Que Veut Dire C'EST UN CAUCHEMAR en Anglais - Traduction En Anglais

• it's a nightmare
• it is a nightmare
• it was a nightmare
• it's all a bad dream
• it's nightmarish

Exemples d'utilisation de C'est un cauchemar en Français et leurs traductions en Anglais

C'est un cauchemar, rinche.
It is a nightmare, rinche.

En saison c'est un cauchemar.
In season, it's a nightmare.

C'est un cauchemar, je sais.
It's a nightmare, I know.

Et pour certains c'est un cauchemar!!!
And for some it is a nightmare!!!

C'est un cauchemar(sourire.
It was a nightmare(laughter.

Dites-vous que c'est un cauchemar, je fais comme ça.
Close your eyes and pretend it's all a bad dream. That's how I get by.

C'est un cauchemar à gérer.
It is a nightmare to manage.

Pour les Palestiniens de la zone, ou qui doivent s'y rendre, c'est un cauchemar.
For Palestinians in the area or who have to go there, it's nightmarish.

C'est un cauchemar pour elle..
It's a nightmare for her..

Pour les stéphanois qui doivent vivre ou se rendre dans cette ville, c'est un cauchemar!
For Palestinians in the area or who have to go there, it's nightmarish.

C'est un cauchemar sur les routes.
It was a nightmare on wheels.

On se dit que les choses vont changer. Que c'est un cauchemar et qu'un jour, on va se réveiller.
You keep telling yourself that things will change… that it's all a bad dream and one day you will wake up.

C'est un cauchemar à Wall Street!
It's A Nightmare On Wall Street!

En fait… c'est un cauchemar… yeah!
In fact… it is a nightmare… yeah!

C'est un cauchemar pour le pays.
It's a nightmare for the country.

Oh Oh Oh C'est un cauchemar dans la ruelle.
Oh Oh Oh It's a nightmare in the alley.

C'est un cauchemar, pour l'essentiel.
It is a nightmare, in essence.

Mais c'est un cauchemar dans la réalité.
But, it is a nightmare in reality.

C'est un cauchemar pour la défense.
It's a nightmare for the defense.

Et c'est un cauchemar pour le régime.
It's a nightmare for the system.

C'est un cauchemar pour les défenseurs.
It's a nightmare for defenders.

C'est un cauchemar pour tout le monde..
It's a nightmare for everyone..

C'est un cauchemar pour les automobilistes.
It is a nightmare for drivers.

C'est un cauchemar, pouvez-vous l'imaginer?
It's a nightmare, can you imagine?

C'est un cauchemar pour cette orque.
It's a nightmare for this orca..

C'est un cauchemar pour un communicant.
It's a nightmare for an issuer..

Et c'est un cauchemar de s'y déplacer.
And it was a nightmare to move it..

Et c'est un cauchemar pour prendre des photos.
And it's a nightmare to take pictures of.

C'est un cauchemar rien que d'y penser.
It was a nightmare just thinking about it..

C'est un cauchemar, témoigne Christiane Le Dauphin.
It's a nightmare, says Christiane Le Dauphin.

Comment utiliser "c'est un cauchemar" dans une phrase en Français

Cela m aidera beaucoup car c est un cauchemar très inquietant qui touche ma fille….

j ai tellement l impression que c est un cauchemar pis que c est jamais arrivé.

C est un cauchemar impossible de dormir la nuit entre le bruit des voitures et des gens alcoolisés !

Perrin pour un défenseur fatigué c est un cauchemar et on ne s en sert pas ou trop peu.

en couple c est un cauchemar humain, je l aime énormément mais sincèrement je ne sais pas comment fait son compagnon.

Du concombre dans la salade niçoise, non mais c est un cauchemar lā ?!!! 😀😀 Sinon bravo tout le reste est parfait !

C est un cauchemar je ne termine meme pas deux tours et j'ai deja l'equivalent d'un pain de beurre en dehors de ma pate.

sylvie 14200 bonjour j ai acheter la tarte reusite c est un cauchemar en cuisine.la tarte aux pomme finie en compote mon four traditionnel fait de meilleur tarte

j espère que tu as de bons souvenirs que tu n as pas partagé ici sinon en effet c est un cauchemar et rien ne sert de retenter l expérience

Comment utiliser "it was a nightmare, it is a nightmare" dans une phrase en Anglais

For a young child, it was a nightmare while awake.

It was a nightmare of delays and then bureaucratic slight-of-hand.

It is a nightmare that never seems to end pre-surgery.

It was a nightmare and I was easily frustrated.

Editing it is a nightmare with Windows Movie Maker.

It was a nightmare that she should put behind her.

It was a nightmare where I was wide awake.

It was a nightmare from the beginning to the end.

It was a nightmare being labeled a dangerous criminal.

Man it is a nightmare trying to get everything square..