Que Veut Dire CONCERNANT LES RÈGLES en Anglais - Traduction En Anglais

• concerning the rules
• regarding rules
• relating to the rules
• pertaining to the rules
• with respect to the rules

Exemples d'utilisation de Concernant les règles en Français et leurs traductions en Anglais

Protocole 4 concernant les règles d'origine.
On rules of origin.

Ces changements récents ont conduit à un manque de clarté concernant les règles..
These recent changes… led to a lack of clarity regarding the rules..

ANNEXE D.l concernant les règles d'origine.
ANNEX D.I concerning rules of origin.

Nous ne traiterons que les avis de non-conformité concernant les règles d'éthique.
We will only deal with non-compliance notices regarding the rules of ethics.

ANNEXE D.I concernant les règles d'origine(') e mise à jour.
ANNEX D. I concerning rules of origin('.

Et j'ai deux questions concernant les règles.
I have two questions concerning the rules.

Annexe D. 1 concernant les règles d'origine- 2e mise à jour.
Annex D.i concerning rules of origin- 2nd updating supplement.

Par exemple, il existe des mesures concernant les règles d'origine.
For example, there are measures concerning rules of origin.

La précision concernant les règles applicables à l'utilisation des procurations aux assemblées.
Clarification regarding rules applicable to the use of proxies at meetings.

Aucune autre information n'est donnée concernant les règles applicables à ces déchets.
No further information is given on the rules applicable to this waste.

Concernant les règles d'origine, ils recommandent de prendre pour modèle l'accord passé avec la Corée du Sud.
Regarding rules of origin, they recommend using the agreement with South Korea as a model.

Propositions révisées concernant les règles 4.18 et 20.
Revised proposals concerning rules 4.18 and 20.

Procès-verbal concernant les règles de la guerre sous-marine prévues par la Partie IV du Traité de Londres du 22 avril 1930.
Procès-verbal relating to the Rules of Submarine Warfare set forth in Part IV of the Treaty of London of 22 April 1930.

Faites- nous part de vos commentaires concernant les règles sur les forums, blogs, etc.
Give Your Feedback on Rules Used on Forums, Blogs, etc.

Les amendements concernant les règles régissant les procédures parlementaires doivent également être examinés par le Conseil.
Amendments concerning the rules governing parliamentary procedures need to be considered by the Council, as well.

Il y a toujours des exceptions positives concernant les règles des problématiques commerciales.
There are always positive exceptions to rules concerning business problems.

Procès-verbal concernant les règles de la guerre sous-marine prévues par la partie IV du traité de Londres du 22 avril 1930;
No. 87 Proces-Verbal Relating to the Rules of Submarine Warfare Set Forth in Part IV of the Treaty of London of 22 April 1145.

Décision du directeur exécutif du 3 décembre 1997 concernant les règles d'accès aux.
Decision of the Executive Director of 3 December 1997 on rules on access to documents of.

Formation du personnel concernant les règles de comportement à respecter.
Organise staff training regarding the rules of conduct.

Ce qui ressort le plus dans ces modifications d'ordre fiscal sont les dispositions concernant les règles d'application de la taxe de vente harmonisée.
The main features of these taxation amendments are the provisions pertaining to the rules for applying the Harmonized Sales Tax.

Pour toute question concernant les règles et/ ou les événements, veuillez appeler ou-email.
For any questions regarding rules and/or events please call or-email.

Cependant, le Conseil fait également remarquer qu'outre la levée des restrictions relatives à la mise en marché conjointe et un traitement de Norouestel qui ressemble davantage à celui de ses homologues ESLT, il est d'avis que l'on devrait tenir compte de ses récentes décisions concernant les règles sur le groupement des services, les modifications connexes de la règle des affiliées et la réglementation afférente applicable aux entreprises canadiennes sous contrôle commun avec une ESLT.
The Commission further notes, however, that coupled with lifting the joint marketing restrictions and in regard to treating Northwestel more like its ILEC counterparts, it is also of the view that consideration should be given to the Commission's recent determinations with respect to the rules on the bundling of services, the related modifications to the affiliate rule and the associated regulations of Canadian carriers under common control with an ILEC.

Pour des renseignements concernant les Règles de procédure, veuillez consulter le bulletin d'information 2010-959.
For information concerning the Rules of Procedure see Information Bulletin 2010-959.

Quel est votre sentiment concernant les règles et directives?
What are your opinions on rules and regulations?

A-2014-01301 Documents concernant les règles, les règlements ou les lignes directrices au sujet de la remise à des citoyens ou à des sociétés d'animaux exotiques saisis(1erjanvier2010 -16décembre2014) Communication totale.
A-2014-01301 Documents regarding rules, regulations or guidelines concerning the release of seized exotic animals to private citizens or companies(January 1, 2010- December 16, 2014) All disclosed.

Veuillez donner les informations concernant les règles en vigueur dans votre État.
Please provide information concerning the rules in your State.

Les informations concernant les règles et les réglementations devraient être rédigées de façon claire et concise.
Information regarding rules and regulation should be drafted in a clear and concise way.

Instruire de façon rapide, correcte et régulière toutes les plaintes concernant les règles et instructions relatives au référendum et à sa conduite; et.
Address promptly, adequately and fairly all complaints regarding rules and instructions about the referendum and its conduct;

D'autres détails concernant les règles, les dates et les paiements d'entrée seront annoncés plus tard cette année.
Additional details regarding rules, entry dates and payouts will be announced later this year.

Communiquer toutes les notes d'information, du 1er  janvier 2011 au 15 juillet 2013, concernant les règles régissant l'homologation ou la révocation de l'homologation des agents négociateurs.
For January 1, 2011, to July 15, 2013, provide all briefing notes pertaining to the rules governing the certification or decertification of bargaining agents.