Que Veut Dire CES RÈGLES DEVRAIENT en Anglais - Traduction En Anglais

• these rules should
• these standards should
• these regulations should
• these rules must

Exemples d'utilisation de Ces règles devraient en Français et leurs traductions en Anglais

Ces règles devraient également.
These standards should also.

Et il y a des situations dans lesquelles ces règles devraient être ignorées.
And there are situations under which these rules should be ignored.

Ces règles devraient assurer une.
These standards should ensure an.

La présente communication étudie comment ces règles devraient être adaptées.
The present Communication considers how those rules should be adapted.

Ces règles devraient être maintenues.
These rules should be upheld.

Si vous n'utilisez pas la voie de la maison, ces règles devraient être votre base pour jouer.
If you don't use the house way, these rules should be your basis for play.

Mais ces règles devraient bien vous aider.
These rules should actually help you.

Elles incluent également, notamment, la définition de nouveaux mécanismes d'échange international de crédits carbone, ou les échéances auxquelles l'ensemble de ces règles devraient s'appliquer.
They also include, in particular, the definition of new mechanisms for international carbon trading, as well as the dates at which all of these rules must apply.

Ces règles devraient entrer en vigueur d'ici 2013.
These rules should apply until 2013.

L'harmonisation et le renforcement de ces règles devraient être sur la table des négociations.
The harmonisation and strengthening of these rules should be on the table negotiations.

Ces règles devraient prévoir, en particulier, que.
These rules should provide in particular that.

Les résultats effectifs de cette réglementation se reflète aussi ainsi: du fait que la Constitution de la République de Croatie comprend un grand nombre de règles(l'ensemble du chapitre III) qui se réfèrent aux libertés et droits fondamentaux, toutes ces règles devraient être interprétées dans le contexte de l'égalité entre les sexes en tant que fondement pour l'interprétation de la Constitution.
Actual result of this regulation is also reflected in the following- due to the fact that the Constitution of the Republic of Croatia comprises a great number of regulations(the entire Chapter III) that refer to fundamental rights and freedoms, all these regulations should be interpreted within a context of gender equality as the basis for the interpretation of the Constitution.

Ces règles devraient être surveillées par un organisme indépendant.
These rules should be monitored by an independent body.

Dans le meilleur des cas, ces règles devraient s'appliquer également à tous les citoyens.
Ideally, those rules should apply equally to all citizens.

Ces règles devraient être incorporées à la directive 2004/109/CE.
Those rules should be incorporated into Directive 2004/109/EC.

En tout cas aussi ces règles devraient être mis à jour et revues afin de préserver la qualité.
Anyway also these rules should be updated and reviewed to maintain the quality.

Ces règles devraient également s'appliquer aux gestionnaires de portefeuille.
Such rules should also apply to portfolio managers.

Les exceptions à ces règles devraient être limi‑ tées et décrites dans la loi de manière claire et précise.
Any exceptions to these rules should be limited and described in the law in a clear and specific way.

Ces règles devraient ajouter suffisamment d'efficacité à votre base de données.
These rules should add enough efficiency to your database.

Notons toutefois que ces règles devraient, en principe, s'appliquer surtout aux achats impliquant des sommes d'une certaine ampleur.
Note however that these rules should, in principle, be applied especially to purchases involving sums beyond a certain size.