Exemples d'utilisation de Ces sessions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces sessions sont pour vous.
Rendez-vous à ces sessions avec un esprit ouvert.
Ces sessions sont interactives.
These sessions are interactive.Vous savez ce qui se passe dans ces sessions.
Alors ces sessions sont pour vous.
Then these sessions are for you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prochaine sessionprésente sessionla prochaine sessionla présente sessioncinquième sessiondernière sessioncinquantième sessionneuvième sessionseptième sessionhuitième session
Plus
Il n'y aura pas de discussion pendant ces sessions.
There will be no discussion during these sessions.Ces sessions se tiendront en anglais et en.
These sessions will be held in English and.Je suis très satisfait et reconnaissant de ces sessions.
I am very pleased and satisfied with these meetings.Ces sessions sont également disponibles en ligne.
These sessions are also available online.La Commission est invitée à ces sessions depuis 1990.
The Commission has been invited to these meetings since 1990.Ces sessions sont accessibles au grand public et.
These meetings are open to the public and.À titre de président de l'AMQ,j'anime certaines de ces sessions.
As QMA president,I will lead some of these sessions.Limitez ces sessions à 10 minutes maximum.
These meetings are limited to a maximum of 10 minutes.Certains faits importants échangés pendant ces sessions ont inclus.
Some important facts shared during these sessions include.Les horaires de ces sessions seront diffusés par email.
Minutes of these meetings will be sent out by email.Le Secrétaire général était représenté à ces sessions par le Dr V.
The Secretary-General was represented at these sessions by Dr. V.Toutes ces sessions sont gratuites pour les groupes de jeunes.
All these sessions are FREE for youth groups.Plus de 100 professionnels ont pris part à ces sessions destinées aux formateurs.
More than 100 professionals took part in these sessions.Ces sessions sont préparées par un Secrétariat Général.
These sessions are prepared by a Secretariat General.La Communauté etses États membres ont participé activement à ces sessions.
The Community andits Member States took an active part in these meetings.L'invitation à ces sessions sera envoyées prochainement.
Invitations to these meetings will be sent out shortly.Je recommande vraiment aux personnes souffrant d'angoisse de vivre ces sessions.
I recommend anyone suffering from social anxiety to attend these meetings.Les vidéos de ces sessions sont disponibles sur la page vidéo.
Videos of these sessions are available on the video page.J'informerai l'Assemblée de la date et des arrangements prévus pour ces sessions.
I will inform the Assembly regarding the timing and arrangements for these meetings.Ces sessions sont gratuites et ont lieu sur tout le territoire.
These meetings are free and they're held all over the country.Il est obligatoire pour tous les nouveaux bénévoles d'assister à au moinsunede ces sessions.
It is critical that all volunteers attend at least one of these meetings.Ces sessions portaient surtout sur l'économie et 9 l'agriculture.
These sessions primarily concerned 12 economics and agriculture.Le Nonce apostolique auprès des Communautés européennes participe également à ces sessions.
The Apostolic Nuncio to the European Communities participates in these meetings.Ces sessions peuvent être enregistrées et transcrites automatiquement.
These sessions can be recorded and transcribed automatically.Les enfants de plus de 5 ans qui participent doivent être des membres de la famille des plus jeunes enfants participant à ces sessions.
Children over 5 that take part have to be family members of the younger children taking part in these session.
