Exemples d'utilisation de Blesses en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Centaines de blesses.
Blesses au cours du raid.
Milliers de blesses.
Thousands of injuries.Tu blesses beaucoup de gens.
Augmentation des blesses.
Increased injuries.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes ont été blesséesblessés de guerre
blessé à la tête
blessé à la jambe
personnes sont blesséesblesser les gens
personne ne sera blesséenfants ont été blesséssoldats ont été blessésvérité blesse
Plus
Utilisation avec des adverbes
blesser personne
blessés lors
blessé mortellement
blessant grièvement
blessé gravement
blessant légèrement
blessé si
très grièvement blesséblessé aussi
blessé beaucoup
Plus
Utilisation avec des verbes
Tu blesses une femme. Tu meurs.
Augmentation des blesses.
Increase in injuries.Tu blesses mes amis, tu es mort.
You hurt my friends, you die.Sais-tu que tu me blesses.
You know you hurt me.Même si tu blesses les autres.
Even if you hurt others.Blesses de l'Union européenne.
Injuries in the European Union.Medaille des blesses de guerre.
Blesses dont ils souffrent.
Wounds from which they are suffering.Si tu le blesses, je te tuerai.
If you hurt him, I will kill you.Dans la famille: 1 mort,3 blesses.
Insigne des blesses militaires.
Insignia for the Military Wounded.Plusieurs généraux ennemis furent blesses.
Several enemy Generals were wounded.SI tu l'as blesses, je te jure que.
If you have hurt her, I swear to God.Attentat a strasbourg 3 morts et 13 blesses.
Attack in strasbourg 3 death and 13 injured.Tu me blesses dans mon amour qui se ride.
You hurt me in my love that wrinkle.Que si celui que tu blesses est tien.
Tu la blesses et je te tuerai moi-même.
You hurt her, and I will kill you myself.Et là, la personne que tu blesses le plus, c'est toi même.
But in the end, the person you harm the most is yourself.Son fils, professeur d'universite,furent blesses.
Her doctor husband and her son, a university lecturer,were injured.Si tu les blesses à nouveau, je te tue.
If you hurt them again, I will kill you.Nos défenseurs Servet Cetin etGökhan Zan sont aussi blesses.
Our defenses players Servet Cetin andGökhan Zan are also injured.Et si tu la blesses, je ne t'aiderai pas.
And if you hurt her, I will not help you.Cinq soldats canadiens ont été tues(selon la version officielle) et 28 blesses.
Five Canadian solders were killed(according to official accounts) and 28 wounded.Si tu le blesses, Gabriel, je te tuerai.
If you harm him, Gabriel, I will kill you.Écrire une chose positive sur toi-même sur la partie du corps que tu blesses habituellement.
