Que Veut Dire CONCERNANT LA DISPOSITION en Anglais - Traduction En Anglais

• concerning the disposition
• regarding the disposition
• concerning the provision
• covering the disposal
• concerning the disposal
• regarding the provision
• regarding the arrangement
• related to the disposition
• regarding the layout

Exemples d'utilisation de Concernant la disposition en Français et leurs traductions en Anglais

Concernant la disposition.
Regarding the disposition.

Cette section présente les définitions concernant la disposition spéciale 188.
This section presents definitions for special provision 188.

Commandant Harding concernant la disposition de ces unités militaires, ces 2 forces militaires?
Harding regarding the disposition of these military forces, these military 19 units?

Contrôle: la capacité de prendre des décisions volontaires concernant la disposition des biens.
Control: The ability to make volitional decisions concerning the disposition of property.

Il n'y a pas de règles concernant la disposition des éléments sur un logo de club.
There are no rules regarding the layout of a club logo.

Toutefois, le Ministère se réserve le droit de prendre une décision indépendante concernant la disposition de la demande.
However, the Department reserves the right to make an independent decision concerning the disposition of the application.

Plusieurs configurations concernant la disposition des busbars répondent aux objectifs de l'invention.
Several configurations regarding the arrangement of the busbars meet the objectives of the invention.

En ce qui concerne l'article 8, elle demande une réponse à la question concernant la disposition sur la formation des femmes.
With reference to article 8, she requested a reply to the question concerning the provision of training for women.

O IC72-17, Procédures concernant la disposition de biens canadiens imposables par des non-résidents du Canada- Article 116.
O IC72-17, Procedures Concerning the Disposition of Taxable Canadian Property by Non-Residents of Canada-Section 116.

C'est de la bouche d'un étranger, Balam, que nous recevons les informations concernant la disposition des tentes déjà construites.
We receive the information concerning the disposition of the tents that yet have been constructed from the mouth of a stranger, Balaam.

Pour toutes questions concernant la disposition, l'accès, la fonctionalité ou toute autres questions techniques au sujet du site Web de la Branche des C et E, veuillez envoyer un courriel aux services Web.
For questions regarding the layout, access, functionality or any other technical information regarding the C& E Branch Web site, please email Web Services.

Qui peut vous fournir un certificat concernant la disposition du produit rejeté.
Who can provide a certificate regarding the disposition of the discarded produce and.

Le dossier comprenant les accusations transmises au DPM par l'autorité de renvoi, conformément à l'article 109.05 des ORFC, peut également inclure une recommandation de l'autorité de renvoi concernant la disposition de l'accusation.
Charges forwarded by the referral authority to the DMP, pursuant to QR& O article 109.05, may also include the recommendation of the referral authority concerning the disposal of the charge.

Nous vous mettons en garde contre tout laxisme concernant la disposition et l'orientation des accessoires.
We ward you ware of any laxity regarding the arrangement and orientation of appurtenances.

Il existe des règles concernant la disposition ou l'acquisition de certains biens canadiens, selon lesquelles les non-résidents qui disposent de biens canadiens doivent en informer l'ARC et payer un montant équivalent à l'impôt canadien estimatif qu'ils ont à payer.
There are rules related to the disposition or acquisition of certain Canadian property that require non-residents who sell Canadian property to notify the CRA and to pay an amount to cover their estimated Canadian tax liability.

Le vendeur doit se conformer aux instructions de l'acheteur concernant la disposition des marchandises et des matières premières.
Seller shall comply with any instructions of Buyer regarding disposition of goods and raw materials.

Un autre représentant a exprimé des réserves concernant la disposition de l'option 1 prévoyant une interdiction d'exportation des équipements utilisés dans la fabrication de produits contenant du mercure ajouté, en soulignant qu'une telle disposition serait difficile à appliquer, du fait que certains équipements de fabrication avaient de multiples usages.
Another expressed reservations concerning the provision in option 1 that would prohibit the export of equipment for producing mercury-added products, stating that it would be difficult to implement as some manufacturing equipment had multiple uses.

Nombre de décisions ont dû être prises sur le chantier, concernant la disposition des tuyaux et l'emplacement des points de fixation.
This meant that many decisions had to be taken onsite, regarding the arrangement of the pipes and where to fasten the supports.

Le paragraphe 142(1) a pour effet d'exclure les spiritueux, l'alcool spécialement dénaturé, les préparations assujetties à des restrictions, le vin, le tabac en feuilles et les produits du tabac de l'application des règles prévues à ce paragraphe concernant la disposition des objets abandonnés ou confisqués en vertu de la Loi.
Subsection 142(1) currently excludes spirits, specially denatured alcohol, a restricted formulation, wine, raw leaf tobacco and tobacco products from the rules under that subsection covering the disposal of goods abandoned or forfeited under the Act.

Le Ministère formule des recommandations concernant la disposition des sols et déchets contaminés provenant des travaux d'excavation.
The Ministry drew up recommendations concerning the disposal of soil and contaminated wastes from the excavation work.