Que Veut Dire DEVRONT SE CONFORMER en Anglais - Traduction En Anglais

• must comply with
• will have to comply with
• will be required to comply with
• will need to comply with
• will have to conform
• must conform
• must follow
• shall comply with
• will be expected to comply with
• must adhere
• will have to meet
• shall conform
• should conform
• will be required to adhere
• will have to abide
• must abide
• would need to comply with
• will need to adhere
• will be expected to adhere

Exemples d'utilisation de Devront se conformer en Français et leurs traductions en Anglais

Les gagnants devront se conformer au règlement.
Winners must comply with the rules.

Toutes les entreprises avec des activités en Europe devront se conformer au GDPR.
Any organisations that are active in Europe will need to comply with the GDPR.

Ils devront se conformer à la Charte olympique.
They must comply with the Olympic Charter.

Dès mi-2015, les nouveaux produits devront se conformer à la norme UL61058.
By mid-2015 new products must comply with UL61058.

Ils devront se conformer aux obligations internationales.
They will have to comply with international legal obligations.

Toutes nouvelles installations devront se conformer au présent règlement.
All new installations must conform to this regulation.

Elles devront se conformer aux mêmes mesures de divulgation.
They will have to conform to the same disclosure measures.

En revanche, tous les autres pays tiers devront se conformer à cette décision.
All other third countries will be required to comply with the decision.

Ils devront se conformer à la charte et conditions d'utilisation WIFI.
They must comply with the charter and terms of use of WIFI.

Les temps de parole devront se conformer à cet horaire.
Speaking times will have to conform to that timetable.

Ils devront se conformer aux éléments de rendu(voir section rendu.
They will have to conform to the elements of rendering(see section rendered.

Par la suite, toutes les demandes devront se conformer à la nouvelle politique sur les IPP.
After this time, all requests must follow the new PPI policy.

Devront se conformer aux coutumes de l'Église par l'observation du faux sabbat.
Shall conform to the customs of the church by the observance of the false sabbath.

Tous les bâtiments devront se conformer à ce règlement d'ici 2012.
All vessels must comply with this regulation by 2012.

Les nouveaux demandeurs d'un document d'enregistrement devront se conformer au Règlement.
New applicants for a registration document will have to comply with these amendments.

Les gagnants devront se conformer au règlement.
The winners must comply with the provisions of the regulations.

Toutes les sociétés et personnes physiques inscrites qui se prévalent du passeport devront se conformer.
All firms and individuals under passport will need to comply with.

Les candidatures devront se conformer au règlement du Prix.
Applications must comply with the prize regulations.

Cette optique nécessitera des normes communes auxquelles tous les systèmes électroniques de facturation devront se conformer.
This will require common standards to which all electronic invoicing systems should conform.

Les concurrents devront se conformer aux instructions des organisateurs.
Competitors must follow the organiser's instructions.

Tous les transporteurs aériens communautaires devront se conformer au nouveau règlement.
All Community air carriers will need to comply with the new Regulation.

Les opérateurs devront se conformer à la loi d'ici le 1er janvier 2013.
Employers must comply with this law by January 1, 2013.

Comme Coinbase est une société réglementée, elles devront se conformer à la réglementation KYC/ AML.
Because Coinbase is based in the US, they must abide by KYC/AML laws.

Les étudiants devront se conformer aux exigences linguistiques du programme.
Students must comply with the language requirements of the program.

Mesures et abréviations: les unités, des symboles et des abréviations devront se conformer au Système International d'Unités.
Units, symbols and abbreviations of units should conform to the International System of Units.

Les fabricants devront se conformer aux critères établis.
Manufacturers will have to conform to the criteria established.

À partir du 1er mars 2012, toutes les applications proposées via le Mac App Store devront se conformer à la protection sandbox.
As of March 2012 Mac apps submitted to the Mac App store will have to abide by sandboxing requirements.

Les moteurs existants devront se conformer aux nouvelles normes pour 2008.
Existing engines must comply with the new standards by 2008.

Les produits de télésanté destinés à contribuer à un bien-être général ne seront pas réglementés en tant que dispositifs mais devront se conformer à certaines exigences de documentation/étiquetage.
Telehealth products intended for general well-being use will not be regulated as devices, but will have to meet certain HSA labeling requirements.

Les nouvelles compagnies devront se conformer au règlement immédiatement.
New businesses will have to comply with the regulation immediately.

Comment utiliser "devront se conformer" dans une phrase en Français

Ils devront se conformer aux nouvelles exigences.

Ils devront se conformer à leurs conditions d'utilisation.

Les Preneurs devront se conformer à ses mesures.

5.10 Les parties devront se conformer au CAN-SPAM ACT.

Comment utiliser "must comply with" dans une phrase en Anglais

What Agencies Must Comply with FERPA?

Clients must comply with these requirements.

Users must comply with this Act.

The vessel must comply with U.S.

Who must comply with these requirements?

The manufacturer must comply with GMP.

Employees must comply with this policy.

Restaurants must comply with the U.S.

Homeowners must comply with habitability laws.

International students must comply with U.S.