Que Veut Dire CONVOQUER UNE CONFÉRENCE en Anglais - Traduction En Anglais

• convene a conference
• call a conference
• convening a conference
• holding a conference

Exemples d'utilisation de Convoquer une conférence en Français et leurs traductions en Anglais

Dieu a donc dû convoquer une conférence.
So God had to call a conference.

De convoquer une Conférence d'amendement pour examiner la proposition.
Desires that a Conference be convened to consider the proposed amendment;

Et que Cuba apparaisse, ils doivent alors convoquer une conférence.
And Cuba will fly up, and then they have to call a conference.

Et Je vais convoquer une conférence avec lui.
And I will call a conference with him.

Et que quelque chose d'autre apparaisse, ils doivent convoquer une conférence.
And something else will fly up, and they have to call a conference.

Nous espérons à notre tour convoquer une conférence des musulmans à Delhi cet hiver.
We in our turn are hopeful of convening a conference of Muslims in Delhi this winter.

C'est pour cela que nous nous approchons du lit des malades: pour convoquer une conférence.
That's what we go to the sick bed for: call a conference.

L'Organisation peut convoquer une conférence ayant pour objet de réviser ou d'amender la présente Convention.
Organization may convene a conference with a view to revising or amending this Protocol.

Il se félicite par ailleurs de la décision du Conseil européen de convoquer une conférence sur l'Europe du Sud-Est.
It also welcomed the decision taken at the European Council to convene a conference on south-eastern Europe.

De même, nous appuyons l'idée de convoquer une conférence des secrétariats des diverses zones exemptes d'armes nucléaires.
As well, we support the idea of convening a conference of the secretariats of the various nuclear-weapon-free zones.

Toutefois, étant donné les divergences d'opinion qui subsistent, il ne serait pas judicieux de convoquer une conférence dans l'immédiat.
However, given the differences of opinion which continued to exist, it would not be advisable to convene a conference immediately.

Le Gouvernement turc estime que l'idée de convoquer une conférence chargée de définir le terrorisme est discutable.
The Government of Turkey believes that convening a conference to define terrorism is controversial.

Convoquer une conférence sur la jeunesse de la Méditerranée occidentale, qui réunisse toutes les institutions gouvernementales et internationales concernées;
Convene a Conference on Youth of the Western Mediterranean, involving all relevant governmental and international institutions;

Il y a quelques mois, un groupe de Palestiniens a eu l'idée de convoquer une conférence pour les Palestiniens de la diaspora.
There is a call in America these days to convene a conference for the Palestinian diaspora.

Au besoin, le Conseil peut convoquer une conférence téléphonique, étant donné que la prochaine réunion est prévue pour la fin octobre.
If necessary, the Board may convene a conference call, as the next meeting is scheduled for late October.

À cet égard, nous appuyons l'initiative de la Ligue des États arabes de convoquer une conférence sur la réconciliation nationale iraquienne.
In that respect, we support the initiative of the League of Arab States to convene a conference on Iraqi national accord.

L'Organisation peut convoquer une conférence ayant pour objet de réviser ou de modifier la Convention de 1992 sur la responsabilité.
Organization may convene a conference with a view to revising or amending the 1992 Liability Convention.

Les social-démocrates italiens ont fait connaître par la presse leur intention de convoquer une conférence ou un congrès d'internationalistes.
The Italian Social Democrats have made known through their press their intention of convening a conference or congress of internationalists.

Ils doivent convoquer une conférence des délégués des travailleurs pour appeler à une lutte unifiée des plantations et d'autres secteurs.
They must call a conference of workers' delegates to call for a united struggle of plantation and other sectors.

De soutenir l'idée lancée par le Parlement européen de convoquer une conférence sur la sécurité et la coopération au Proche-Orient;
Support the idea launched by the European Parliament to convene a conference on security and co-operation in the Middle East;