Que Veut Dire DEVIENDRAIENT PLUS en Anglais - Traduction En Anglais

• would become more
• will become more

Exemples d'utilisation de Deviendraient plus en Français et leurs traductions en Anglais

Les prières deviendraient plus efficaces.
Our prayers become more effective.

Nous avons prévenu le ministre que les polices deviendraient plus onéreuses.
We have warned the minister that policies would become more expensive.

Les normes deviendraient plus rigoureuses au fil du temps.
Limits would become more rigorous over time.

Les conditions météorologiques extrêmes deviendraient plus persistantes.
Extreme weather would become more persistent.

Ils deviendraient plus que la somme de leurs parties.
They would become more than the sum of their parts.

Les cyclones tropicaux deviendraient plus violents.
Tropical cyclones would become more violent.

Elles deviendraient plus prudentes et plus tempérées.
They would become more careful and more temperate.

RG: Je pense que les personnes deviendraient plus conscientes.
RG: I think that more people would become more aware.

Les normes deviendraient plus rigoureuses au fil du temps.
Standards would become more stringent over time.

En outre, les attaques des criminels deviendraient plus professionnelles.
In addition the attacks of criminal ones became more professional.

Ils deviendraient plus inspirés pour atteindre les objectifs de l'entreprise.
They would become more inspired to accomplish the company's goals.

L'inspection B l'expédition et le contrôle de qualité deviendraient plus complexes.
Outward inspection and quality control would become more difficult.

Ils fileraient et deviendraient plus enracinés dans la position.
They will get angry and become more entrenched in their position.

Mais si leur humeur tourna bien, leurs taches de rousseur deviendraient plus léger Meme it.
But if their mood turned good, their freckles would become lighter.

Les conditions deviendraient plus favorables pour la formation d'ozone troposphérique.
Conditions for ground-level ozone formation would become more favourable.

Grâce à des opérations optimisées, ces entreprises deviendraient plus compétitives.
With more efficient operations, those companies would become more competitive.

Sa promesse qu'ils deviendraient plus spécifiques était nécéssaire, mais peu pratique.
His promise that they would become more specific was necessary but impractical.

Les"planétésimaux" se heurteraient lentement les uns les autres et deviendraient plus massifs.
The"planetesimals" would slowly collide with each other and become more massive.

Les espèces apparentées deviendraient plus nuisibles dans les terres cultivées ou envahiraient davantage les écosystèmes naturels;
The related species becoming more weedy in agriculture lands or invasive of natural ecosystems; and.

Selon les projections établies, les manifestations climatiques extrêmes deviendraient plus courantes.
Projections indicate that extreme weather events will become more common in the future.

Les importations deviendraient plus chères, ce qui donne à la production nationale le coup de fouet nécessaire de façon urgente.
Imports will become more expensive, which will provide the stimulus domestic production needs so urgently.

Avec la suppression du programme, les contributions volontaires deviendraient plus difficiles.
With the discontinuation of the programme voluntary contributions would become more difficult.

Et comme les plus petits grandiraient et deviendraient plus efficaces, les plus gros seraient sûrement affectés.
And by these smaller yards increasing and becoming more efficient, the larger ones would certainly be affected.

Combien de styles contemporains luxueux, splendides, équilibrés, raffinés deviendraient plus connus!
How many luxurious contemporary styles, beautiful, balanced, refined will become more known!

Finalement, les gènes des individus les plus forts deviendraient plus importants dans les populations subséquentes.
Eventually, the genes of the stronger individuals would become more prominent in subsequent populations.

Cela augmenterait les taux d'intérêts puisque les perspectives d'avenir économique deviendraient plus précaires.
It would raise interest rates as the future economic outlook became more precarious.

À ces salaires plus élevés, les travailleurs deviendraient plus efficaces et leur productivité marginale en serait augmenter.
At these higher wages the workers will become more efficient, and their marginal productivity will rise as a result.

Elle m'a expliqué qu'à mesure qu'elle vieillirait, ses mouvements deviendraient plus difficiles.
She explained however that as she will grow older, her movements will become more difficult.

Ainsi, la dépendance ne disparaîtrait pas- seules les personnes deviendraient plus dépendantes de Léviathan.
So the dependence would not disappear- only people would become more dependent on Leviathan.

La Directrice exécutive espérait que les visites du Conseil d'administration dans les pays où étaient exécutés les programmes deviendraient plus fréquentes.
She hoped that Executive Board visits to programme countries would become more frequent.

Comment utiliser "deviendraient plus" dans une phrase en Français

Des fois qu’ils deviendraient plus autonomes.

Ils deviendraient plus tard des références.

Donc les armes ne deviendraient plus "surpuissantes".

Certains deviendraient plus rapidement dépendant que d'autres.

Ils deviendraient plus forts et resteraient vigilants.

Celles-ci deviendraient plus rares à travers le monde.

Les populations deviendraient plus violentes sans explication ?

Ainsi, elles deviendraient plus proches de la réalité.

Les stratégistes deviendraient plus importants que les ingénieurs.

Comment utiliser "would become more, will become more" dans une phrase en Anglais

Inevitably cross-border transactions would become more expensive.

Software will become more highly developed.

With each sale, I would become more confident.

Maybe the region would become more retiree-oriented.

This arrangement would become more significant later on.

With practice you would become more patient.

Eventually, named angels would become more common.

Your family will become more close-knit.

It would become more common in later years.

Shoe styles will become more practical.