Que Veut Dire DIFFICILE DANS LA PRATIQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• difficult in practice
• harder in practice
• practically difficult

Exemples d'utilisation de Difficile dans la pratique en Français et leurs traductions en Anglais

Difficile dans la pratique.
Difficult in practice.

Facile à dire, difficile dans la pratique.
Easy to say, hard in practice.

C'est vraiment très simple, mais cela peut être extrêmement difficile dans la pratique.
It is really very simple, but it can be extremely difficult in practice.

Il est assez difficile dans la pratique le samedi.
It is quite difficult in practice on Saturday.

La mise en oeuvre d'un tel système est souvent difficile dans la pratique.
The use of such a system is often difficult in practice.

Toutefois, il s'est avéré difficile, dans la pratique, d'appliquer cette solution.
However, it has proved difficult in practice to implement that solution.

Malgré son importance, le contrôle est souvent difficile dans la pratique.
Despite its importance, oversight is often difficult in practice.

Ce n'est que beaucoup plus difficile dans la pratique que les gens pensent.
This is just much harder in practice than people think.

L'augmentation de l'offre est bonne pour l'abordabilité, mais cela sera difficile dans la pratique.
Increasing supply is good for affordability, but doing so will be difficult in practice.

Mais pourquoi est-ce toujours plus difficile dans la pratique que dans la théorie?
Why can this be so much more difficult in practice than in theory?

Se désendetter peut paraître facile en théorie, mais c'est souvent difficile dans la pratique.
Staying out of debt might seem easy in theory, but it is often difficult in practice.

Par conséquent, il est difficile dans la pratique de mesurer le niveau de technologie d'un pays.
It is, thus, practically difficult to measure the level of technology of a country.

La théorie dans la pratique Cette harmonie théorique s'avère être difficile dans la pratique.
Theory into practice This theoretical harmony sometimes proves difficult in practice.

Il est très difficile, dans la pratique, de définir des règles de vérification automatisée des résultats finaux.
It is very difficult in practice to define rules for automatic output checking.

On peut rêver, mais c'est difficile dans la pratique.
It's easy to dream about, but it's hard in practice.

Il est souvent difficile dans la pratique de commercialiser des produits fabriqués à partir de matériaux recyclés.
Sometimes it is difficult in practice to market products that are made from recycled materials.

Il y en a tellement que c'est difficile dans la pratique.
(Laughs) There are so many that it is difficult in practice.

Il est difficile, dans la pratique, de réaliser l'égalité parfaite des charges à l'écriture et à l'effacement.
It proves difficult in practice to achieve perfect equality of charges for both writing and erasing.

Toutefois, cela peut être beaucoup plus difficile dans la pratique que sur papier.
However, this might be much harder in practice than on paper.

Cela peut paraître extrêmement simple à réaliser, en théorie, mais il est incroyablement difficile dans la pratique.
This might seem hugely simple to achieve in theory but is incredibly difficult in practice.

Comment utiliser "difficile dans la pratique" dans une phrase en Français

En résumé très difficile dans la pratique à prévoir.

Il est parfois difficile dans la pratique de faire la distinction.

Le diagnostic d ostéome ostéoïde est souvent difficile dans la pratique médicale courante.

suicide mais de réalisation difficile dans la pratique actuelle des professionnels de santé.

L’esprit critique est ce qu’il y a de plus difficile dans la pratique de l’art.

La réponse est simple dans la théorie mais difficile dans la pratique de tous les jours.

Cela est plus difficile dans la pratique qu'il n'y paraît, et les erreurs sont vite commises.

Le plus difficile dans la pratique du sport en hiver et de faire face au froid.

Actuellement la détermination de l’étiologie tuberculeuse des pleurésies exsudatives reste encore difficile dans la pratique clinique.

Comment utiliser "practically difficult, difficult in practice" dans une phrase en Anglais

The camcorders are practically difficult to identify.

Such an unrealistic assumption, however, makes it difficult in practice to implement precoding techniques.

Also difficult in practice as a means of reducing inflation is exchange rate policy.

This seems practically difficult to individual company.

However, it is very difficult in practice and many teachers struggle with it.

But it would be very difficult in practice to demonstrate such an effect.

Secondly, it may be more difficult in practice to pre-empt any access to privileged documents.

Of course, it is more difficult in practice than in theory.

First its practically difficult to remove those distortions.

I say “peeks”, because it is difficult in practice to access the green belt land.