Exemples d'utilisation de Emphase en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emphase sur la stabilisation.
Selon Wikipédia(emphase la mienne).
Emphase sur les métriques importantes.
Focus on the Important Metrics.Sa bouche parle emphase et le blasphème.
Emphase sur la visite, et non sur la rapidité.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Abandonnant même nom, forme,vue et emphase.
Toujours emphase sur le principe.
Always focus on principle.La Brise de l'Amour et/ou Le Vent de l'Emphase.
The Breeze of Love and/or The Wind of Bombast.Avec emphase il en vante les mérites.
With emphase he praises the merits of it.Il recherche la puissance,l'éclat et l'emphase.
It seeks the power,the glare and the emphase.Mettez l'emphase sur le marketing vidéo.
Give More Stress on the Video Marketing.Au mieux, de tels appels ne servent que de l'emphase rhétorique.
At best, such appeals serve only as rhetorical bombast.Emphase sur la collaboration et la cocréation.
Emphasis on collaborating and co-creating.
Découvrez vos racines- emphase sur les enfants- AMC?
Discover your Roots- focus on children- CMA??L'emphase sera mise sur la lecture et les mathématiques.
Stress is placed on reading and mathematics.Elle se fera combler les trous avec emphase sur un canapé.
Avec emphase sur l'esthétique et le côté fonctionnel.
With an emphasis on both aesthetics and function.Sans hésitation mais avec emphase, il me répondit:« Oui je le confirme.
Without hesitation and with emphasis, he replied:«Yes, I confirm..Emphase sur trois thèmes pour toute l'école, chaque année.
Focus on three school-wide themes each year.Orientation: simplicité, emphase, facile à suivre d'un point à l'autre.
Direction: simplicity, focus, easy to follow from point to point.Emphase combinée avec **astérisques et _soulignés_*.
Combined emphasis with**asterisks and_underscores_*.La NORVÈGE a réclamé une emphase sur les pratiques durables en matière de pêche.
NORWAY called for a focus on sustainable fishing practices.Emphase littéraire ou fidèle description de la réalité?
Literary pomposity or true description of reality?Technologie de la fusion avec emphase sur le plasma et les matériaux de fusion.
Fusion technology with focus on fusion plasma and materials.L'emphase sur les tribulations est essentiellement juive.
The stress of the tribulation is primarily Jewish.Mais chez lui, le souverain ne se limitait pas aux paillettes et à l'emphase.
But indoors, even for him, not everything was glitter and bombast.Emphase ajoutée. 335 Cour suprême italienne, Ferrini c.
Emphasis added. 336 Italian Supreme Court, Ferrini v.Nous avons le triple 1, le 111,qui est l'emphase du Secours Physique.
Une emphase spécifique sur les rôles et processus inclus dans.
Specific emphasis on the processes and roles included in.Par ailleurs, le style de l'auteur peut parfois déconcerter par son emphase.
