Que Veut Dire AUGMENTATION DE LA PROPORTION en Anglais - Traduction En Anglais

• increase in the proportion
• increased percentage
• rise in the proportion
• increase of the share
• increase in the number
• higher proportion
• increases in the proportion
• increasing percentage
• percentage increase
• increase in the ratio
• rise in the share
• growth of the proportion

Exemples d'utilisation de Augmentation de la proportion en Français et leurs traductions en Anglais

Augmentation de la proportion(%) chaque année.
Increasing proportion(%) each year.

L'impact du VIH/sida ne se limite néanmoins pas à une augmentation de la proportion d'orphelins.
The impact of HIV/AIDS is not confined, however, to an increase in the number of orphans.

Ii Augmentation de la proportion d'impressions numériques.
Ii Increased proportion of digital printing.

Les résultats se sont également améliorés avec l'augmentation de la proportion de professeurs formés à Nali Kali dans une école.
Performance also improved with a rise in the share of Nali Kali trained teachers in a school.

Une augmentation de la proportion des troubles psychiques.
An increase in the proportion of mental disorders.

Les progrès réalisés dans la compréhension du processus de vieillissement et des mécanismes des maladies liées à la vieillesse pourraient entraîner une augmentation de la proportion des aînés en bonne santé au sein de la population.
Advancements in understanding the aging process and mechanisms of age-related disease may create a population with a higher proportion of"healthy" seniors than ever before.

Augmentation de la proportion de cas ayant des arriérés.
Increase in the proportion of cases with arrears owing.

Cela se traduit notamment par une augmentation de la proportion de toxicomanes traités pour usage de cannabis.
This is reflected, inter alia, in the growing proportion of drug users undergoing treatment for cannabis abuse.

Augmentation de la proportion des services qui sont du niveau attendu.
Increased proportion of services meeting expected service levels.

Les États membres de la CARICOM sont satisfaits de la qualité des séminaires, ateliers et réunions animés par l'UNITAR ainsi que de l'augmentation de la proportion de projets de renforcement des capacités.
The CARICOM States appreciated the level of delivery by UNITAR of seminars, workshops and meetings, as well as the increase in the ratio of capacity-building projects in relation to training activities.

Une augmentation de la proportion de fibres dans le régime alimentaire;
Increase in the proportion of fiber in the diet;

La hausse du taux d'emploi y a contribué pour sa part à hauteur de 0,5% par an tandis que l'augmentation de la proportion de la population en âge de travailler par rapport à la population totale a eu une incidence modeste mais positive de 0,1% tableau 1.3.
Increases in the employment rate added another 0.5% a year while a rise in the share of working-age population in the total had a small but positive impact 0.1%- Table 1.3.

Une augmentation de la proportion d'oligodendrocytes immatures est observée.
An increase in the proportion of immature oligodendrocytes is observed.

Impression générale: L'augmentation de la proportion de fûts de bourbon 1er remplissage?
General Impression: The increase proportion of bourbon first fill?

Augmentation de la proportion et du nombre de lits de soins palliatifs.
Increase in the proportion and number of palliative care beds.

Preuve des avantages d'une augmentation de la proportion de protéines dans le régime alimentaire.
Evidence of theBENEFITS of increasing the proportion of protein in the diet.

L'augmentation de la proportion de francophones dans certains secteurs;
To increase the proportion of Francophones in certain sections;

Enfin, ces dernières années, l'augmentation de la proportion des femmes parmi les professeurs adjoints a également ralenti.
Finally, in recent years, the growth of the proportion of women among assistant professors has been slowing down.

Augmentation de la proportion des services affichant le degré d'efficacité attendu.
Increased proportion of services meeting expected service levels.

En comparaison, il y'a eu une augmentation de la proportion des entreprises prévoyant de réduire la partie offline de leur budget.
In comparison, there has been a rise in the proportion of companies who are planning to decrease offline budgets.

Comment utiliser "augmentation de la proportion" dans une phrase en Français

Cette augmentation de la proportion était statistiquement significative.

Une augmentation de la proportion du DOC réfractaire, c.à.d.

D'abord, une augmentation de la proportion de personnes âgées dépendantes.

On observe en particulier une nette augmentation de la proportion d’e...

Il en est résulté une augmentation de la proportion de propriétaires occupants.

Le déclin démographique entraîne une augmentation de la proportion des personnes âgées.

Il implique une augmentation de la proportion d’oméga-6 et une diminution d’oméga-3 (12).

La couleur plus claire s'expliquerait par une augmentation de la proportion de lait.

CAFPI observe également une augmentation de la proportion de seniors dans sa clientèle d’emprunteurs.

Comment utiliser "rise in the proportion, increase in the proportion, increased percentage" dans une phrase en Anglais

The rise in the proportion of all-in deals sold by the OTA from a 46% share in January 2018.

There has been an increase in the proportion of people stating multiple ethnicities.

Premium does not rise in the proportion of the cover.

Thus, although there has been a significant increase in the proportion of U.S.

Sequences are sorted by increased percentage of gaps.

Among survivors, there was a tenfold increase in the proportion who were mentally retarded.

Among the changes was the increase in the proportion of wives working full-time, year-round.

Doctor may ask increased percentage since hair loss the teen.

the overall graph indicates an increase in the proportion for all three countries.

An increase in the proportion of immature oligodendrocytes is observed.