Exemples d'utilisation de Chaque augmentation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
À chaque augmentation.
L'écart en rangs entre chaque augmentation.
Of minor ticks between each increment.Même si chaque augmentation apparaît.
Each rise seems to.Attendre 24 heures entre chaque augmentation.
Chaque augmentation sera étendue sur une période de cinq ans.
Each increase will also again be spread over five years.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forte augmentationlégère augmentationaugmentation de capital
une légère augmentationune forte augmentationaugmentation constante
ii augmentationune augmentation de capital
ii augmentation du nombre
augmentation moyenne
Plus
À l'avenir, avec chaque augmentation de 20 mm.
In the future, with each increase of 20 mm.Pour chaque augmentation de 9 dB, la zone de couverture double.
For every increase of 9 dB, the coverage area doubles.Qui apporte un peu plus sur l'échelle,paie pour chaque augmentation.
Who brings a little more on the scale,pays for every increase.Chaque augmentation de 0,1 de l'évaluation équivaut à 1,7.
Every increase of 0.1 in the rating equates to 1.7 per cent.Différentes cartes que chaque augmentation de la difficulté différente.
Different maps that each increase in difficulty differently.Chaque augmentation des ventes est distribuée aux employés.
Every increase in sales is distributed to the employees there.L'autodécharge double à chaque augmentation de température de 10 ºC.
The self-discharge doubles for every increase in temperature with 10°C.Pour chaque augmentation de 6 dB, la distance de couverture double.
For every increase of 6 dB, the coverage distance doubles.Il est à noter que l'intensité du bruit double à chaque augmentation de 10 décibels.
The intensity of noise doubles with each additional 10 decibels.Chaque augmentation de 10 dB équivaut à une multiplication par dix.
Every increase of 10 dB is a tenfold En règle générale, les processus de dégradation doublent pour chaque augmentation de 10⁰C.
In general, the reaction rate doubles for each rise of 10oC.Pour chaque augmentation de 3 décibels, le bruit ressentit double.
For each increase of around 3 dB(A), the noise we perceive doubles.Vos profits augmenteront parallèlement à chaque augmentation du prix de change.
Your profits will rise in line with every increase in the exchange price.Pour chaque augmentation, vous gagnez le double de la valeur de production de base.
For every increase, you gain double the base production value.Ces statistiques de base augmenteront à chaque augmentation du score de matériel.
These base stats will Chaque augmentation de 10 dB sur l'échelle équivaut au double du volume.
Every increase of 10dB on the scale is equivalent to doubling in loudness.Il ya plusieurs facteurs qui peuvent chaque augmentation du risque de développer CAD.
There are several factors that can each increase the risk of developing CAD.Chaque augmentation de 3 dB correspond à un doublement de la puissance d'émission.
Each increase of 3 dB corresponds to a doubling of the power of emission.La même machine peut aller de 0,01$ à 5$ et offrir chaque augmentation entre les deux.
The same machine may go from $.01 to $5 and offer every increment in between.Chaque augmentation de 20/10 mm Hg double le risque de décès par une maladie cardio-vasculaire.
Each increment of 20/10 mm hg doubles cardiovascular disease risk.Cependant, gardez à l'esprit chaque augmentation de dosage augmente la menace de virilisation.
However, keep in mind each rise in dosing boosts the threat of virilization.Chaque augmentation représente en nombre une augmentation autour d'un facteur de dix.
Each increase in number represents an Néanmoins, gardez à l'esprit chaque augmentation de dosage augmente la menace de virilisation.
Nonetheless, remember each rise in dosing raises the threat of virilization.Chaque augmentation des prix des aliments fait franchir le seuil de pauvreté aux personnes supplémentaires.
Every rise in food prices drives additional people below the poverty line.Néanmoins, gardez à l'esprit chaque augmentation de dosage augmente la menace de virilisation.
Nonetheless, bear in mind each rise in dosing boosts the risk of virilization.
