Exemples d'utilisation de Debian edu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Debian Edu.
Nouvelles fonctionnalités de Debian Edu 9 Stretch.
New features for Debian Edu 9 Stretch.Dans ce cas, Debian Edu est faite pour vous.
Then Debian Edu is for you.Envoyez vos rapports de bogues au projet Debian Edu.
Report bugs to the Debian Edu project.À propos de Debian Edu et de Skolelinux.
About Debian Edu and Skolelinux.
Compte-rendu du rassemblement de développeurs Debian Edu.
Report from the Debian Edu developer meeting.Debian Edu est un système d'exploitation complet pour les écoles.
Debian Edu is a complete operating system for schools.Nouvelles fonctionnalités de Debian Edu 7.1+edu0 Wheezy.
New features for Debian Edu 7.1+edu0 Wheezy.Debian Edu(aussi connue sous le nom de Skolelinux) est un.
Debian Edu- sometimes also known as"Skolelinux"- is a complete.S'il vous plait lisez en apprendre plus à propos de Debian Edu avant toute chose.
Please try to learn more about Debian Edu first.Debian Edu est un projet fantastique pour au moins deux raisons.
Debian Edu is a fantastic project, for at least two reasons.Pour ceux qui veulent essayer Debian Edu Squeeze, des instructions.
For those who want to give Debian Edu Jessie a try, download and.Skolelinux est le fruit du travail de l'équipe du projet"Debian Edu.
Skolelinux is Education-music(1.924) applications de Debian Edu pour la musique et les sons.
Education-music(1.924) Debian Edu music and sound applications.Education-standalone(1.924) paquets pour des stations de travail autonomes de Debian Edu.
Education-standalone(1.924) Debian Edu standalone workstation packages.La première version de Debian Edu basée sur Squeeze a été publiée la semaine dernière.
The first Squeeze-based version of Debian Edu was released last week.Holger Levsen a envoyé un compte-rendu du rassemblement de développeurs Debian Edu d'Hambourg en Allemagne.
Holger Levsen sent a report from the Debian Edu developer gathering in Hamburg, Germany.Lors de l'installation de Debian Edu, vous devez faire quelques choix.
When you do a Debian Edu installation, you have Debian-edu-install(1.916) Définir les valeurs d-i pour installer Debian Edu sans questions.
Debian-edu-install(1.916) Set d-i values to install Debian Edu without questions.Education-development(1.924) applications de Debian Edu de développement logiciel pour l'éducation.
Education-development(1.924) Debian Edu software development related educational applications.L'équipe Debian Edu est heureuse d'annoncer la publication de Debian Edu Squeeze 6.0.4+r0!
The Debian Edu Team is pleased to announce the release of Debian Edu Squeeze 6.0.4+r0!La mise à niveau à partir des versions bêta précédentes de Debian Edu Jessie vers cette version est possible et encouragée!
Upgrades from previous beta releases of Debian Edu Jessie to this release are possible and encouraged!L'objectif de« Debian Edu» est de fournir un système d'exploitation Debian adapté pour les écoles ou pour l'éducation.
The goal of Debian Edu is to provide a Voici quelques points issus des notes de publication de Debian Edu 9, Stretch, basée sur la version Debian 9 Stretch à venir.
These are some items from the release notes for Debian Edu 9 Stretch, based on the Le projet Debian Edu développe et maintient Skolelinux, une solution logicielle prête à l'emploi, complète et gratuite pour les écoles.
The Debian Edu project develops and maintains Skolelinux, a complete and free out of Lucas Nussbaum, responsable du projet Debian: Debian Edu est un projet fantastique pour au moins deux raisons.
Lucas Nussbaum, Debian Edu propose des centaines d'applications pré-installées, mais il est toujours possible d'ajouter plus de paquets à partir de Debian. .
Debian Edu comes with hundreds of applications pre-installed, but you can always add more packages from Veuillez consulter les pages wiki de Debian Edu pour trouver la dernière version anglaise du manuel de Debian Edu Jessie.
Please see the Debian Edu wiki pages for Un compte-rendu de la dernière réunion sur la proposition pour accueillir la DebConf18 à Curitiba à l'université de technologie de Paraná(UTFPR) a été publié ainsi qu'un compte-rendu de la rencontre Debian Edu à Oslo en novembre 2016.
A report from Les développeurs Debian Edu ont discuté et travaillé sur différentes choses comme la documentation, l'intégration de Samba et les essais des images d'installation de Squeeze.
Debian Edu developers discussed and worked on various things like documentation, Samba integration, and testing of Squeeze installation images.
