Que Veut Dire DIFFÉRENCES ENTRE LES PAYS en Anglais - Traduction En Anglais

• differences between countries
• cross-country differences
• inter-country differences
• variations between countries
• different countries
• country-specific differences

Exemples d'utilisation de Différences entre les pays en Français et leurs traductions en Anglais

Différences entre les pays.
Differences between countries.

Importantes différences entre les pays.
Important differences between countries.

Les cultures ne se résument pas aux seules différences entre les pays.
Different cultures are not just about different countries.

Ces différences entre les pays.
These differences between countries.

Ce chiffre masque des différences entre les pays.
That figure masks differences between countries.

Les différences entre les pays sont considérables(tableau 18.
There are considerable differences between countries(Table 18.

Il existe toutefois des différences entre les pays.
There are differences between countries, however.

Les différences entre les pays sont tout à fait considérables.
The differences between the countries are quite considerable.

Distinguez les différences entre les pays.
Distinguish the differences between countries.

Les différences entre les pays sont toutefois relativement prononcées(graphique 6.
Cross-country differences are quite sizeable though(Figure 6.

Notez qu'il peut y avoir des différences entre les pays.
Note that there can be differences between countries.

Comprendre les différences entre les pays est la moitié de la bataille.
Understanding the differences across countries is half of the battle.

Notez qu'il peut y avoir des différences entre les pays.
Keep in mind there might be variations between countries.

Il existe des différences entre les pays parce que la taille des vêtements.
There are differences between countries because the clothing sizes.

La Figure 1 présente les différences entre les pays.
Table 1 also highlights the differences between countries.

Il existe des différences entre les pays, les régions et les secteurs.
There are differences between countries, regions and sectors.

Voyez le lien Wikipedia ci-dessous, pour les différences entre les pays.
See the Wikipedia link below, for differences between countries.

CLO_168: Différences entre les pays.
CLO_168: Differences Between Countries.

Ces facteurs ne parviennent à expliquer qu'une fraction modeste des différences entre les pays.
These factors only explain a small fraction of the country-specific differences.

Cependant, les différences entre les pays sont importantes.
However, large country differences exist.

Encore une fois, cependant, les chiffres globaux cachent des différences entre les pays.
Again, however, aggregate experience conceals differences between countries.

Avez-vous constaté des différences entre les pays pendant vos voyages?
Have you noticed differences between countries during your travels?

Différences entre les pays en ce qui concerne le rôle des facteurs associés à l'offre et à la demande.
Cross-country differences in the role of supply and demand factors.

Il existe cependant des différences entre les pays et au cours du temps.
There are substantial differences between countries and over time.

Le caractère restrictif de la législation nationale ne rend pas compte des différences entre les pays.
The restrictive nature of national legislation masks differences between countries.

Il existe cependant des différences entre les pays et les produits.
There are however some differences across countries and industries.

Les différences entre les pays étaient cependant importantes et méritaient d'être soulignées.
The differences from country to country were, however, substantial and called for emphasis.

Au sein de l'Union européenne, les différences entre les pays sont importantes.
Within the EU, differences between countries are important.

Malgré les différences entre les pays, l'Europe partage certaines tendances et défis majeurs.
Despite differences among countries, Europe shares some major trends and challenges.

Plus précisément, il existe des différences entre les pays et les produits.
More precisely, there are differences across countries and commodities.