Que Veut Dire DIVERS ASPECTS DU PROGRAMME en Anglais - Traduction En Anglais

• various aspects of the program
• various aspects of the programme

Exemples d'utilisation de Divers aspects du programme en Français et leurs traductions en Anglais

Réviser les renseignements portant sur les divers aspects du programme;
Review information on the various aspects of the program.

Nous sous-traitons uniquement les divers aspects du programme de test à des laboratoires sous contrat certifiés USCG.
We subcontract various aspects of the test program solely to USCG-accepted sublabs.

Les postes de télévision CFCN et CBC ont couvert divers aspects du programme.
Coverage of various aspects of the program have aired on CFCN and CBC television.

Même si certaines parties pouvaient exécuter divers aspects du programme, aucune d'entre elles ne pourrait exécuter intégralement un programme de cette envergure.
While some parties could deliver various aspects of the Program, none could deliver the scope of the whole program..

Ce sondage sera utilisé pour consulter les intervenants sur les divers aspects du programme.
This survey tool will be used to consult stakeholders on various aspects of the program.

Satisfaction à l'égard des divers aspects du programme On a aussi demandé à ces répondants de coter leur satisfaction à l'égard de différents aspects des programmes utilisés.
Satisfaction with Various Aspects of the Program These respondents were also asked to rate their satisfaction with different aspects of the programs used.

Les données provenant de l'ACS ont appuyé divers aspects du programme linguistique.
ACS information supported various aspects of the Language Program.

En plus de l'information obtenue sur les résultats des projets terminés, ces entrevues ont permis d'obtenir l'opinion des répondants sur divers aspects du programme.
In addition to the information obtained on the results of the completed projects, these interviews enabled us to obtain the respondents' opinions on various aspects of the program.

Chaque coordonnateur planifie et met en oeuvre les divers aspects du programme de sensibilisation du public.
Each Coordinator plans and delivers the various aspects of the PA Program.

Une collaboration avec les principaux organismes et mdias sera tablie pour promouvoir et faire connatre divers aspects du programme.
Collaborations with key agencies and media will be established to promote and disseminate various aspects of the program.

Les dons seront utilisés pour financer divers aspects du programme nécessitant des équipements pour les trois activités sportives qu'il englobe actuellement volley-ball, basket-ball et football.
The donation will be used to fund various aspects of the program that require materials for each of the three sporting activities that it currently offers volleyball, basketball and football.

Il a fréquemment utilisé l'adjectif«excitant» pour décrire divers aspects du programme.
He frequently used the adjective"exciting" to describe various aspects of the program.

De plus, des documents accessibles au public décrivent les divers aspects du programme, notamment ses politiques, ses processus et des approches techniques appliquées à la réalisation des évaluations.
Furthermore, publicly available documents describe various aspects of the Program, including its policies, processes, and the technical approaches used in conducting assessments.

Il sera également important de mener des analyses d'établissement des coûts sur divers aspects du programme.
Costing analyses on various aspects of the program will also be important.

De l'intégration de la notion d'"indicateurs de transports durables" dans divers aspects du programme de travail, conformément au thème retenu pour le cinquantième anniversaire du WP.6 et à ses orientations futures.
The integration of the concept of“indicators for sustainable transport” into various aspects of the Programme of Work, in accordance with the fiftieth anniversary theme of WP.6 and its future orientation.

Ces cibles reposaient sur le niveau de satisfaction courant à l'égard des divers aspects du programme.
Planned performance targets were baselined at the current level of satisfaction with various aspects of the program.

En octobre 2005, l'INMUJERES a réexaminé et actualisé divers aspects du programme en se fondant sur la définition de ladite Convention et, le 7 décembre 2005, a mis en œuvre le mécanisme de suivi de cette Convention.
In October of 2005, INMUJERES revised and updated various aspects of the programme based on the definition of the Convention of Belém do Pará and on 7 December 2005 it began implementing the follow-up mechanism of the Convention;

L'atelier a également permis de présenter et d'examiner divers aspects du programme UN-SPIDER.
The opportunity was also used to present and discuss various aspects of the UN-SPIDER programme.

Les points de vue des intervenants sur les divers aspects du programme comprenaient également l'admissibilité et les montants de financement; toutefois, il convient de souligner que ces deux aspects du programme doivent être conformes aux exigences de la loi.
Views of stakeholders on the various aspects of the program also included eligibility and funding amounts; however it should be noted that these two aspects of the program must comply with the statutory requirement.

Je crois que la question initiale portait sur divers aspects du programme des armes à feu.
I believe that the question, as originally put, combined various aspects of the firearms program.

Elles permettaient aux évaluateurs de mieux comprendre le rendement de l'IAFP du point de vue des personnes ayant une connaissance directe des divers aspects du programme.
Interviews allowed evaluators to gain insight into the performance of PBRI from the perspective of individuals with first-hand knowledge of various aspects of the program.

