Que Veut Dire DEVRONT VEILLER en Anglais - Traduction En Anglais

• should ensure
• will need to ensure
• must ensure
• will have to ensure
• shall ensure
• should make sure
• will be required to ensure
• should take care
• must be careful
• would need to ensure
• would be required to ensure

Exemples d'utilisation de Devront veiller en Français et leurs traductions en Anglais

Les cantons devront veiller à l'application de la mesure.
The Cantons have to ensure this requirement.

Les États parties dans lesquels les traités ne sont pas d'application directe devront veiller à adopter une législation interne appropriée à cet effet.
Parties that do not provide for the direct application of treaties should make sure to adopt appropriate domestic legislation to that effect.

Elles devront veiller à l'organisation des campagnes médicales.
They must ensure the organization of medical campaigns.

Les organismes de régulation nationaux devront veiller à l'application complète de l'acquis.
National regulatory bodies will need to ensure the full enforcement of the acquis.

Les fabricants devront veiller à ce que les appareils puissent être facilement démontés à l'aide d'outils courants.
Manufacturers will have to ensure that appliances can be easily disassembled with commonly available tools.

En copiant/collant des données, ceux-ci devront veiller à n'effacer aucune champ de formule.
When copying/pasting data, users should ensure they do not overwrite any of the formula fields.

Les LEA devront veiller à ce que les écoles et leurs conseillers pour les questions immobilières participent également pleinement à l'élaboration des phases.
The LEA will need to ensure that schools and their property advisers are also fully engaged in this process.

Les associations sélectionnées devront veiller à leur représentation au niveau le plus élevé.
The associations that are selected will be required to ensure that they are represented at the highest level.

Ils devront veiller à ce que leurs processus d'appels d'offres et leurs critères de sélection et d'évaluation soient compatibles avec les exigences des dispositions de l'AECG.
They will have to make sure that their procurement processes andselection and evaluation criteria are consistent with the requirements in the CETA provisions.

Les employeurs publics devront veiller à ce que ce soit bien le cas.
Business owners should ensure that this is the case.

En général, la technologie n'enthousiasme pas les écologistes non plus, le stockage des polluants et du CO2 engendrant de nouveaux problèmes pour les générations futures qui devront veiller à l'étanchéité de ces installations de stockage.
In addition, environmentalists are generally not excited about the technology, as stored pollutants and CO2 will only create further problems for future generations, who will have to make sure that the storage facilities do not leak.

Les conseillers devront veiller à ce que la cliente de fistule.
Counselors will need to ensure that a fistula client.

Les voyageurs devront s'assurer d'avoir leur permis de conduire avec eux à tout moment et devront veiller à réserver leur véhicule auprès d'agences de location de confiance.
Travelers will need to ensure they have their driving license with them at all times, and should take care to book with reputable car hire firms.

Les gouvernements devront veiller à l'égalité des chances entre les différents modes de transport.
Governments will have to ensure a level playing field among the various modes.

Ds entreprises plus liquides, donc, au sein desquelles les travailleurs devront veiller à la mise à jour de leurs compétences et à l'augmentation perpétuelle de leur capital humain.
So companies are likely to have a more fluid structure, and workers will have to ensure their skills are up-to-date and keep growing their human capital.

Les États devront veiller à ce que le personnel d'application des lois soit suffi samment formé et que les femmes soient informées de leurs droits légaux lorsqu'elles demandent réparation.
States should ensure that law enforcement personnel are sufficiently trained and that women are informed of their legal rights in seeking redress.

Lorsque de tels produits seront mis au point, les états devront veiller à leur mise à disposition et leur accès aux personnes courant le plus de risques.
When such products are developed states should ensure that they are available to, and affordable by, those most at risk.

Les parents devront veiller à ce que leurs enfants connaissent l'environnement de l'arrêt de bus et le chemin le plus sûr pour rentrer chez eux s'il n'y a personne pour les attendre.
Parents should make sure their children are familiar with the surroundings at their bus stop and know the safest route to walk home if no one is there to meet them.

Parallèlement, les propriétaires du secteur public et du secteur privé devront veiller à ce que leurs processus internes soient structurés de manière à valider rapidement les paiements.
At the same time, public and private owners will need to ensure that their internal processes are structured so as to validate payments expeditiously.

Les ministères devront veiller à ce que leurs régimes de délégation soient conformes aux dispositions législatives et à ce que leurs instruments de délégation conviennent.
A department must ensure that its delegation scheme is legal and that its instruments of delegation are appropriate.

Comment utiliser "devront veiller" dans une phrase en Français

Ils devront veiller à son application correcte.

Ils devront veiller précieusement sur leur humanité.

Les familles devront veiller à quitter rapidement l’établissement.

Les équipes de sprinteurs devront veiller au grain.

Ces versements devront veiller à respecter la répartition suivante:

Les navigatrices devront veiller à garder le Cap !

Les entreprises devront veiller à adapter leurs systèmes d’information.

Par contre, ils devront veiller aux émissions dans l'atmosphère.

Ils devront veiller à la cohérence territoriale des implantations.

Mais ceux-ci devront veiller à ne pas contribuer à l'acquisition."

Comment utiliser "must ensure, will need to ensure, should ensure" dans une phrase en Anglais

You must ensure you’ve obtained some loan.

Appointments must ensure balanced geographic representation.

The candidates must ensure their eligibility.

Free and unlocked, you will need to ensure that you visit.

You will need to ensure that these are both correct.

You will need to ensure they've grasped it well. 2.

but you will need to ensure that your plugs are compatible.

The client must ensure that internetwarriors, Inc.

All teachers must ensure the security.

You should ensure the library is comfortable.