devices.En d'autres termes, les invités virtuels ne subissent aucun arrêt de service du fait des changements qui sont réalisés sur l'un ou l'autre des hôtes.
This means that guests do not experience any downtime due to changes that are made to any of the hosts.Les applications SAP sont essentielles à bon nombre de nos processus d'entreprise, c'est pourquoi nous ne pouvons nous permettre aucun arrêt de service, souligne M. Meezen.
SAP applications are a critical element in many of our business processes, so downtime is simply not an option," said Meezen.Principales tâches d'administration système: stockage local, partitionnement,démarrage et arrêt de services, gestion de systèmes de fichiers et d'utilisateurs Red Hat Enterprise Linux.
Performs core system administration responsibilities involving local storage, partitioning,starting and stopping services, file systems, and users.Ce goulot d'étranglement occasionnera un temps d'attente pour la clientèle et peut s'étendre jusqu'au quai,augmentant les risques d' arrêt de service du train.
This bottleneck will cause a wait time for customers and may extend as far as the platform,increasing the risks of train service stoppage.
