Que Veut Dire CELA A CONTRIBUÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• this has contributed
• this has helped
• it helped
• this has led
• it made
• it helps
• this aided
• this has assisted
• this has been instrumental

Exemples d'utilisation de Cela a contribué en Français et leurs traductions en Anglais

Cela a contribué à garder le moral.
It helped maintain morale.

Plus que toute autre chose cela a contribué.
More than anything, it helps.

Cela a contribué à former mon opinion.
It helped form my opinion.

Dans une certaine mesure, cela a contribué à transmettre la Vérité.
To some extent this has helped forward the Truth.

Cela a contribué à sa préservation.
This aided their preservation.

Les données recueillies indiquent que cela a contribué à réduire significativement la surfacturation6.
The data gathered indicate that this has led to a significantly lower surcharge6.

Cela a contribué à notre succès.
This has contributed to our success.

Mais, dit-il, cela a contribué à rendre le film.
But, he says, it helped make the film more authentic.

Cela a contribué à stimuler les ventes.
This has helped to stimulate sales.

Je pense que cela a contribué à son succès ultime.
I firmly believe this has contributed to his recent success.

Cela a contribué à leur popularité.
This has contributed to their popularity.

Au bout du compte, cela a contribué à la formation de la bulle spéculative.
Ultimately this has led to a speculative bubble.

Cela a contribué à une gestion inefficace.
It helps with inefficient management.

Avec le temps, cela a contribué à leur réforme et à leur développement.
With time, this has helped in their reform and development.

Cela a contribué à augmenter la production.
This has helped increase production.

Bref, cela a contribué à nous séparer.
However, it helped us separate.

Cela a contribué à une assez bonne semaine..
This has contributed to a rather nice week..

Tout cela a contribué à me projeter aussi loin.
All this has helped me project so far..

Cela a contribué à réduire les taux de mortalité.
This has helped reduce mortality rates.

Tout cela a contribué à un séjour réussi.
All this has contributed to a successful holiday.

Cela a contribué à mon sentiment de différence.
It made me feel that feeling of difference.

De même que cela a contribué à forger de nombreux mythes sur sa personne.
Just as it helped to forge many myths about himself.

Cela a contribué à la grande richesse de cette expérience.
It made for a very rich experience.

Malheureusement, cela a contribué à créer une attente que la vraie vie refuse obstinément de tenir.
Unfortunately, this has led to the creation of expectations that real life refuses to meet.

Cela a contribué à forger ma conscience politique.
It helped shape my political consciousness.

Cela a contribué à stimuler le tourisme énormément.
This has helped boost tourism tremendously.

Cela a contribué à façonner la personne qu'elle est aujourd'hui.
It helped create who she is today.

Cela a contribué au bon déroulement de notre séjour.
This has contributed to the success of our stay.

Tout cela a contribué au vieillissement des inventaires.
This has contributed to the aging of inventories.

Cela a contribué à accroître la qualité de l'huile d'Olesa.
All this has helped improve the quality of Olesan oil.

Comment utiliser "cela a contribué" dans une phrase en Français

Cela a contribué à apporter une bonne ambiance.

Cela a contribué à une hausse des loyers.

Tout cela a contribué à marginaliser les viticulteurs.

Aussi, cela a contribué à l’intégration des ex-combattants.

Tout cela a contribué à discréditer les résultats.

Tout cela a contribué à enrichir mon vécu.

Cela a contribué à garder cette île unique.

Cela a contribué à rendre célèbre cette ville.

Cela a contribué à diagnostiquer une mort foudroyante.

Cela a contribué à déshumaniser les rapports sociaux.

Comment utiliser "this has helped, it helped, this has contributed" dans une phrase en Anglais

Hope this has helped someone out.

So it helped her and I think it helped all of us too.

This has contributed to the massive famine.

Hope this has helped you somehow!

It helped our student improve their rank.

It helped the pub was dog friendly.

However, some has said it helped them.

It helped bring the chapter all together.

This has helped consolidate fiscal stability.

This has helped MCX Commodity calls.