Exemples d'utilisation de Une légère augmentation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y a ensuite une légère augmentation.
Then, there is a slight uptick.Une légère augmentation dans l'ensemble.
Minutes à pied avec une légère augmentation.
Minutes walk with slight increase.Une légère augmentation du risque de cancer du sein.
Slight increase in breast cancer.Le budget est approuvé avec une légère augmentation.
Budget passes with slight increase.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forte augmentationlégère augmentationaugmentation de capital
une légère augmentationune forte augmentationaugmentation constante
ii augmentationune augmentation de capital
ii augmentation du nombre
augmentation moyenne
Plus
Une légère augmentation du nombre d'employés.
Slight increase in the number of employees.De fait, il y a eu une légère augmentation.
In fact, there has been a very slight increase.Une légère augmentation de la radioactivité.
A very slight increase in radioactivity today.Depuis lors, il y a eu une légère augmentation.
Since then there has been a very slight increase.Une légère augmentation est à prévoir en Asie.
J'ai le sentiment que nous verrons une légère augmentation.
Got Il y a ensuite une légère augmentation dans les années 60.
Then, there is a slight uptick in the 1960s.Au cours de la période de 2001 à 2005, il a subi une légère augmentation.
Then in the years 2003-2005 there was slight increase only.J'ai une légère augmentation de la pression sanguine.
I'm getting a slight elevation in blood pressure.Attention! Le seul inconvénient est une légère augmentation de l'acidité.
Une légère augmentation de la pression sanguine est remarquée.
A small rise in blood pressure is witnessed.Les résultats montrent une légère augmentation du CF entre 1986 et 1989.
Une légère augmentation de la pression artérielle est également relevée.
A slightly higher blood pressure has also been recorded.Antidépresseurs pendant la grossesse liée à une légère augmentation de l'autisme.
Antidepressants in pregnancy tied to slight increase in autism.La NFL a une légère augmentation des commotions cérébrales au cours de la saison 2019.
NFL sees slight increase in concussions in the 2019 season.Certaines études ont constaté une légère augmentation du risque, d'autres non.
Some studies have found a slightly increased risk; others have not.En 2010, une légère augmentation a été observée(+3,65%) par rapport à 2009.
Regarding 2010, a mild increase was observed(3.65%) as compared to the year 2009.On peut s'attendre à une stabilité ou une légère augmentation du taux d'intérêt en 2012.
We can expect a stable or slightly higher interest rate in 2012.Je relève une légère augmentation de particules de monocaladium sur cette paroi.
I'm getting a slight elevation on monocaladium particulates in this cave wall.Madagascar et le Malawi ont enregistré une légère augmentation de la pauvreté rurale.
Même une légère augmentation de l'activité physique peuvent aider à prévenir le gain de poids.
Even slight increases in physical activity can help prevent weight gain.Hypertension(Gilenya peut causer une légère augmentation de la pression artérielle.
Hypertension(Gilenya may cause a mild increase in blood pressure.Même une légère augmentation de la pression artérielle peut être un signe de pré-éclampsie.
Even a slight elevation of blood pressure can be (plus) Le rapport annuel démontre une légère augmentation des cas de R-S relevant du fédéral.
(more) Annual Report shows slight increase in federal SAR incidents.Une légère augmentation des émissions provenant de la combustion de combustibles a même été constatée entre 1999 et 2000.
Emissions from fuel combustion even slightly increased from 1999 to 2000.
