Que Veut Dire FAITS CONTREDISENT en Anglais - Traduction En Anglais

• facts contradict
• facts negate
• facts disagree

Exemples d'utilisation de Faits contredisent en Français et leurs traductions en Anglais

Les faits contredisent ces visions.
The facts dispute this.

Interprétation que les faits contredisent.
An interpretation that contradicts facts.

Quand les faits contredisent l'opinion.
When Facts Oppose Opinion.

Il n'est pas nécessaire de creuser beaucoup pour découvrir que les faits contredisent cette hypothèse.
It takes very little digging to uncover that the facts contradict this assumption.

Les faits contredisent l'idéologie.
The facts contradict the ideology.

Ce que tous les faits contredisent.
The Turks--a statement which is contradicted by all facts.

Les faits contredisent les affirmations.
Facts contradict their claims.

XI et accorde qu'en apparence les faits contredisent sa théorie.
XIII and admits that on the surface facts appear to contradict his theory.

Les faits contredisent ses déclarations.
Facts contradict their claims.

Pourquoi se permettent-ils d'inventer des histoires chaque fois que les faits contredisent leur idéologie?
What makes them think they can invent bogus stories any time the facts contradict their ideology?

Les faits contredisent votre assertion.
The facts contradict your assertion.

Lorsqu'on se rend sur place et qu'on écoute les gens nous parler de la vie en forêt, on constate que les faits contredisent les propos de certains groupes écologistes.
When you actually go there and listen to people tell you about life in the forest, you see that the facts contradict the statements of certain environmentalist groups.

Les faits contredisent cet argument.
However the facts contradict this argument.

Cependant, certains faits contredisent cette hypothèse.
But certain facts contradict that theory.

Ces faits contredisent des aspects-clés du récit qu'a fait Zimmerman à la police.
These facts contradict key aspects of the account Zimmerman gave police.

Malheureusement, les faits contredisent vos déclarations.
Unfortunately, the facts contradict their statements.

Les faits contredisent le ministre sur la question des avions F-35.
The facts contradict the minister on the issue of the F-35s.

Or, tous les faits contredisent ce discours pessimiste.
The facts, however, refute this pessimistic view.

Les faits contredisent ces espérances.
This case contradicts those expectations.

Les faits contredisent vos affirmations.
The following facts contradict her assertions.

Comment utiliser "faits contredisent" dans une phrase en Français

Mais les faits contredisent cette hypothèse.

Malheureusement, les faits contredisent ses propos.

Bien des faits contredisent cette théorie.

Philippe, les faits contredisent vos dires.

Mais les faits contredisent cette impression.

Car les faits contredisent vos propos.

Malheureusement, les faits contredisent cet engagement.…

Pourtant, les faits contredisent ces affirmations.

Pourtant les faits contredisent cette impression.

Comment utiliser "facts contradict" dans une phrase en Anglais

The facts contradict the same,” he said.

All the facts contradict the Conservatives' position.

And the few established facts contradict the official Western declarations.

The facts contradict all of these sentiments.

But the facts contradict her story.

What happens when facts contradict one another?

Teeny is a girl, though many facts contradict this.

More and more often, though, the facts contradict the theory.

Subsequently, the facts contradict these opinions.

Again, the facts contradict such fanciful speculations.