Exemples d'utilisation de Certaines exceptions peuvent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certaines exceptions peuvent exister.
Certain exceptions may exist.Dans tous les cas, certaines exceptions peuvent s'appliquer.
Certaines exceptions peuvent s'appliquer.
Some exceptions may apply.Dans les centres participants, certaines exceptions peuvent s'appliquer.
In participating locations, certain exceptions may apply.Certaines exceptions peuvent s'appliquer.
Certain exceptions may apply.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seule exceptionla seule exceptionrares exceptionsexceptions préliminaires
exceptions prévues
une seule exceptionautre exceptionprincipale exceptionnouvelle exceptionles exceptions préliminaires
Plus
Les frais de déplacement sont inclus.(certaines exceptions peuvent s'appliquer.
Travel fee is included.(certain exceptions may apply.Certaines exceptions peuvent s'appliquer.
Some exceptions may also apply.Si vous n'êtes pas présent au Canada, certaines exceptions peuvent s'appliquer.
If you are not present in Canada, some exceptions may apply.Certaines exceptions peuvent s'appliquer.
There may be certain exceptions that apply.Offre de financement disponible dans les magasins participants seulement. Certaines exceptions peuvent s'appliquer.
Financing available at participating stores only. Some exceptions may apply.Certaines exceptions peuvent être prises en compte.
Some exceptions may be considered.C'est donc à l'intérieur du centre d'asile qu'ilsparticipent à des activités d'éducation et d'activation, même si certaines exceptions peuvent être admises, par exemple pour permettre à un demandeur d'asile débouté de suivre certains cours en dehors du centre.
Thus, participation in educational andactivation activities takes place within the asylum centre, although certain exceptions can be made so that a rejected asylumseeker is allowed to e.g. take Certaines exceptions peuvent être prises en compte.
Certain exceptions can be considered.Toutefois, certaines exceptions peuvent être faites au cas par cas.
However some exceptions can be made on a case by case basis.Certaines exceptions peuvent parfois s'appliquer.
Certain exceptions can sometimes apply.Cependant, certaines exceptions peuvent être accordées poul'Hôtel Holland.
However, certain exceptions may be granted for the Holland Hotel.Certaines exceptions peuvent s'appliquer. Aperçu.
Certain exceptions may apply. Overview.Cependant, certaines exceptions peuvent être accordées pour l'Hôtel Holland.
However, certain exceptions may be granted for the Holland Hotel.Certaines exceptions peuvent toutefois s'appliquer.
However, certain exceptions may apply.Note de bas de page 5 Certaines exceptions peuvent s'appliquer pour les déplacements- Indemnités quotidiennes, salaires et avantages sociaux.
Footnote 5 Some exceptions may apply for Travel- Per Diems and Salaries and Benefits.
