Exemples d'utilisation de Certains différends en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certains différends aboutissent à des accords.
Some disagreements lead to arguments.Non-application de l'article 27 à certains différends.
Certains différends ont duré plus longtemps.
Article 8. Non-application relativement à certains différends.
Article 8. Non-implementation in certain disputes.Certains différends ne peuvent être réglés au moyen d'une entente.
Some disputes cannot be resolved by reaching an agreed settlement.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différends internationaux
différends commerciaux
différend relatif
différend frontalier
pacifique des différendsles différends commerciaux
différend territorial
différends fonciers
présent différendle différend frontalier
Plus
Non-application de l'article 27 à certains différends.
Article 28 Non-Application of Article 27 to Certain Disputes.Certains différends ne résultent pas d'une utilisation non autorisée de la carte de crédit.
Some disputes are not the result of unauthorized credit card use.Ou peut-être avez-vous réussi à résoudre certains différends.
Or perhaps you had some disputes successfully resolved.Certains différends sont pertinents au regard des politiques d'encouragement des technologies vertes.
Some disputes were relevant to policies promoting green technologies.Article 28: Non-application de l'article 27 à certains différends.
Article 28 Non-Application of Article 27 to Certain Disputes.Vous pouvez résoudre certains différends rapidement et de manière informelle en cour des petites créances.
You can resolve some disputes quickly and informally in small claims court.Le lieu d'imposition d'un“moyen de transport” a provoqué certains différends.
The place of taxation of a“form of transport” has caused some disputes.Les Procédures de travail reconnaissent que certains différends peuvent comporter des appels multiples.
The Working Procedures recognize that some disputes may involve multiple appeals.Néanmoins, gardez à l'esprit que votre couverture pourrait ne pas inclure certains différends.
However, be aware that your cover might not include certain disputes.En plus ça te permettrait de régler certains différends que tu avais avec lui..
Is it about some disagreements you had with him..En tant que centre d'échange d'informations, le Comité SPS a aidé à désamorcer certains différends.
The SPS Committee's role as an information clearing house has helped defuse some disputes.Le commissaire peut renvoyer certains différends au Tribunal canadien des droits de la personne aux fins d'enquête.
The Commissioner may refer certain disputes to the Canadian Human Rights Tribunal for inquiry.Dans son rôle d'organe centralisateur de l'information, le Comité SPS a contribué à régler certains différends.
The SPS Committee's role as an information clearing house has helped defuse some disputes.Certains différends demandent une certaine discrétion, d'autres une démarche ayant plus de retentissement;
Some disputes require discreet engagement, whereas others need more high-profile initiatives.On a fait appel à des sources de l'extérieur pour régler certains différends qui n'avaient pas été réglés par le groupe directeur.
Outside help was used to address some disputes that were not resolved by the steering group.
