Exemples d'utilisation de Aspirations des peuples en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les aspirations des peuples ne sont pas prises en compte.
Comment satisfaire les gouvernements et les aspirations des peuples?
How can one satisfy governments and realize people's aspirations?Les aspirations des peuples du monde restent les mêmes.
Il y va du bien-être,de la dignité et des aspirations des peuples.
Les aspirations des peuples des territoires administrés par les États-Unis sont claires.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
aspirations légitimes
aspirations professionnelles
les aspirations légitimes
aspirations nationales
aspirations les plus profondes
mêmes aspirationsaspirations européennes
les aspirations professionnelles
aspirations du peuple palestinien
aspirations des peuples autochtones
Plus
Cela, sans aucun doute,est contraire aux aspirations des peuples européens.
This, without doubt,is at odds with Thème I: Les aspirations des peuples et des communautés à l'alternance démocratique en Afrique.
Theme I: The aspirations of peoples and communities for democratic change in Africa.Les langues, dira-t-il, portent toutes les aspirations des peuples qui les parlent.
Les aspirations des peuples à déterminer librement leur statut politique national et international.
The aspirations of peoples freely to determine their internal and external political status have.En dépit des bouleversements des 50 dernières années, les aspirations des peuples demeurent inchangées.
Despite of the upheavals of the past 50 years, people's aspirations remain unchanged.Cependant, les aspirations des peuples à la paix et au développement en cette période post-conflictuelle ne sont pas pleinement réalisées.
However, the hopes of peoples for peace and development in the post-confrontation era have not been entirely fulfilled.Notre organisation représente les intérêts et les aspirations des peuples au sein du mouvement francophone.
Our organization represents the interests and aspirations of peoples within the Francophonie.Une pression effective devrait être exercée sur l'Empire qui se dresse contre les aspirations des peuples.
Effective pressure should be exerted on those countries who stand against Cela est également en accord avec les aspirations des peuples et sert la paix et la stabilité dans la région.
It is also consonant with Nous ne pouvons imposer des solutions qui ne correspondent pas aux réalités et aux aspirations des peuples concernés.
We cannot afford to impose solutions that do not correspond to Les sentiments et les aspirations des peuples et des gouvernements du Pacifique Sud sont partagés par la communauté mondiale.
L'Organisation joue un rôle important dans le sens où elle prend des mesures qui reflètent les aspirations des peuples qu'elle représente.
Les aspirations des peuples d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient à la liberté, à la dignité et à de nouvelles perspectives sont toujours aussi vives.
Il s'agit de réformes progressives émanant de l'intérieur etrendues nécessaires par les exigences de l'époque et les aspirations des peuples.
It is a gradual reform, emanating from within andenjoined by Cette Déclaration traite essentiellement des espoirs et des aspirations des peuples du monde à l'instauration d'une paix et d'une sécurité durables.
