Exemples d'utilisation de Compulsivement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compulsivement.
J'achète les livres compulsivement.
Évitez compulsivement tordant, frotter ou tirer les cheveux.
Pourquoi j'écris compulsivement.
Why Do I Write?~ Compulsive.Compulsivement attirée par les filles jolies, mais narcissiques.
Compulsively drawn to cute but narcissistic girls.
On traduit aussi
Je fais des listes… compulsivement.
I make lists compulsively.Évitez compulsivement tordant, frotter ou tirer les cheveux.
Avoid compulsively rubbing, twisting or pulling your hair.Mais parfois vous mangez compulsivement.
Sometimes you eat compulsively.Évitez compulsivement tordant, frotter ou tirer les cheveux.
Avoid compulsively pulling, twisting, or rubbing your hair.Comment arrêter de manger compulsivement.
How to Stop Compulsive Eating.Cela implique de manger compulsivement de la glace, de la neige ou de l'eau glacée.
It involves compulsively eating ice, snow, or ice water.Comment puis-je éviter de manger compulsivement?
How can I avoid compulsive eating?Année après année, compulsivement, l'obsession persiste.
Year after year, the obsession persists, compulsively.Mes mains s'ouvrent et se ferment compulsivement.
His hands opened and closed compulsively.Elle adopte compulsivement des chiens et les abandonne, attachés à des poteaux.
She compulsively adopts dogs and abandons them, tied to poles.C'est une passionnée de la vie, compulsivement positive.
She is passionate about life, compulsively positive.Les gens qui sont compulsivement artistiques portent leur politique naturellement.
People who are compulsively artistic wear their politics naturally.Elle était complètement désespérée et pleurait compulsivement.
She was utterly in despair and cried compulsively.Pourquoi j'achète compulsivement des livres?
Why do I obsessively buy books?Comme ils sont,ils décident de les essayer compulsivement.
Since they are,they decide to try them compulsively.Pourquoi vérifies-tu compulsivement ton smartphone?
Why are you compulsively checking your smartphone?Elle se goinfre, au milieu des objets qu'elle accumule compulsivement.
She binges, amidst the objects that she compulsively accumulates.Ils peuvent chercher compulsivement des informations sur les cartes, les horloges ou tout autre sujet.
They may obsessively seek information about maps or clocks or some other topic.Ils sont extrêmement désordonnés ou compulsivement ordonnés.
They are extremely disorderly or compulsively orderly.Sa seule consolation?Une anthologie de la poésie québécoise qu'il consulte compulsivement.
His only solace:an anthology of Québec poetry that he reads obsessively.Astuce 5 arrêtez de vous détendre compulsivement une étape à la fois.
Tip 5: Stop compulsive relaxing one step at a time.La pratique de cette discipline va être éviter de manger compulsivement.
The practice of this discipline will be avoid eating compulsively.Notre objectif est de nous abstenir de manger compulsivement une journée à la fois.
Our goal is to abstain from compulsive eating one day at a time.Le silence est seulement effrayant pour les gens qui verbalisent compulsivement.
Silence is only frightening to people who are compulsively verbalizing.Les signes et« symptômes» de ces forces cachées sont compulsivement déchiffrés et révélées.
Signs and“symptoms” of these hidden forces are obsessively deciphered and revealed.