Les agentes LE-09 et LE-05 sont bien intégrées au programme, car la gestionnaire de programme les a fait participer à divers aspects du programme, par exemple, la planification des activités de promotion des intérêts et la préparation de budget.
Both the LE-09 and LE-05 are well-integrated in the program, as the program manager has involved staff in various aspects of the program, such as advocacy planning and budget preparation.

Une majorité d'informateurs clés ont affirmé que les membres des communautés connaissaient les divers aspects du programme;
A majority of key informants indicated that community members were aware of various aspects of the program;

Le représentant a donné des détails sur divers aspects du programme destiné à mieux informer les entreprises, à favoriser les économies d'échelle, à faciliter le regroupement des petites entreprises, à encourager le transfert de technologie et à perfectionner la main-d'oeuvre.
The representative elaborated on various aspects of the programme aiming at providing better information for business, promoting economies of scale, assisting the grouping of small enterprises and encouraging transfer of technology and development of labour.

Un CAQ fournira à la direction les recommandations d'orientation aux responsables des divers aspects du programme.
A QAC will also provide management with recommendations for direction to those charged with the various aspects of the program.

Divers aspects du programme n'ont pas encore été vérifiés, tels que le stockage de matériel et d'organismes, le personnel, les rapports entre les sites déclarés de recherche en matière de guerre biologique et les autres organisations et installations, et l'acquisition de biotechnologies.
The areas where full verification remains pending include various aspects of the programme, such as storage of equipment, storage of organisms, personnel, relationships between the declared biological warfare research site and other organizations and facilities, and the acquisition of biotechnology.

La majorité des répondants au sondage ont affirmé que le personnel du programme connaissait divers aspects du programme.
The majority of survey respondents reported that program staff was aware of various aspects of the program.

Nous avons été très heureux d'oeuvrer en étroite collaboration avec nos voisins du Pacifique et de mettre au point des positions communes sur divers aspects du Programme d'action, tant lors des sessions du Comité préparatoire que lorsque la Grande Commission de la Conférence a achevé ses travaux sur le Programme d'action.
We were very pleased to work closely with our Pacific neighbours, developing common positions on various aspects of the Programme of Action, both at the Preparatory Committee sessions and as the Conference's Main Committee completed work on the Programme of Action.

Le Programme régional de lutte contre la corruption dispose d'un mécanisme de suivi et d'évaluation clair permettant de s'assurer que les objectifs contenus dans le programme soient atteints et les divers aspects du programme mis en œuvre de manière efficiente.
The Regional Anti-Corruption Programme sets clear evaluation and monitoring mechanisms to ensure that the objectives contained in the programme are realized and various aspects of the programme are well implemented.

PREND NOTE des observations et suggestions du Conseil scientifique concernant les divers aspects du programme scientifique;
NOTES the comments and suggestions of the Scientific Council on the various aspects of the scientific programmes;

Comment utiliser "divers aspects du programme" dans une phrase en Français

Il s agit de vidéos, en anglais, présentant divers aspects du programme STATISTICA.

Parmi es applications possibles, l'éclairage constitue un domaine riche en perspectives et qui couvre divers aspects du programme à enseigner.

Une exemple de sondage qui peut aider à determiner l'intérêt relatif aux divers aspects du programme de santé et de mieux-être au travail.

OBJECTIFS DE LA SESSION présenter les divers aspects du programme de maternité sans danger; présenter les principales dispositions et particularités relatives au congé de maternité; présenter brièvement

Les lieux de travail utilisent souvent un sondage afin de déterminer l'intérêt relatif aux divers aspects du programme de santé et de mieux-être en milieu de travail.

D'autres projets incluent de quel est le prix du viagra en pharmacie petites études divers aspects du programme de santé scolaire avec chaque unité de santé participant.

Les divers aspects du programme doivent être régulièrement révisés et remis à jour, afin de rester en phase avec le développement des événements, et testés dans la pratique.

Compétences d'analyse critique et de raisonnement: Démontrer la capacité de la pensée analytique, critique et de résolution de problèmes à appliquer l'étude de divers aspects du programme de cybersécurité.

Comment utiliser "various aspects of the program, various aspects of the programme" dans une phrase en Anglais

And it will take time for the various aspects of the program to begin.

It was then time for some to sit the Google exam while others of us worked on various aspects of the programme we wanted to revisit.

Ray Zirilli, Director reviewed the various aspects of the program and forms were revised.

It provides facts and figures about the various aspects of the programme and how they work.

Various aspects of the program were suggested by other students of the Class of 1989.

Evaluation of various aspects of the program through self-designated groups based on selection of themes.

Additional information about various aspects of the program is provided through the following links.

Chris dedicated time to showing how various aspects of the programme work, and improved Jon’s confidence in working with Excel.

As such we are evaluating various aspects of the program internally and externally.

The scores for various aspects of the programme (out of 5) are shown in Table 5.