Exemples d'utilisation de C'est un phénomène en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un phénomène en soi.
Ils disent que c'est un phénomène.
He says it is a phenomenon.C'est un phénomène de physique.
It is a phenomenon of Physics.Je pense que c'est un phénomène.
I do think that it's a phenomenon.C'est un phénomène, je vous le dis.
It's a phenomenon, I tell you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
phénomènes naturels
même phénomènephénomènes météorologiques extrêmes
phénomène social
nouveau phénomènephénomènes extrêmes
phénomènes climatiques extrêmes
phénomène complexe
les phénomènes naturels
les phénomènes météorologiques extrêmes
Plus
En énergétique c'est un phénomène de condensation.
In energetic it is a phenomenon of condensation.C'est un phénomène de conscience.
It's a phenomenon of consciousness.Nous rencontrons encore des personnes qui pensent que c'est un phénomène.
C'est un phénomène d'un autre ordre.
It is a phenomena of another order.Mon dieu, il est encore plus beau à la lumière du jour, c'est un phénomène.
C'est un phénomène courant en Europe.
It's a phenomenon familiar in Europe.Pour être honnête avec vous, c'est un phénomène contre lequel je lutte toujours.
C'est un phénomène typiquement congolais.
It is a phenomenon typical Congolese.Le mental pur ne crée pas de phénomènes, mais c'est un phénomène par lui-même.
The pure mind does not create C'est un phénomène qui se concrétise.
It's a phenomenon that's growing concrete.Mais encore une fois, c'est un phénomène qui afflige bien plus que les garderies.
But again, this is a problem that's bigger than the signs.C'est un phénomène que l'on observe partout.
It is a phenomenon observed everywhere.Mais c'est un phénomène à prendre en compte.
But it is a phenomenon to consider.C'est un phénomène encore jamais observé..
It was a phenomenon never observed before..Et bien, c'est un phénomène que j'appelle l'argument.
Well, it's a phenomenon I call the argument.C'est un phénomène que l'on observe régulièrement.
This is a problem that we see regularly..C'est un phénomène dans plusieurs pays.
It is a phenomenon in C'est un phénomène que certains tentent de combattre.
C'est un phénomène que beaucoup de parents connaissent.
It's a phenomenon that many parents know well.C'est un phénomène que je vois tout le temps à Londres.
This is a problem I face in London all the time.Oui, c'est un phénomène qui aime hanter nos rêves.
Yes, it was a phenomenon which likes to haunt our dreams.C'est un phénomène qui touche toutes les pays européens..
It is a phenomenon which touches all European nations.C'est un phénomène que connaissent toutes les grandes villes.
This is a problem that we have in all of the big cities.C'est un phénomène dont les musiciens ont parfaitement conscience.
It's a fact of which each musician is keenly aware.Ainsi, c'est un phénomène dans la continuité mais avec des changements.
Thus, it is a phenomenon in continuity but with changes.
