Exemples d'utilisation de Divers programmes de formation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Divers programmes de formation.
Pour un aperçu des divers programmes de formation d'infirmières.
For an overview of the various training programs for practical nurses.Divers programmes de formation ont déjà eu lieu.
Capsules interactives visant à présenter divers programmes de formation.
Fifteen interactive capsules introducing various training programs Télé-Québec.Nous avons divers programmes de formation, pour tous les âges.
We have various training programs for all ages.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
Le système pourrait également servir à évaluer le rendement des divers programmes de formation.
As well, it can assist in assessing value for money derived from various training programs.Divers programmes de formation requis dans un tel monde du travail.
La formation professionnelle dans divers programmes de formation conformément au FEM;
Professional retraining in various training programs according to GEF;Divers programmes de formation disponibles, pour les soudeurs à la gestion du processus de soudage.
Various training programs available from welders to welding management.UEspoir, à travers ses divers programmes de formation, se donne pour objectifs.
UEpoir, through its various training programs, has set itself the following objectives.ATI a choisi la ville glamour de Dubaï comme hôte de ses divers programmes de formation.
ATI has chosen the glitzy city of Dubai as a host for various training programs.La DDA organise divers programmes de formation destinés aux agricultrices des zones rurales.
O Dans certains cas,le British Council a pu procéder localement à la démonstration de divers programmes de formation.
O In some instances,the British Council has been able to provide demonstrations locally on various training programs.D'autres participants ont évoqué divers programmes de formation aux fonctions de direction.
Other participants mentioned various training programmes for directorships.Divers programmes de formation sont offerts par des ONA pour acquérir les qualifications d'arbitre intérimaire.
Various training programmes are offered by ANBs in order to become qualified as an adjudicator.Le Forum a également pris note des divers programmes de formation qui sont actuellement prévues par le Centre.
The Forum also took note of various training programmes that were currently being planned by the Centre.Divers programmes de formation sont organisés pour les femmes rurales par le ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales.
Various training programmes are being organized for rural women by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.Par ailleurs, le Zimbabwe avait bénéficié de divers programmes de formation de l'Académie mondiale de l'OMPI.
In addition, Zimbabwe had benefited from various training programs of the WIPO Worldwide Academy.Le gouvernement participait financièrement en fournissant la formation dans les écoles et les divers programmes de formation.
The government participated financially by providing the Ces applications offrent divers programmes de formation qui changent totalement notre style de vie et nos habitudes.
These apps provide various training programs which totally change our life style and habits.Par ailleurs, il a participé régulièrement, à titre de conférencier, à divers programmes de formation offerts par la Bourse de croissance TSX.
He has also regularly participated as a lecturer in a number of training programs given by the TSX Venture Exchange.Telops offre aussi divers programmes de formation pour favoriser le perfectionnement professionnel de ses employés.
Telops also offers various training programs to support its employees' learning and development.Elles permettent aussi à l'Organisation de garder à son service des fonctionnaires qui ont suivi les divers programmes de formation et stages offerts.
They also allow the Organization to retain staff who have benefited from the various training programmes and courses provided.Leurs divers programmes de formation ont été suivis par des chefs d'entreprise, des cadres supérieurs et des professionnels spécialisés à travers le monde.
Their various training programs have been followed by business leaders, top-executives, and specialized professionals around the globe.À cet effet,le Gouvernement avait commencé à mettre en place divers programmes de formation s'adressant aux fonctionnaires s'occupant des réfugiés et des migrants.
In this regard,the Government has started introducing various training programmes for officials interacting with refugees and migrants.Divers programmes de formation visant à développer l'emploi et à fournir au marché du travail une main-d'œuvre qualifiée sont organisés par l'IKSUR.
Various training programmes aiming at increasing employment and providing the labour market with qualified workforce are organised by the ISKUR.L'Institut national de la magistrature conçoit et offre divers programmes de formation destinés à tous les juges fédéraux, provinciaux et territoriaux du Canada.
The National Judicial Institute develops and delivers various educational programs for all Canada's federal, provincial and territorial judges.Les effectifs actuels de la Police nationale afghane sont légèrement supérieurs à 139 000 personnes,environ 10 000 policiers étant affectés à divers programmes de formation.
The current strength of the Afghan National Police is slightly higher than 139,000,with approximately 10,000 police officers assigned to various training programmes.Grâce au financement du FPSM, la mission a également pu mettre en oeuvre divers programmes de formation et mener des campagnes de sensibilisation publique et d'action sociale.
Also, through GPSF funding, the Mission was able to implement a number of training programs and conduct public awareness and outreach campaigns.La continuité des divers programmes de formation entrepris par les institutions membres du CNFS et l'augmentation du nombre d'inscriptions dans les programmes proposés.
Continuing the various training programs implemented by CNFS member institutions and increasing the number of enrolments in the proposed 
